MOTOFEST - Camping Area ~ Kamp Alanı

Yesterday there was a motorcycle festival in Izmir - Torbalı. I don't want to miss such events. I went to the festival area as soon as I got off work. I could not believe my eyes. I love motorcycles and I love camping. Maybe that's why I liked what I saw. MotoFest organized by Torbalı Municipality must have attracted so much attention that motorcycles flocked to Torbalı from almost every city. As far as I could see, he was in the campsite with his tents, who wanted to camp outside of the motorcyclists. Maybe some of them didn't have motorcycles, but they did have tents. :)

Dün İzmir - Torbalı'da motosiklet festivali vardı. Ben bu tür etkinlikleri kaçırmak istemiyorum. İşten çıktığım gibi festival alanına gittim. Gözlerime inanamadım. Motorları seviyorum ve kamp yapmaya bayılıyorum. Belki bu nedenler gördüklerim hoşuma gitti. Torbalı Belediyesi'nin düzenlediği MotoFest çok ilgi görmüş olmalı ki neredeyse her şehirden motosikletli Torbalı'ya akın etmişti. Gördüğüm kadarıyla motosikletlilerin dışında kamp yapmak isteyen çadırlarıyla birlikte kamp alanında bulunuyordu. Belki bazılarının motosikleti yoktu ama çadırları vardı. :)

This camping area allocated for motorcyclists is located in Torbalı, İzmir. Gazi Çamlığı Park is a beautiful place to relax with artificial streams, waterfalls, various cafes and various plants. Normally, I come here to have tea with my family and chat with my friends. There is also a large aquarium and BKM cultural center in this park. I think Gazi Çamlığı, which has a very large area, is the most suitable place for MotoFest Campground. Because I saw hundreds of motorcycles and hundreds of tents. It is also necessary to take into account the later motorcycle enthusiasts like me. I think the municipality thought well about it.

Motosikletliler için tahsis edilmiş bu kamp alanı İzmir, Torbalı'da bulunuyor. Gazi Çamlığı Parkı, içinde yapay akarsu, şelale, türlü kafelerin ve çeşitli bitkilerin bulunduğu dinlenmek için uygun güzel bir yer. Normalde buraya ailemle birlikte çay içmeye, arkadaşlarımla birlikte sohbet etmeye geliyorum. Ayrıca bu parkın içinde büyük bir akvaryum ve BKM kültür merkezi de bulunuyor. Oldukça geniş bir alana sahip Gazi Çamlığı, MotoFest Kamp Alanı için en uygun yer diye düşünüyorum. Çünkü yüzlerce motosiklet ve yüzlerce çadır gördüm. Ayrıca benim gibi sonradan gelen motosiklet meraklılarını da hesaba katmak gerekiyor. Sanırım belediye bu konuda iyi düşünmüş.

I had a little chat with the people who came by motorcycle. Almost all of them came from different cities. I fell in love with the lifestyles of motorcycle users coming from Bursa, Mudanya, Balıkesir and many other cities. Most of them were very friendly. There were even those who wondered about the photos I took. Although they came from other cities, it was as if they were all homeowners. Frankly, I like that they own this place.

Motosikletle gelenlerle biraz sohbet ettim. Hemen hepsi farklı şehirlerden geliyordu. Bursa'dan, Mudanya'dan, Balıkesir'den ve nice farklı şehirlerden gelen motosiklet kullanıcılarının yaşam tarzlarına bayıldım. Çoğu çok sıcak kanlıydı. Çektiğim fotoğrafları merak edenler bile oldu. Başka şehirlerden gelmelerine rağmen sanki hepsi ev sahibiydi. Açıkçası burayı sahiplenmeleri hoşuma gitti.

This is the Hippodrome Building. This building, which is almost 123 years old, was built by the Sultan of the Ottoman Empire II. It was built by Abdulhamid Han. I think horse races were held here long ago. This building was also the building for monitoring the horse races. I think that this building was only for protocol and state elders. It was later restored by Torbalı Municipality and turned into a cafe. I love such historical places and their stories. This building, which hosted horse races at the time, now hosts motorcyclists.

Burası Hipodrom Binası. Neredeyse 123 yaşında olan bu bina Osmanlı İmparatorluğu Sultanı II. Abdülhamid Han tarafından yaptırılmıştır. Sanırım çok önceden burada at yarışları düzenleniyordu. Bu bina da at yarışlarını izleme binasıydı. Öyle sanıyorum ki sadece protokol ve devlet büyükleri içindi bu bina. Sonradan Torbalı Belediyesi tarafından restore edildi ve kafeye dönüştürüldü. Böyle tarihi yerleri ve hikayelerini seviyorum. O zamanlar at yarışlarına ev sahipliği yapan bu bina, şimdilerde motosikletlilere ev sahipliği yapıyor.

I am very happy to participate in such an event. There was also a concert at this festival. I will share the concert of the rock band Yüksek Sadakat with you in my next post. The Yüksek Sadakat group is also motorcycle riders. I was very surprised that they came to such a festival with motorcycles. Anyway, I want to end my post without giving more details. Thank you for accompanying me. See you at MotoFest's concert venue. Stay with photos and love...

Böyle bir etkinliğe katıldığım için çok mutluyum. Bu festivalde aynı zamanda konser vardı. Yüksek Sadakat adlı rock grubunun konserini sizinle sonraki postumda paylaşacağım. Yüksek Sadakat grubu aynı zamanda motosiklet sürücüleri. Böyle bir festivale motosikletlilerle gelmeleri de beni çok şaşırttı. Neyse, daha fazla ayrıntı vermeden yazımı sonlandırmak istiyorum. Bana eşlik ettiğiniz için teşekkür ederim. MotoFest'in konser alanında görüşmek üzere. Fotoğraflarla ve sevgiyle kalın...