For centuries it remained constant, but in modern times, the action of man on the stream that fed it, made the waterfall disappear by diverting its course, depriving us of a worthy and relaxing spectacle. On occasions, when the snowfalls are abundant and the rigorous temperatures preserve, like King Midas, his mythical treasure, the arrival of spring does the rest and for a brief period of time, the magic of the water once again slides over the old and bare walls, seducing, by its beauty, those who have the good fortune to contemplate such an idyllic spectacle.
In ancient times, when men respected the environment in which they lived, the old myths and legends say that here, as in many other places with similar characteristics, the Dianas of the forests and the nymphs of the fountains bathed and they brushed their long hair with gold combs, to the point that it is not surprising, at all, that the town, always flat but, of course, also eminently poetic, described them as 'Diana's Baths'.
Durante siglos se mantuvo constante, pero en tiempos modernos, la acción del hombre sobre el arroyo que la alimentaba, hizo que, al desviar su curso, la cascada desapareciera, privándonos de un digno y relajante espectáculo. En ocasiones, cuando las nevadas son abundantes y las rigurosas temperaturas conservan, cual rey Midas, su mítico tesoro, la llegada de la primavera hace el resto y durante un breve periodo de tiempo, la magia del agua vuelve a deslizarse sobre las viejas y desnudas paredes, seduciendo, por su belleza, a quien tiene la fortuna de contemplar tan idílico espectáculo.
En la antigüedad, cuando los hombres respetaban el entorno en el que vivían, cuentan, los viejos mitos y leyendas, que tanto aquí, como en muchos otros lugares de similares características, las Dianas de los bosques y las ninfas de las fuentes, se bañaban y cepillaban sus largos cabellos con peines de oro, hasta el punto, de que no ha de extrañarnos, en absoluto, que el pueblo, siempre llano pero, desde luego, también eminentemente poético, las calificó como ‘los Baños de Diana’.
NOTICE: Both the text and the photographs that accompany it are my exclusive intellectual property and, therefore, are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.
