Hola a toda la comunidad de 
Hello to the entire community of
Era un día común y corriente a cualquier otro, algunas cosas faltaban en casa como la charcutería y uno de los lugares favoritos para surtir nuestro hogar es precisamente econoquesos, cuentan con la mejor atención, con muy buenos precios y por sobre todas las cosas, nos permiten realizar el pago con nuestra moneda el HBD gracias a que forman parte de todos los negocios que han decidido sumarse a la criptoadopcion impulsada por todo el equipo de hivesucre.
It was an ordinary day like any other, some things were missing at home as the deli and one of the favorite places to supply our home is precisely econoquesos, they have the best attention, with very good prices and above all, allow us to make the payment with our HBD currency because they are part of all businesses that have decided to join the cryptoadopcion driven by the entire team of hivesucre.
Busque lo acostumbrado, el queso, jamón y uno de los que se ha vuelto el popular he infaltable de la casa para mi familia, las calabresas ya que se dejan preparar con todas las comidas, para el desayuno, almuerzo, cena, meriendas, en fin que no las podía sacar de la lista de compras.
I looked for the usual, cheese, ham and one of those that has become popular and a must in the house for my family, the calabrese, since they can be prepared with all meals, for breakfast, lunch, dinner, snacks, in short, I could not take them out of the shopping list.
Si les digo la verdad iba un poco atareado, hoy había sido un día muy complicado porque en mi urbanización se había ido la luz varias veces desde tempranas horas de la mañana y muchas diligencias que se debían realizar utilizando internet se retrasaron, para completar también decidió unirse mi teléfono quien presento problemas con la app de la Keychain, intentaba ingresar y no me lo permitía, pero lo peculiar era que solo me pasaba a mi, me di cuenta de esto estando en el negocio, todo un caos.
Sumado a todo esto, la señal de telefonía también fallo, era intermitente y no podía comunicarme con mi familia para ver como solventaba, gracias a que el propio establecimiento de econoquesos cuenta con red de internet libre me pude conectar, pero seguía con el problema de la app, por lo cual decidí hacerlo a la antigua, ingresando por la pagina de Peakd.
To tell you the truth I was a little busy, today had been a very complicated day because in my urbanization the power had gone out several times since early hours of the morning and many errands to be done using internet were delayed, to complete also decided to join my phone who presented problems with the Keychain app, I tried to enter and it did not allow me, but the peculiar thing was that it only happened to me, I realized this being in the business, all chaos.
In addition to all this, the phone signal also failed, it was intermittent and I could not communicate with my family to see how to solve, thanks to the establishment itself econoquesos has free internet network I could connect, but still with the problem of the app, so I decided to do it the old-fashioned way, entering through the Peakd page.
Estando ya en la caja con mis compras listo para pagar ocurrió lo peor que me podía pasar, entre en bloqueo y me confundí por momentos en como hacer una transferencia por mi billetera a través de Peakd, me dirigí a mis HBD pero no a las opciones correctas, le di a enviar Saving a Econoquesos, al principio pensé que todo estaba bien, pero en caja se dieron cuenta de mi error y me lo hicieron saber, gracias a la buena hospitalidad de los empleados del local me explicaron que no había ningún tipo de problema, que a los días mi pago se haría efectivo, esto fue un alivio para mi.
When I was already at the cashier with my purchases ready to pay the worst thing that could happen to me happened, I entered in blocking and I was confused for moments on how to make a transfer through my wallet through Peakd, I went to my HBD but not to the correct options, I gave it to send Saving to Econoquesos, at first I thought everything was fine, but at the cashier they realized my mistake and let me know, thanks to the good hospitality of the local employees they explained to me that there was no problem, that in a few days my payment would be effective, this was a relief for me.
Si de historias de terror hablamos, esta sin duda se queda con el premio en este mes de Octubre, por suerte con un final feliz para ambas partes, hubiese sido una catástrofe si el error hubiese sido otro y mi dinero se perdiera. Así que esto les podría servir de lección para que no les pase a ustedes, en esta oportunidad peque de novato, son cosas que pasan imagino, quiero pensar que no soy el primero que les sucede esto. Pagar con HBD es muy sencillo, doy fe de eso y con las herramientas necesarias se vuelve aun mas fácil, ya será en una futura compra donde les comparta una compra mas tranquila con mis HBD. los veo en otra publicación amigos de Hive.
If we are talking about horror stories, this one undoubtedly takes the prize in this month of October, fortunately with a happy ending for both parties, it would have been a catastrophe if the error had been another and my money was lost. So this could serve you as a lesson so that it does not happen to you, in this opportunity I was a rookie, these are things that happen I imagine, I want to think that I am not the first one that this happens to you. Paying with HBD is very simple, I attest to that and with the necessary tools it becomes even easier, it will be in a future purchase where I will share with you a calmer purchase with my HBD. see you in another publication friends of Hive.
Todos los derechos son reservados del autor
Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Motorola e6 play
Traducción realizada con el traductor: Deepl
All rights reserved by the author
All photos are my property taken with my Motorola e6 play phone
Translation made with the translator: Deepl