Wohnmobilstellplatz an der Sporthalle in Leimersheim / RV park at the sports hall in Leimersheim #32

In meinem Post "Parkplatz direkt am Rhein in Eggenstein-Leopoldshafen #31" habe ich den baden-württembergischen Stellplatz vorgestellt. Auf der gegenüberliegenden Seite des Rheins liegt Leimersheim in der Pfalz. Auch hier gibt es einen Wohnmobilstellplatz am Sportzenrum am Stadtrand, den ich vor ein paar Tagen besucht habe. Allerdings liegt der Platz nicht direkt am Rhein.

In my post "Car park directly on the Rhine in Eggenstein-Leopoldshafen #31", I introduced the Baden-Württemberg parking site. On the opposite side of the Rhine is Leimersheim in the Palatinate. Here, too, there is a camper van site at the Sportzenrum on the outskirts of town, which I visited a few days ago. However, the site is not directly on the Rhine.

Leimersheim

Blick auf das durch den Abbau von Kies entstandene Fischmal
View of the fishmal created by the extraction of gravel

Historische Bedeutung
Historical significance:

Leimersheim wurde erstmals im Jahr 767 urkundlich erwähnt und hat daher eine lange Geschichte. Es war einst Teil des Heiligen Römischen Reiches und hatte im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Herrschaftsstrukturen.

Leimersheim was first mentioned in a document in 767 and therefore has a long history. It was once part of the Holy Roman Empire and had various ruling structures over the centuries.

Rheinische Kultur
Rhenish culture:

Als Gemeinde am Rhein ist Leimersheim stark von der rheinischen Kultur geprägt. Das zeigt sich in den Traditionen, Festen und der herzlichen Gastfreundschaft der Einwohner.

As a municipality on the Rhine, Leimersheim is strongly influenced by Rhenish culture. This is evident in the traditions, festivals and warm hospitality of the inhabitants.

Naturschutzgebiet
Nature reserve

Kühkopf-Knoblochsaue: In der Nähe von Leimersheim liegt das Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue. Dieses Feuchtgebiet ist ein bedeutendes Rückzugsgebiet für viele seltene Tier- und Pflanzenarten und lädt zu Naturspaziergängen und Vogelbeobachtungen ein.

Kühkopf-Knoblochsaue: Near Leimersheim lies the Kühkopf-Knoblochsaue nature reserve. This wetland is an important retreat for many rare animal and plant species and invites you to nature walks and bird watching.

Weinbau
Viticulture:

Die Region um Leimersheim ist bekannt für ihren Weinbau. In den umliegenden Weinbergen werden verschiedene Rebsorten angebaut, darunter Riesling und Spätburgunder. Weinliebhaber können hier Weinproben und Kellerführungen genießen.

The region around Leimersheim is known for its viticulture. Various grape varieties are grown in the surrounding vineyards, including Riesling and Pinot Noir. Wine lovers can enjoy wine tastings and cellar tours here.

Rad- und Wanderwege
Cycling and hiking trails

Leimersheim liegt inmitten einer malerischen Landschaft und ist von Rad- und Wanderwegen durchzogen. Besucher können die Umgebung erkunden und die Schönheit der Natur genießen.

Leimersheim lies in the middle of a picturesque landscape and is criss-crossed by cycling and hiking trails. Visitors can explore the surrounding area and enjoy the beauty of nature.

Das sind nur einige der erwähnenswerten Besonderheiten von Leimersheim. Die Gemeinde hat sicherlich noch mehr zu bieten und es lohnt sich, sie persönlich zu erkunden.

These are just a few of the special features of Leimersheim worth mentioning. The municipality certainly has more to offer and is worth exploring in person.

Zusatztext

Der Wohnmobilstellplatz an der Sporthalle ...
Camper van site at the sports hall ...

... ist ein kostenloser Stellplatz für 3 Wohnmobile. Es sind drei Wohnmobile ausgewiesen, aber es gibt vier Stellplätze und Strom für vier Stellplätze. Da der Stellplatz neben einem Sportplatz liegt, parken dort tagsüber auch andere Fahrzeuge. Der Platz kann ganzjährig genutzt werden, allerdings nur für maximal 2 Tage pro Aufenthalt. Der Platz ist geschottert und weitgehend eben und liegt direkt an einem Angelsee. Unweit des Platzes befindet sich ein Spielplatz und das Zentrum ist zu Fuß erreichbar. Etwa 200 m vom Platz entfernt gibt es das Restaurant Valies mit einem tollen Biergarten. Das Essen und das Bier haben uns sehr gut geschmekt. Es gibt ausgewiesene Rad- und Wanderwege.

... is a free pitch for 3 motorhomes. Three motorhomes are indicated, but there are four pitches and electricity for four pitches. As the pitch is next to a sports field, other vehicles also park there during the day. The site can be used all year round, but only for a maximum of 2 days per stay. The site is gravelled and largely level and lies directly next to a fishing lake. There is a playground not far from the site and the centre is within walking distance. About 200 m from the square there is the restaurant Valies with a great beer garden. We enjoyed the food and the beer very much. There are designated cycling and hiking trails.

Übersicht
Overview

Screenshot OpenStreetMap

*Pictures by vanje with iPhone 13