Amigos de que gusto saludarlos y desearles éxitos en todos sus proyectos y actividades. Es un placer compartir con ustedes un fantástico encuentro con mis amigos Hivers de Sucre, en el Sector el Monumento el pasado viernes 06 de Octubre. Para mi fué una gran satisfacción que la invitación al evento deportivo hecha por
haya sido extensiva a muchos miembros de
.
Acudí muy entusiasmada a participar en esta actividad que contribuye a mejorar nuestra salud. Les cuento que nada más saber que era en el Sector el Monumento me causó mucha alegría. Ya que este lugar tiene un excelente espacio para congregar a muchas personas y especialmente si de deporte se trata.
Friends of
what a pleasure to greet you and wish you success in all your projects and activities. It is a pleasure to share with you a fantastic meeting with my friends Hivers de Sucre, in the Sector el Monumento last Friday October 6th. For me it was a great satisfaction that the invitation to the sporting event made by
was extended to many members of
.
I was very excited to participate in this activity that contributes to improve our health. I was very happy to know that it was in the Monument Sector. Since this place has an excellent space to bring together many people and especially if it is about sport.
Desde que venía en el carro de mi amiga Ely; a quién invité a participar , pude grabar parte del paseo antes de llegar al Sector el Monumento. Les cuento que llegamos temprano y logré tomar las lindas fotos de la playa que teníamos de fondo. Realmente un hermoso paisaje que iba ser testigo de una fantástica tarde realizando ejercicios y moviendo nuestro cuerpo.
En un corto tiempo empecé a visualizar a mis amigas de Hive Sucre, a quienes saludé inmediatamente. Me dió gusto encontrar y compartir con mis amigas. Amigos de #hive es emocionante cuando nos encontramos. Todas queremos tomar fotos juntas, reirnos y hacer el día divertido. Me hizo felíz encontrar a mi amiga , @Wendyth16,
,
y su esposo
.
Since I was in my friend Ely's car, whom I invited to participate, I was able to record part of the ride before arriving at the Monument Sector. I tell you that we arrived early and I managed to take the beautiful pictures of the beach that we had in the background. Really a beautiful landscape that was going to witness a fantastic afternoon exercising and moving our body.
In a short time I began to visualize my friends from Hive Sucre, whom I immediately greeted. It was great to meet and share with my friends. Friends of #hive is exciting when we meet. We all want to take pictures together, laugh and make the day fun. I was happy to meet my friend
, @Wendyth16,
,
![]()
![]()
![]()
and her husband
.
Cada encuentro se convierte en momentos inolvidables que quedaran guardados para siempre. Aprovecho para agradecer y felicitar a mi amiga por contribuir en la promoción del deporte en nuestra ciudad Cumaná y hacer que los Hivers de Sucre seamos parte importante de esta promoción con nuestra asistencia y participación.
Asímismo, quiero resaltar el magnífico trabajo del equipo organizador de estas actividades como son: Gym Boxing Domicio Rondón y Body Fit Johana Vera. Les cuento que en este evento encontré a una nueva amiga que conocí en mi pasado viaje y es que les comento que esta linda Pelirroja es hermana de Johana una de las organizadoras y entrenadoras. Así que inmediatamente la saludé esperando que pronto pueda unirse a mi querida plataforma.
Each meeting becomes unforgettable moments that will be saved forever. I take this opportunity to thank and congratulate my friend
for contributing to the promotion of sport in our city Cumana and make the Hivers of Sucre an important part of this promotion with our assistance and participation.
Also, I want to highlight the magnificent work of the organizing team of these activities such as: Gym Boxing Domicio Rondón and Body Fit Johana Vera. I tell you that in this event I met a new friend that I met in my last trip and I tell you that this beautiful redhead is Johana's sister, one of the organizers and trainers. So I immediately greeted her hoping that soon she will be able to join my dear platform.
Este evento tan significativo cuyo lema fué "mueve tu cuerpo, salud y vida" logró la asistencia de muchas personas. Además de unir y fortalecer lo lazos de amistad a los hivers de Sucre quiénes compartimos y disfrutamos de maravillosos momentos en un mismo objetivo, el deporte. Quiero destacar la importancia de estas actividades orientadas promover de forma gratuita la actividad física en toda la ciudad. Espero que este evento sirva de ejemplo para otras organizaciones que puedan sumarse en eventos futuros.
Agradecida una vez más amigos de por acompañarme es esta grata y significativa experiencia deportiva con mis amigas Hivers de Sucre.
This significant event whose motto was "move your body, health and life" was attended by many people. In addition to unite and strengthen the bonds of friendship to the hivers of Sucre who share and enjoy wonderful moments in the same goal, sport. I want to emphasize the importance of these activities aimed at promoting free physical activity throughout the city. I hope that this event will serve as an example for other organizations to join in future events.
Grateful once again friends of
for joining me in this pleasant and meaningful sporting experience with my friends Hivers de Sucre.
Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt
Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.
Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl
(