ENG
Family Reunion
Reunions are always exciting, especially when they are family. The return of a loved one when he has been away from his native country with his closest affections always brings a feeling of well-being and joy, the family prepares to receive that loved one with the best disposition after his time away from home. Today has been a day of joy for a great friend, one of those who over time become family by conviction, has had the joy of receiving her husband after 2 years absence, who, for work reasons he had been transferred to another country, and due to a medical decision she and her daughter had remained in their native country. But after this time of separation, the day has finally come when they receive their Love with unparalleled emotion. As in any welcome, the preparations were immediate, the house has been decorated with special details for the long-awaited reception, as that for his reception at the airport a bouquet of roses with the colors alluding to the flag has been allocated, as well as a balloon that expresses the feelings of his loved ones, the same, will be delivered to his father by the princess of the house. At the request of the family of which I make this report, their images will not be shown, but I can show you in the graphics that I present to you, how the arrangements were prepared for such a long-awaited reunion.
ESP
Reencuentro Familia
Los reencuentros siempre son emocionantes, más cuando son familiares. El regreso de un ser querido cuando ha estado fuera de su país natal con sus afectos más cercanos siempre trae un sentimiento de bienestar y alegría, la familia se prepara para recibir a ese ser amado con la mejor disposición después de su tiempo ausente del hogar. Hoy, ha sido un día de júbilo para una gran amiga, de esas que con el pasar del tiempo se convierten en familia por convicción, ha tenido el gozo de recibir después de 2 años ausente a su esposo, el cual, por motivos de trabajo había sido transferido a otro país, y por decisión médica ella y su hija se habían quedado en su país natal. Pero luego de este tiempo de separación por fin ha llegado el día en que reciben con emoción sin igual a su Amor. Como en toda bienvenida los preparativos no se hicieron esperar, la casa ha sido decorada con detalles especiales para tan esperado recibimiento, al igual que para su recepción en el aeropuerto se ha destinado un ramillete de rosas con los colores alusivos a la bandera, así como un globo que manifiesta el sentir de sus seres amados, el mismo, será entregado a su padre por la princesa de la casa. Por petición de la familia de la cual les hago el presente relato no serán mostradas sus imágenes, pero si puedo enseñarles en las gráficas que les presento, como quedaron los arreglos preparados para tan anhelado reencuentro.