Hola un cordial saludo para todos ustedes espero que todos en este momento estén teniendo y tengan un excelente día, quiero presentarme ante todos ustedes. Me llamó Shirly Astudillo, tengo 24 años de edad, nacida en Cumaná y donde actualmente vivo, viví mi infancia y parte de mi adolescencia con mi madre y rara vez conviví con mis cuatro hermanas, ya que no somos muy unidas por cuestiones personales, pero yo aún no pierdo la esperanza de que nos reunamos y convivamos mas seguido como la familia que somos, a pesar de los problemas que tengamos, mi padre jamás respondió como padre, hasta ya de grande que reapareció y pues soy su hija y en lo que pueda lo ayudo a pesar de lo que el haya hecho, el tendrá sus razones por la cual se desapareció, me molesta lo que hizo pero no le tengo rencor; los valores en la familia es algo que trato de inculcar en la pequeña familia que he creado, debido a que tengo un hijo varón de 6 años de edad, es mi gran amor, mi vida, mi terremoto, lo amo tanto.
Hello a cordial greeting to all of you I hope that everyone at this moment is having and have an excellent day, I want to introduce myself to all of you. My name is Shirly Astudillo, I am 24 years old, born in Cumaná and where I currently live, I lived my childhood and part of my adolescence with my mother and rarely lived with my four sisters, as we are not very close for personal reasons, but I still do not lose hope that we meet and live together more often as the family that we are, despite the problems we have, my father never responded as a father, until he reappeared when he grew up and I am his daughter and as far as I can I help him despite what he has done, he will have his reasons why he disappeared, it bothers me what he did but I do not hold grudges; family values is something I try to instill in the small family I have created, because I have a 6 year old son, he is my great love, my life, my earthquake, I love him so much.
Me siento orgullosa y alegre de mi hijo, trato de llevar una mediación sana de todo lo que el implica, ya que quiero que mi hijo se mantenga como un niño feliz el mayor tiempo posible, y saludable físicamente y mentalmente. Estaba a punto de obtener mi TSU en administración, pero por falta de alumnos y profesores cerraron la carrera así que no pude exponer mi proyecto para obtener mi título, no es lo que quería estudiar pero era lo que tenía a disposición, y para obtener un título universitario decidí tomar la carrera en cuestión, espero remontar la carrera para poder culminarla, para ser sincera me hubiese gustado y me gustaría estudiar psicología o diseño industrial, pero en el estado donde vivo, en Sucre no existe estás carreras en ninguna universidad y no tuve apoyo de nadie para estudiarla fuera del estado. A pesar de que no pude lograr este objetivo, no me quedé de brazos cruzados, hice cursos y trabajé de forma independiente, daba clases de tareas dirigidas a niños de primaria y realizaba decoraciones de cumpleaños infantiles.
I feel proud and happy for my son, I try to have a healthy mediation of everything that he implies, since I want my son to remain a happy child as long as possible, and healthy physically and mentally. I was about to get my TSU in administration, but due to lack of students and teachers they closed the career so I could not expose my project to get my degree, it is not what I wanted to study but it was what I had available, and to obtain a university degree I decided to take the career in question, I hope to go up the career to finish it, to be honest I would have liked and I would like to study psychology or industrial design, but in the state where I live, in Sucre there is no such careers in any university and I had no support from anyone to study it outside the state. Although I could not achieve this goal, I did not stay idle, I took courses and worked independently, I gave homework classes for elementary school children and made decorations for children's birthdays.
Actualmente soy empleada administrativa en un organismo autónomo que está regida por la alcaldía del municipio Sucre, que es el municipio del estado donde resido, mi ambiente laboral es cómodo y con respecto a la relación laboral entre compañeros, es bastante normal, es decir no hay faltas de respeto y son bastante cordiales, trabajo de lunes a viernes y de vez en cuando los días sábados. Trato de darme a conocer como soy no me gustan los problemas y es algo que también expreso en mi personalidad, respeto la opinión y posición social, policía, cultural y religiosa de cada persona, ya que todos los seres humanos merecemos la oportunidad de ser escuchados. Tomo el día domingo de descanso para realizar actividades que me gustan, que forman parte de mis pasatiempos, los cuales a veces realizó en compañía de mi hijo, disfruto ir a la playa, ver el atardecer, escuchar el sonido de las olas, me gusta escuchar música, hablar de todo un poco, ya que me gusta instruirme y tener conocimiento de distintos temas.
I am currently an administrative employee in an autonomous organization that is governed by the mayor's office of the municipality of Sucre, which is the municipality of the state where I live, my work environment is comfortable and with respect to the working relationship between colleagues, is quite normal, ie there is no disrespect and are quite cordial, I work Monday through Friday and occasionally on Saturdays. I try to make myself known as I am, I do not like problems and it is something that I also express in my personality, I respect the opinion and social, police, cultural and religious position of each person, because all human beings deserve the opportunity to be heard. I take Sunday off to do activities that I like, which are part of my hobbies, which sometimes I do with my son, I enjoy going to the beach, watching the sunset, listening to the sound of the waves, I like to listen to music, talk about everything a little, because I like to educate myself and have knowledge of different topics.
No puedo ocultar que soy bastante femenina y cursi, es decir me considero una mujer hecha a la antigua, valoro los detalles no por cantidad ni calidad, si no por el gesto, me encanta el fútbol, hacer ejercicio, leer, ver películas románticas, veo películas de terror pero solo acompañada, ya que soy muy miedosa, me gusta bailar, aunque no bailo muchos tipos de baile, pero hago el intento, por qué de verdad me gusta, soy una persona que le gusta mantener el hogar limpio y ordenado, bueno generalmente soy así con todos los aspectos en mi vida, por qué también me gusta mantener mi vestimenta con una buena presencia y tener mis conocimientos he ideas ordenas en mi mente, suelo volverme algo caprichosa cuando persigo una idea o algo que me gusta mucho, no me gusta cocinar, pero obviamente me gusta comer, pero acepto que soy también algo caprichosa al momento de comer, ya que no soy de comer cualquier cosa, es decir soy bastante selectiva en este aspecto.
I can't hide that I am quite feminine and cheesy, that is to say I consider myself an old-fashioned woman, I value details not for quantity or quality, but for the gesture, I love football, exercise, reading, watching romantic movies, I watch horror movies but only accompanied, because I am very fearful, I like dancing, although I don't dance many types of dance, but I try, because I really like it, I am a person who likes to keep my home clean and tidy, well generally I am this way with all the aspects in my life, because I also like to maintain my dress with a good presence and to have my knowledge and ideas ordered in my mind, I usually become something capricious when I pursue an idea or something that I like very much, I do not like to cook, but obviously I like to eat, but I accept that I am also something capricious at the moment of eating, since I am not of eating any thing, that is to say I am quite selective in this aspect.
Le agradezco a la comunidad de 
I thank the community of
Todo lo mostrado en este post es de mi total autoría
Las fotografías son exclusivamente de mi propiedad
La traducción fue realizada gracias al traductor Deepl