Mis apreciados amigos de #hive, reciban como siempre mis saludos cordiales, y mis deseos de bienestar para todos, he estado un poco ausente debido a que he tenido múltiples obligaciones, entre ellas coordinar algunas actividades del club rotario al cual pertenezco, hoy le hablo de una de estas actividades, muy significativa, que es una conferencia sobre deterioro cognitivo en la tercera edad, la cual organicé y se realizó el pasado jueves 12 del corriente mes, en las instalaciones de la sede del Club Rotari Cumanagoto, en la comunidad de Campeche, Cumaná, Edo. Sucre, les quiero compartir la experiencia de esta actividad, donde uno de los principales objetivos de la misma era la conmemoración del día mundial de la salud mental.
My appreciated friends of #hive, receive as always my cordial greetings, and my wishes for well-being for all, I have been a little absent because I have had multiple obligations, including coordinating some activities of the Rotary club to which I belong, today I speak to you of one of these activities, very significant, which is a conference on cognitive impairment in the elderly, which I organized and took place last Thursday, the 12th of this month, at the facilities of the Rotari Cumanagoto Club headquarters, in the community of Campeche, Cumaná, Edo. Sucre, I want to share the experience of this activity, where one of the main objectives of it was the commemoration of World Mental Health Day.
La charla fue dictada por la Geriatra e Internista Dra. Livia Granadillo de Fariñas, especialista en la salud del adulto mayor, durante el desarrollo de la conferencia, proporciono un excelente contenido teórico, y además lo más interesante y motivador para la audiencia, fue la realización de técnicas interactivas o estrategias para que familiares y cuidadores puedan identificar algunos signos y síntomas en fases tempranas de deterioro cognitivo en personas mayores.
The talk was given by the Geriatrician and Internist Dr. Livia Granadillo de Fariñas, a specialist in the health of the elderly, during the development of the conference, she provided excellent theoretical content, and also the most interesting and motivating thing for the audience was the carrying out interactive techniques or strategies so that family members and caregivers can identify some signs and symptoms in the early phases of cognitive deterioration in older people.
Una de la cosas que me llamo la atención y que me hizo reflexionar, fue cuando la Dra. manifestó parte de su experiencia en la atención de adultos mayores, y dijo, que se debe buscar asistencia médica inmediatamente se identifiquen los primeros signos y síntomas de deterioro mental, ya que generalmente los familiares solicitan la asistencia cuando ya no hay casi nada que hacer, de ahí la importancia, de capacitarse tanto familiares como cuidadores para atender a un adulto mayor. Mi experiencia como enfermera profesional en el área de la salud pública, me permite aseverar los planteamientos anteriores hechos por la Dra, de ahí mi gran preocupación e interés por todo ello, motivándome a trabajar en la búsqueda de una adecuada salud mental para lograr en mi persona y en cada ser humano que se cruce en mi camino un mayor equilibrio de sus emociones y por consiguiente una adecuada relacion interpersonal.
One of the things that caught my attention and made me reflect was when the Dr. expressed part of her experience in caring for older adults, and said that medical assistance should be sought immediately when the first signs and symptoms of mental deterioration, since generally family members request assistance when there is almost nothing to do, hence the importance of training both family members and caregivers to care for an older adult. My experience as a professional nurse in the area of public health allows me to affirm the previous statements made by Dr., hence my great concern and interest in all of this, motivating me to work in the search for adequate mental health to achieve in my person and in every human being who crosses my path a greater balance of their emotions and consequently an adequate interpersonal relationship.
La convocatoria fue efectiva, ya que asistieron, más de 40 abuelos y abuelas de la mencionada comunidad, demostraron complacencia y se sintieron muy motivados durante toda la conferencia, participaron activamente, y hasta hicieron chistes de su realidad, por lo cual me sentí altamente complacida y satisfecha con este tipo de programación. Al finalizar la conferencia, le teníamos preparada una rica cena, nutritiva y en proporción suficiente para un adulto mayor, la cual fue preparada con mucho cariño por mi amiga Lucila y yo, todos estuvieron muy complacidos, y le dieron un gran aplauso a la doctora y el equipo organizador. Espero poder continuar organizando y llevando a cabo este tipo de actividades, que llenan el alma y nos hacen sentir útiles al servicio de los demás.
The call was effective, since more than 40 grandparents from the aforementioned community attended, they showed complacency and felt very motivated throughout the conference, they actively participated, and even made jokes about their reality, for which I felt highly pleased. and satisfied with this type of programming. At the end of the conference, we had prepared a delicious dinner for her, nutritious and in sufficient proportion for an older adult, which was prepared with great love by my friend Lucila and I, everyone was very pleased, and gave the doctor a big round of applause. and the organizing team. I hope to continue organizing and carrying out these types of activities, which fill the soul and make us feel useful in the service of others.
Muchas gracias por leer mis post, y apoyarme, nos seguimos leyendo, Dios me los bendiga.
Thank you very much for reading my posts, and supporting me, we continue reading, God bless you.**
Todas las fotografías son de mi propiedad, algunas fueron tomadas por compañeros rotarios.
All photographs are my property, some were taken by fellow Rotarians.