Portada elaborada con Canva App
Una de mis luchas constantes ha sido con mi cabello, mantenerlo no es tan económico ni fácil, sobre todo cuando en el mercado abundan miles de marcas de cosméticos que prometen mucho y no cumplen nada. Actualmente, lo debo tener recogido la mayoría del día porque no luce bien, se me daño bastante hace un tiempo por confiar en productos que resultaron ser una total estafa.
Desde entonces, recuperar mi alisado, hidratación y salud de mi cabello ha sido un desafío. El mes pasado visité una de las mejores peluquerías de la ciudad para que me cortaran el cabello hasta los hombros, con el fin, de dejarlo crecer sano y empezar a buscar productos de calidad.
One of my constant struggles has been with my hair, maintaining it is not so economical or easy, especially when there are thousands of cosmetic brands on the market that promise a lot and do nothing. Currently, I have to keep it up most of the day because it doesn't look good, it was damaged a lot a while ago by trusting products that turned out to be a total scam.
Since then, regaining my straightness, hydration and health of my hair has been a challenge. Last month I visited one of the best hair salons in the city to have my hair cut to shoulder length, in order to let it grow healthy and start looking for quality products.
Hace unos días mi novio se fijó en el estante de la zona de cuidado personal en el establecimiento aliado ECONOQUESOS, y nos llevamos la sorpresa de encontrar el champú 2en1 HEAD & SHOULDERS en tan solo 6.95$. Ya que en otros lados no baja de 8$, me aseguré de verificar si era el original y en efecto lo era, no es de esos champús turcos o en idiomas raros, que son imitaciones que terminan resecando más tu cabello.
No dudé en regresar para comprarlo, fue un gran logro para mí, conseguirlo a buen precio y usar mis HBD en esta compra de cuidado personal. Hice mi pago y salí como siempre satisfecha por la buena atención, los buenos precios y productos.
Desde ahora sé que lugar visitar cuando necesite un producto original para mi cuidado personal, ya que en ese estante observé, además de la zona de cuidado capilar, cremas dentales importadas más accesibles que en otros establecimientos que frecuento.
A few days ago my boyfriend looked at the shelf in the personal care area at the allied establishment ECONOQUESOS, and we were surprised to find the HEAD & SHOULDERS 2in1 shampoo for only $6.95. Since elsewhere it doesn't go below $8, I made sure to check if it was the original and indeed it was, it's not one of those Turkish shampoos or those in strange languages, which are imitations that end up drying your hair more.
I didn't hesitate to come back to buy it, it was a great achievement for me, getting it at a good price and using my HBD on this personal care purchase. I made my payment and left as always satisfied with the good service, good prices and products.
From now on I know which place to visit when I need an original product for my personal care, since on that shelf I saw, in addition to the hair care area, imported toothpastes that were more accessible than in other establishments I frequent.
Prueba de pago usando la Hive Keychain App
Todas las fotografías fueron tomadas con mi Poco X3 Pro, editadas en PicsArt App y la traducción la hice con DeepL.
Se despide, Emy. XOXO❤
All photographs were taken with my Poco X3 Pro, edited in PicsArt App and the translation was done with DeepL.
Say goodbye, Emy. XOXO❤