Hola amigos de hive y en especial de la comunidad de 
! [English Version]
Hello friends of hive and especially of the
Antes de venirme a Caracas para el evento de la CAF 2024, el día jueves específicamente visité mi comunidad de origen junto a mis hijos, tuve una vez más la oportunidad de volver a disfrutar de este hermoso lugar, es un pedacito de mi infancia y mi vida en general, pasarán muchos años siempre será mi lugar ideal, allí viví innumerables experiencias gratificantes que las llevo en el corazón.
! [English Version]
Before coming to Caracas for the CAF 2024 event, on Thursday I specifically visited my home community with my children, I once again had the opportunity to return to enjoy this beautiful place, it is a piece of my childhood and my life in general, many years will always be my ideal place, there I lived countless rewarding experiences that I carry in my heart.
Hacía demasiada calor y, como comprenderás, teniendo la playa tan cerca, no aguanté y me fui a bañar, mis hijos me invitaron para ir al muelle, lugar que les encanta mucho, ya que logran aquí gozar un mundo y pasarla de calidad, no necesitamos más nada, muchas ganas de disfrutar y ya. Tomé la invitación, no con muchas ganas, ya que tenía muchos años sin visitar este lugar, no recuerdo la última vez que lo visité, quizás 8 años o menos. Lo cierto es que aproveché de este lugar lo mejor que pude, tantos recuerdos me invadieron, pues no perdí para inmortalizar este momento, me devolví a que mi abuela a buscar mi teléfono para tener un registro del lugar.
! [English Version]
It was too hot and, as you can understand, having the beach so close, I could not stand it and went for a swim, my children invited me to go to the pier, a place they love very much, since they get to enjoy a world of fun here and have a quality time, we do not need anything else, just the desire to enjoy and that's all. I took the invitation, not with much desire, since I had many years without visiting this place, I do not remember the last time I visited, maybe 8 years or less. The truth is that I took advantage of this place as best I could, so many memories invaded me, so I did not lose to immortalize this moment, I went back to my grandmother to get my phone to have a record of the place.
Esta playa está ubicada, en mi municipio Bolívar, en la carrera nacional, troncal #09 de la comunidad de La Chica, específicamente en la calle Principal del sector, su entrada a este hermoso lugar, pueden accederlo entre un callejón de la señora Irma Durán y del señor Cruz Figueroa. Se accede por allí, ya que la mayoría de las playas de nuestro municipio, están ocupadas por casas de pescadores o turistas, que limitan su fácil acceso.
! [English Version]
This beach is located in my municipality Bolivar, in the national race, trunk # 09 of the community of La Chica, specifically in the main street of the sector, its entrance to this beautiful place, you can access it between an alley of Mrs. Irma Duran and Mr. Cruz Figueroa. It is accessed through there, since most of the beaches of our municipality, are occupied by fishermen's houses or tourists, which limit its easy access.
Este lugar es muy hermoso, su nombre se debe a la misma comunidad, es una playa de poco oleaje, agua cristalina, ideal para toda la familia, tiene una vista impresionante, desde allí se aprecia la otra costa del municipio Cruz Salmerón Acosta, parte del Golfo de Cariaco y Playa Maigualida, de esta, pronto le estaré compartiendo mi experiencia. Como comprenderás, la diversión fue tanta, que no pude aguantar la tentación y tuve que lanzarme en chapuzón desde el muelle, mi experiencia fue fascinante, tenía tiempo sin sentir esta adrenalina.
! [English Version]
This place is very beautiful, its name comes from the same community, it is a beach with little waves, crystal clear water, ideal for the whole family, it has a breathtaking view, from there you can see the other coast of the municipality Cruz Salmerón Acosta, part of the Gulf of Cariaco and Maigualida Beach, from this, soon I will be sharing my experience. As you can understand, the fun was so much, that I could not resist the temptation and I had to take the plunge from the dock, my experience was fascinating, I had a long time without feeling this adrenaline.
Aquí hay casas que alquilan para los temporadistas, cobran buen precio, una de ellas es la Tía Rosa, las habitaciones con aire acondicionado, TV, agua y te queda cerca del mar. Si gustas de un paseo por las costas o simplemente vivir la experiencia de la pesca, tranquilo que los vecinos del sector, te alquilan un bote a un precio solidario, en Semana Santa, un vecino saca su bote con una banana y la experiencia es genial.
! [English Version]
Here there are houses that rent for vacationers, they charge a good price, one of them is Tia Rosa, the rooms have air conditioning, TV, water and it is near the sea. If you like a walk along the coast or simply live the experience of fishing, calm that the neighbors of the sector, rent you a boat at a solidarity price, at Easter, a neighbor takes out his boat with a banana and the experience is great.
Solo me queda invitarlos amigos, para que visiten a playa La Chica, pasen un día de calidad junto a sus seres queridos, disfrutando de la playa, el muelle y la buena vibra de la naturaleza en sí, divertirse es gratis con toda la familia y amigos, solo debes animarte y vivir la experiencia, conociendo nuestra región.
! [English Version]
I can only invite you friends to visit La Chica beach, spend a quality day with your loved ones, enjoying the beach, the pier and the good vibes of nature itself, having fun is free with family and friends, you just have to cheer up and live the experience, knowing our region.
Me despido de ustedes. Chao, hasta una próxima experiencia conociendo lo nuestro, gracias por leer y con gusto leeré sus comentarios, saludos…
! [English Version]
I say goodbye to you. Bye, until a next experience getting to know us, thank you for reading and I will gladly read your comments, greetings...
❤Contenido original del autor.
❤Imagenes de mi propiedad tomadas con mi teléfono HonorX8a.
❤Editor de fotos: GridArt
❤ Editor de video: CapCut.
❤ Gifs editado con el editor CapCut y convertido en gifs con Free Online Image Converter
❤ Traductor: Deepl (Versión gratuita)
❤ Música de Fondo: Pixabay
❤ Logos tomado de,
! [English Version]
❤Original content by the author.
❤Images of my property taken with my HonorX8a phone.
❤ Photo Editor: GridArt
❤ Video editor: CapCut.
❤Gifs edited with CapCut editor and converted to gifs with Free Online Image Converter
❤ Translator: Deepl (Free version).
❤ Background Music: Pixabay
❤ Logos taken from
▶️ 3Speak