Buenos días mis amigos de esta comunidad 
Good morning my friends of this community
El estado sucre, como sabemos está ubicado en la parte nor- oriental del país , en Venezuela, es un estado donde abundan las playas y hermosos paisajes, yo me ubico específicamente en cumana que viene siendo la capital del estado, dónde se encuentra los centros comerciales y el centro principal del estado.
The state of Sucre, as we know, is located in the northeast of the country, in Venezuela, and is a state where beaches and beautiful landscapes abound. I am specifically in Cumaná, which is the capital of the state, where the shopping centers and the main center of the state are located.
Cumaná es la primogénita del continente americano tiene 507 años, les recomiendo esta zona de Venezuela para pasar sus vacaciones, es una zona turística, en la cuál pueden comer pescado recién salido del mar.
Cumaná is the first-born of the American continent and is 507 years old. I recommend this area of Venezuela to spend your vacations, it is a tourist area, where you can eat fish fresh from the sea.
En este estado he vivido toda mi vida y me gusta porque a pesar de todo es tranquilo, puedo ir a la playa, tomar un bus e ir a esta hermosa playa que se llama San Luis, es muy conocida en la cuidad , dónde se realizan actividades recreativas, y deportivas como el voleibol el fútbol entre otros.
In this state I have lived all my life and I like it because in spite of everything it is quiet, I can go to the beach, take a bus and go to this beautiful beach called San Luis, is well known in the city, where recreational activities and sports such as volleyball and soccer among others.
Lleve a mis hijas de paseo a esta hermosa playa, y la pasamos super bien. Me gusta pasar tiempo con ellas y disfrutar de la naturaleza y ver los regalos tan bellos que Dios creo y su inmensidad, somos muy privilegiados a poder disfrutar y ver tan bellos lugares. Ese día disfrutamos al máximo y quiero compartir con todos ustedes y invitarlos a qué conozcan y visiten está espectacular playa y su gente, la cuál hay kioskos y venden todo tipos de comidas y dulces.
I took my daughters on a trip to this beautiful beach, and we had a great time. I like to spend time with them and enjoy nature and see the beautiful gifts that God created and its immensity, we are very privileged to be able to enjoy and see such beautiful places. That day we enjoyed to the fullest and I want to share with all of you and invite you to visit this spectacular beach and its people, which there are kiosks and sell all kinds of food and sweets.
Mis hijas desde que llegamos se metieron en la playa y no querían salir,parecían unas sirenas jajaja me gusta verlas tan libres y felices, esa es mi mayor felicidad que ellas estén bien y que disfruten cada momento de su niñez.
My daughters since we arrived got on the beach and did not want to leave, they looked like mermaids hahaha I like to see them so free and happy, that is my greatest happiness that they are well and enjoy every moment of their childhood.
Ámbar la chiquita de la casa no dejaba de comer jajaja se parece al papá aunque yo estoy gordita no como tanto, pero lo que hago es pellizcar mucho y eso es peor como hago pasapalos y tortas bueno se imaginarán jajaja,se puso a jugar con la arena, a ella le encanta la playa y comer. Ese día les compré un pan de sandwich y los rellene con mantequilla y queso, refresco galletas y Pepitos. También les compré una mazorca de un vendedor ambulante estaba muy sabrosa por cierto, en la playa San Luis puedes conseguir muchos vendedores que recorren toda la playa vendiendo sus productos, como arroz con coco,besitos de coco, son dulces criollos de aquí de cumaná muy ricos por cierto, pronto le compartiré las recetas para que la hagan en sus hogares y se deleiten con esos dulces.
Amber the little girl of the house did not stop eating hahaha she looks like her dad although I am chubby I do not eat so much, but what I do is pinch a lot and that is worse as I make pasapalos and cakes well you can imagine hahaha, she started playing with the sand, she loves the beach and eating. That day I bought them a sandwich bread and filled them with butter and cheese, soda crackers and Pepitos. I also bought them a cob from a street vendor, it was very tasty by the way, in San Luis beach you can get many vendors that go all along the beach selling their products, with rice with coconut, coconut kisses, they are very rich Creole sweets from Cumana, soon I will share the recipes to make them at home and delight with those sweets.
Valeria mi segunda hija, bueno esa parecía una sirena, le encanta la playa, aunque está aprendiendo a nadar, se llevaron una pelota para jugar y Sofia mi primogénita le encanta tomarse fotos en todos lados y este lugar no fue la excepción, por si solo las fotos salen hermosas por el paisaje y la inmensidad del mar.
Valeria my second daughter, well that one looked like a mermaid, she loves the beach, although she is learning to swim, they took a ball to play and Sofia my first born loves to take pictures everywhere and this place was no exception, by itself the pictures are beautiful because of the landscape and the immensity of the sea.
En esta playa existe muchas palmeras, que te dan la sombra para poder taparse un poco del sol, te sientas en la arena debajo de una hermosa palmera y respirando un aire puro, puedes hasta dormir un poquito Jajaja aunque todos sabemos que cuando se tiene hijos pequeños no se puede hacer porque los ninos inventan mucho y hay que estar pendiente de que no se vayan muy lejos, la única manera es que estén otros familiares, pero ese día solo fui yo con mis tres niñas porque mi esposo estaba trabajando.
On this beach there are many palm trees, which give you the shade to cover a little of the sun, you sit on the sand under a beautiful palm tree and breathing fresh air, you can even sleep a little hahaha but we all know that when you have young children can not do because the children invent a lot and you have to be aware that they do not go far away, the only way is that other family members are there, but that day only I went with my three girls because my husband was working.
Le estaré mostrando lo hermoso que es mi estado e insentivandolos para que vengan y visiten los espectaculares paisajes que tiene para ofrecer, para que se relajen y disfruten de un hermoso momento en familia como lo estoy haciendo yo con mis bellas hijas.
I will be showing you how beautiful my state is and encouraging you to come and visit the spectacular scenery it has to offer, to relax and enjoy a beautiful family time as I am doing with my beautiful daughters.
Agradezco a esta comunidad de
I thank this community of
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
- El texto es original de:
- Todos los Derechos Reservados /
- Fotografías tomadas de mi teléfono tecno spark 8C y editadas en canvas.
All the content found in this publication is largely original by the author, any doubt and compilation thereof, must make mention of me.