My experience at the Hotel Venetur Cumaná [🇪🇸/🇺🇸]

Hola amigos, espero que se encuentren bien, bienvenido a mi blog. Este viernes 19 de este mes, tuve la dicha de visitar nuevamente el hotel Venetur Cumaná, motivado a la fiesta de graduación de mi hijo Hive account@cjmorillo, llegamos un poco más de las 9:30 de la noche, nos recibieron en la entrada muy amablemente, tuvimos que esperar unos minutos hasta que confirmarán todo para dicha celebración, mientras aproveche con algunas representantes y ni hijo de tomarnos unas fotos, aunque les confieso que algunas no salieron bien.

Hello friends, I hope you are well, welcome to my blog. This Friday 19 of this month, I had the joy of visiting again the Venetur Cumana hotel, motivated by the graduation party of my son Hive account@cjmorillo, we arrived a little after 9:30 pm, we were received at the entrance very kindly, we had to wait a few minutes until they confirmed everything for the celebration, while I took advantage with some representatives and my son to take some pictures, although I confess that some did not come out well.

Mi experiencia en el Hotel Venetur Cumaná/ My experience at the Hotel Venetur Cumaná

Este hotel 5 estrellas, está ubicado en las costas de la Avenida Universidad, con una estupenda vista a la Península de Araya y al Golfo de Cariaco, un ambiente natural, muy acogedor, es uno de los hoteles de la cadena Venetur de Venezuela, siendo uno de los hoteles más importantes de nuestra ciudad Cumaná, muy concurrido por turistas nacionales e internacionales, con sus promociones de eventos y servicios, atraen también a los turistas locales.

This 5 star hotel is located on the shores of Avenida Universidad, with a great view of the Araya Peninsula and the Gulf of Cariaco, a natural environment, very cozy, is one of the hotels of the Venetur chain of Venezuela, being one of the most important hotels in our city Cumana, very popular with national and international tourists, with its promotions of events and services, also attracting local tourists.

Un lugar ideal para celebrar fiestas, bodas, conferencia, diversos eventos, o simplemente gozar de sus servicios de piscina, cancha, restaurante, bar, wifi, recreación y habitaciones. Nosotros, eramos un grupo bien grande y entramos a la perfección en el salón París, con aire acondicionado, buenas mesas y sillas, el sonido excelente, la iluminación adecuada, un ambiente agradable, limpio y con aire acondicionado, cosa que agradecí, estoy sufriendo vaporones, no es nada agradable.

An ideal place to celebrate parties, weddings, conferences, various events, or simply enjoy its services of swimming pool, court, restaurant, bar, wifi, recreation and rooms. We were a large group and we entered perfectly in the Paris room, with air conditioning, good tables and chairs, excellent sound, adequate lighting, a pleasant, clean and air-conditioned environment, which I appreciated, I am suffering from vapors, it is not pleasant at all.

Me agrado mucho Venetur Cumaná, ya que ofrece paquetes de fin de semana y plan vacacional, es una manera muy práctica de promover el turismo interno en nuestro estado, las poblaciones que somos cerca al mismo, podemos disfrutar de sus instalaciones, pasar un día diferente con la familia y amigos, las promociones para la piscina está razonable y se tiene acceso también a la playa, si requieren más información en sus redes sociales pueden encontrarla, aquí se las dejo por si acaso, se interesan en un futuro, ya estamos prácticamente de vacaciones escolares, sería un buen comienzo para las mismas. Facebook Instagram, para reservas puedes hacerlo por el correo: reservacionveneturcumana@gmail.com.

I really liked Venetur Cumana, as it offers weekend packages and vacation plan, is a very practical way to promote domestic tourism in our state, the populations that we are close to it, we can enjoy its facilities, spend a different day with family and friends, promotions for the pool is reasonable and also has access to the beach, if you need more information on their social networks can find it, here I leave them just in case, are interested in the future, we are almost school vacations, it would be a good start for them. Facebook Instagram, for reservations you can do it by mail: reservacionveneturcumana@gmail.com.

El lugar es muy bonito, caminé al área de piscina, me encanto el juego de luces, cambiaba de color la piscina, el área de churuata es acogedor, aunque por la iluminación, no pude tomar fotos, salían muy oscuras, el área de jardinería es muy atrayente, el lugar en sí, estaba decorado con colores de nuestro característico tricolor, en tela en forma triangular, la decoración del espacio le da un ambiente agradable y muy aceptable, me encanto también el espacio con motivo al día del niño, mi niñita interior, pidió una foto allí 😁, no pude negarme😅.

The place is very nice, I walked to the pool area, I loved the play of lights, the pool changed color, the churuata area is cozy, although the lighting, I could not take pictures, they came out very dark, the gardening area is very attractive, the place itself, was decorated with colors of our characteristic tricolor, in triangular shaped fabric, the decoration of the space gives a pleasant and very acceptable atmosphere, I also loved the space on the occasion of the day of the child, my inner little girl, asked for a photo there 😁, I could not refuse😅.

Pasamos una noche y madrugada excelente allí, quede con las ganas de venir nuevamente, me gusto la piscina y la oferta de promoción para ella, me organizaré con mi familia y planificaremos esa aventura, también me gustaría pasearme por sus instalaciones y la playa en pleno luz del día, para apreciarlo mejor y poder obtener mejores recuerdos. Si tienen la oportunidad, los invito a que se den una vuelta por estas instalaciones; les aseguro que la pasarán muy bien. Esto es todo por los momentos.

We spent an excellent night and early morning there, I was eager to come again, I liked the pool and the promotional offer for it, I will organize with my family and plan that adventure, I would also like to walk through its facilities and the beach in full daylight, to better appreciate it and to get better memories. If you have the opportunity, I invite you to take a tour of these facilities; I assure you that you will have a great time. That's all for now.

❤Contenido original del autor.
❤Imagenes de mi propiedad tomadas con mi teléfono HonorX8a.
❤Editor de fotos: GridArt y Canva.
❤ Traductor: Deepl (Versión gratuita).

❤Original content by the author.
❤Images of my property taken with my HonorX8a phone.
❤ Photo Editor: GridArt and Canva.
❤ Translator: Deepl (Free version).