Hola Sucre 🤙
Una de las terapias que deberían de recomendar siempre los expertos, es el de dar un paseo por la playa, ya que no hay nada mas reconfortante que caminar descalzo en la arena, sentirte uno con el ambiente, sentarte a tomar aire y sol, y sobre todo, sentir el agua del mar y escuchar el sonido de las olas golpear con la orilla. Definitivamente este tipo de salidas de salidas te reconfortan de una manera espectacular y te llena la barra de energía nuevamente para afrontar los demás días con una mejor cara y ánimos.
One of the therapies that experts should always recommend is to take a walk on the beach, because there is nothing more comforting than walking barefoot on the sand, feeling at one with the environment, sitting down to get some air and sun, and above all, feeling the sea water and listening to the sound of the waves hitting the shore. Definitely this kind of outings give you a spectacular comfort and fill your energy bar again to face the rest of the days with a better face and mood.
Nos vinimos a un lugar bastante chévere de la ciudad, donde se ubica una playa icónica, la de San Luis, y aquí queda un sitio de encuentro donde donde puedes comer y tomarte tus cervezas con tu familia tranquilamente, llamado La Tintorera, y bastante acogedor, te alquilan los llamados toldos con las mesas para que tengas un lugar cómodo que te tape del sol, así como también venden algunas comidas típicas de mar como coctelitos de camarones, pulpo, y todo lo que llevan.
We came to a pretty cool place in the city, where is located an iconic beach, San Luis, and here is a meeting place where you can eat and drink your beers with your family quietly, called La Tintorera, and quite cozy, they rent you the so-called awnings with tables so you have a comfortable place to cover you from the sun, and also sell some typical seafood like shrimp cocktails, octopus, and everything they carry.
En lo personal, este es mi lado de la playa favorito, pese a que el lado conocido como Los Bordones es un poco mas económico, acá hay mucha mas tranquilidad y menos afluencia de gente, por lo que si no te gusta mucho estar rodeado de gente, es tu parte ideal, y siento en lo personal que estos lados tienes una mejor atención, mejor seguridad y la playa está mejor cuidada, por lo que son puntos muy importantes a la hora de tomar una decisión donde ir.
Personally, this is my favorite side of the beach, although the side known as Los Bordones is a little cheaper, here there is much more tranquility and less crowds, so if you do not like to be surrounded by people, is your ideal part, and I personally feel that these sides have better care, better security and the beach is better maintained, so they are very important points when making a decision where to go.
Yo disfruté como nunca esta salida, porque pude volver a recargar energías, a traerles mi experiencia, a tomarme unas cervezas mientras disfrutaba de buenas conversaciones y una buena compañía, que es lo que al final de día importa, así que solo me queda decirles que aprovechen todas las oportunidades que tengan de ir a la playa y volver a conectarse con uno mismo, así que nos leemos pronto amigos y espero nos cuenten sus experiencias también. ✌️
I enjoyed this outing as never before, because I was able to recharge my batteries, to bring you my experience, to have a few beers while enjoying good conversations and good company, which is what matters at the end of the day, so I can only tell you to take every opportunity you have to go to the beach and reconnect with yourself, so I'll see you soon friends and I hope you tell us about your experiences as well. ✌️
