"A beautiful gift, accompanied by a would be responsibility.
That in any circumstance generates happiness."
- Personal reflection -
“Un hermoso don, acompañado de una sería responsabilidad.
Que en cualquier circunstancia genera felicidad.”
- Reflexión personal -
Hola amigos, encantada de volver a escribir y brindar mi apoyo con respecto al tema semanal.
Mi elección:
- Es posible que no haya estado embarazada antes, puede escribir sobre lo que piensa sobre el embarazo y las experiencias que le asustan.
Hello friends, glad to write again and lend my support regarding the weekly theme.
My choice:
- You may not have been pregnant before, you can write about what you think about pregnancy and experiences that scare you.
Lo que pienso del embarazo:
Lo resumiré con unas breves palabras que me salieron hasta poéticas:
“Un hermoso don, acompañado de una sería responsabilidad.
Que en cualquier circunstancia genera felicidad.”
No he vivido esta experiencia de estar embarazada. Pero si me gusta estar presente cuando mis hermanas y cuñadas han estado embarazadas. Me emociono mucho y me esfuerzo por brindarle todo mi apoyo, en especial el emocional, ellas se vuelven tan sensibles que cualquier cosa les puede afectar.
What I think about pregnancy:
I'll sum it up with a few brief words that came out even poetic to me:
"A beautiful gift, accompanied by a would be responsibility.
That in any circumstance generates happiness."
I have not lived this experience of being pregnant. But I do like to be present when my sisters and sisters-in-law have been pregnant. I get very excited and make an effort to give them all my support, especially emotional, they become so sensitive that anything can affect them.
Salud del bebé:
Uno de mis mayores miedos, si llegara a salir embarazada:es que el bebé esté saludable.
Creo que algo que preocupa a cualquier mujer, más que cualquier otra cosa, es: “que nuestros hijos vengan sin ninguna complicación o enfermedad.”
Baby's health:
One of my biggest fears, if I were to get pregnant:is that the baby will be healthy.
I think that something that worries any woman, more than anything else, is: "that our children come without any complications or illnesses".
He vivido de cerca una experiencia con una sobrina, ella nació sin tiroides. ¡No sabíamos!, ella nació muy sana, así se veía en nuestros ojos del amor.
Al pasar los meses fue cambiando y aunque la llevamos con tiempo al médico y su chequeo normal y las vacunas, los médicos no se dieron cuenta del problema. Pero empezó a verse tan evidente, que nos vimos en la necesidad de cambiar de médico.
Cuando esté nuevo médico la vio, enseguida se dio cuenta del problema. Todos nos pusimos muy triste con el diagnóstico: “la niña no tenía tiroides.”
Pasar junto a mi hermano, ese momento, fue muy duro. Pero bueno, no dejamos de luchar, todavía seguimos batallando en busca de esa medicina de por vida que la niña toma y sus chequeos anuales. Aun así, verla crecer y ser feliz nos da la motivación de seguir haciendo todo lo que sea posible porque este sana en medio de su condición.
Si mi cuñada y mi hermano no hubieran sido responsables en la salud de la niña, la historia fuera otra, gracias a Dios la niña actualmente está en control y sigue creciendo y adaptando su vida con esta enfermedad: “hipotiroidismo”. Ha sido difícil, pero en otro post puedo hablarle un poco más de esta experiencia si se da la oportunidad.
I have lived closely an experience with a niece, she was born without thyroid, we didn't know, she was born very healthy, that's how it looked in our eyes of love.
As the months went by she was changing and although we took her to the doctor with time and her normal check-up and vaccinations, the doctors did not notice the problem. But it started to look so obvious that we had to change doctors.
When this new doctor saw her, he immediately noticed the problem. We all became very sad with the diagnosis: "the girl had no thyroid".
Spending that moment with my brother was very hard. But well, we didn't stop fighting, we are still fighting for the lifelong medicine that the girl takes and her annual checkups. Even so, seeing her grow and be happy gives us the motivation to continue doing everything we can to keep her healthy in spite of her condition.
If my sister-in-law and my brother had not been responsible for the girl's health, the story would be different, thank God the girl is currently under control and continues to grow and adapt her life with this disease: "hypothyroidism". It has been difficult, but in another post I can tell you a little more about this experience if given the opportunity.
Lección consciente:
Si estás pensando en un embarazo hay muchas cosas que evaluar y conocer, ¡sé responsable!
Pero también he notado que hay mucha felicidad en ese proceso tan hermoso. ¡Disfrútalo!
Gracias por tu atención, lo aprecio ❤️
Conscious lesson:
If you are thinking about pregnancy there are many things to evaluate and know, be responsible!
But I have also noticed that there is a lot of happiness in this beautiful process, enjoy it!
Thanks for your attention, I appreciate it ❤️
- Own main image edited with Canva.com free version resource
- Own images captured with my personal phone Huawei honor 7 s.
- my own text translated from Spanish to English with DeepL.com
- Banner created with resources from canva .com free version
- Imagen principal propia editada con recurso de Canva.com version garatis
- Imágenes propias capturadas con mi teléfono personal Huawei honor 7 s.
- texto de mi autoría traducido del español al inglés con DeepL.com
- Banner creado con recursos de canva .com version gratis