Algo que muchas veces le he comentado en mi blog es que mi lugar favorito en Cumaná para hacer compras definitivamente tiene que ser el Hato Grill. Y me parece genial que ahora se ha sumado a la cripto adopción gracias al trabajo realizado por el equipo de Hive Sucre, ya que con cada esfuerzo se ven los logros y todos podemos disfrutar de ello. A mí particularmente me gusta comprar muchísimo aquí en este lugar porque encuentro todo lo que necesito, todo está de súper buena calidad y además tienen la mejor área de belleza de toda Cumaná.

Something that I have told you many times in my blog is that my favorite place in Cumaná to shop definitely has to be Hato Grill. And I think it's great that now it has joined the crypto adoption thanks to the work done by the Hive Sucre team, because with every effort we can see the achievements and we can all enjoy it. I particularly like to buy a lot here in this place because I find everything I need, everything is of super good quality and they also have the best beauty area of all Cumana.

---

---

---

---

---

Y honestamente decir que el Hato Grill tiene la mejor área de belleza en una ciudad es bastante complicado, pero tengo puntos para defender mi ideal. Primero les debo mencionar que hay una gran variedad de productos, desde maquillaje hasta Skincare, desde marcas nacionales hasta marcas importadas. Y especialmente lo que son las marcas nacionales tienen los mejores precios porque todo está muy económico, me ha pasado que he conseguido aquí maquillajes hasta 2, 3 o 5 dólares más económicos que en otras tiendas que se dedican a vender netamente esos productos. Así que honestamente para mí, aquí es uno de los mejores lugares para poder comprar estos productos y eso es justamente lo que yo vine a hacer en esta oportunidad.

And honestly to say that Hato Grill has the best beauty area in a city is quite complicated, but I have points to defend my ideal. First I must mention that there is a great variety of products, from makeup to Skincare, from national brands to imported brands. And especially the national brands have the best prices because everything is very economical, it has happened to me that I have gotten here makeup up to 2, 3 or 5 dollars cheaper than in other stores that are dedicated to sell those products. So honestly for me, this is one of the best places to buy these products and that is exactly what I came here to do this time.

---

---

---

---

Estuve pasando por acá, ya que me hacía falta algunos productos del cuidado corporal. Iniciando por mi desodorante favorito de la marca Care Studio, el cual es muy económico y lo que me encanta es que es en formato spray, deja toda el área bastante seca y protegida durante el día. Por otro lado, estuve comprando un Serum de Niacinamida con Zinc, el cual es muy bueno para la grasa y los poros, de la marca Dernier, la cual es mi marca favorita de Skincare nacional, junto con la marca Bacc, que de esa marca estuve comprando el gel hidratante facial y corporal de aloe vera, ideal para hidratar y controlar producción de sebo en la piel.

I was passing by here, since I needed some body care products. Starting with my favorite deodorant of the brand Care Studio, which is very economical and what I love is that it is in spray format, it leaves the whole area quite dry and protected during the day. On the other hand, I was buying a Niacinamide Serum with Zinc, which is very good for oil and pores, from the brand Dernier, which is my favorite brand of national Skincare, along with the brand Bacc, which from that brand I was buying the facial and body moisturizing gel with aloe vera, ideal to moisturize and control sebum production in the skin.

---

---

---

---

Todos estos productos super necesarios en mi rutina de selfcare y me encanta que ahora pueda comprarlos en este lugar utilizando mis HD. Todos estos productos tuvieron un costo de 13 HD y yo estuve haciendo el pago mediante el escaneo del código QR de la app Keychain Store mediante mi Wallet de Keychain. Y como siempre comprar con HBD es una experiencia exitosa, rápida, segura y confiable, espero que les haya gustado muchísimo conocer este caso de uso HBD, nos leemos pronto!

All these products are super necessary in my selfcare routine and I love that I can now buy them here using my HD. All these products cost 13 HD and I was making the payment by scanning the QR code from the Keychain Store app using my Keychain Wallet. And as always shopping with HBD is a successful, fast, safe and reliable experience, I hope you liked very much to know this HBD use case, see you soon!