La Semana Santa casi termina, y con ella finalizamos un ciclo de actividades en el esplendoroso estado Sucre que quedarán inmortalizadas no solo en la blockchain, sino también en nuestras almas.
Holy Week is almost over, and with it we end a cycle of activities in the splendorous state of Sucre that will be immortalized not only in the blockchain, but also in our souls.
Estoy en un momento muy emocional. Jamás en mi vida hubiera pensado que iba a conocer tan valiosas personas. Amigas y amigos luchando por un mismo objetivo. Hivers dedicados que con mucho sacrificio, y de manera voluntaria se unen para afianzar un proyecto que ha avanzado a pasos agigantados y de manera inesperada para todos nosotros; no en el mal sentido porque las metas siempre han sido claras. Sin embargo sorprende porque más allá del avance en casos de usos de nuestros tokens $Hive y $Hbd, es el calor humano, las buenas intenciones, y la manera que nos relacionamos las que han sido estandarte para que se abran muchas puertas.
I am in a very emotional moment. Never in my life would I have thought that I would meet such valuable people. Friends fighting for the same goal. Dedicated hivers that with much sacrifice, and voluntarily join together to strengthen a project that has advanced by leaps and bounds and in an unexpected way for all of us; not in a bad way because the goals have always been clear. However, it is surprising because beyond the progress in use cases of our $Hive and $Hbd tokens, it is the human warmth, the good intentions, and the way we relate to each other that have been the standard for many doors to open.
Este post no es un recuento de los logros obtenidos, de ellos sobraran. Estas son palabras de agradecimiento a toda un estado que a través de sus usuarios e inclusive no usuarios (aún) se han comprometido para impulsar a Hive y al mismo tiempo ayudar a una población que tanto lo necesita. Hive nos ha abierto sus puertas a un mundo lleno de grandes oportunidades que jamás hubiéramos pensado tener. El valor que nuestra cadena de bloques ofrece trasciende fronteras, une personas, y da esperanzas de un futuro mejor.
This post is not a recount of the achievements, there will be plenty of them. These are words of gratitude to an entire state that through its users and even non-users (yet) have committed to promote Hive and at the same time help a population that needs it so much. Hive has opened its doors to a world full of great opportunities that we never thought we would have. The value our blockchain offers transcends borders, brings people together, and gives hope for a better future.
Nuestras vidas han cambiado para mejor, y muchas más se unirán a este tsunami digital en el que estamos inmersos. No hay vuelta atrás. Estamos alineados y con una misión que cumplir: Demostrar que Hive es la solución ideal en un mundo que cada vez es más complejo. Son tiempos difíciles los que vivimos ciertamente, pero nuestro ecosistema nos brinda la oportunidad de tener propósito, de luchar por algo que realmente vale pena. Y sí que vale pena, porque dentro de cada uno de nosotros que hemos vivido todos los altos y bajos de nuestro proyecto sabemos muy en la profundidad de nosotros que tenemos un ganador. Solo falta confirmarlo.
Our lives have changed for the better, and many more will join this digital tsunami in which we are immersed. There is no turning back. We are aligned and on a mission: to prove that Hive is the ideal solution in an increasingly complex world. These are certainly difficult times we live in, but our ecosystem gives us the opportunity to have purpose, to fight for something that is truly worthwhile. And it is worth it, because inside each of us who have lived through all the ups and downs of our project, we know deep inside that we have a winner. We just need to confirm it.
Quiero agradecer a todo el equipo 
I want to thank the entire
No voy a etiquetar usuarios, no quiero cometer el pecado de olvidar alguno. Ustedes saben quienes son, sepan también que estoy y estaré eternamente agradecido.
Está semana no ha ganado
I will not label users, I do not want to commit the sin of forgetting any of them. You know who you are, know also that I am and will be eternally grateful.
This week
