Today, I’m treating myself to another little look back at the wonderful spectacle we were able to enjoy just a few weeks ago. As usual, the cherry blossoms left us far too quickly this year, and they had even started too early. That’s why it wasn’t always easy to plan my outings. Especially since the weather didn’t always cooperate, and I had to make some last-minute changes.
But even in the rain, it’s worth getting up close to the cherry trees. After all, cherry blossoms are best admired and marveled at up close, and Queen Sakura is always happy to have a little rendezvous. And of course, I was more than happy to oblige and really enjoyed our brief but intense encounters.
But well, the magic may have moved on now, but my memories are still quite fresh. Just like my photos, of which I’ve once again taken far too many. But at least this gives me material for this blog, which also serves as a bit of a memory aid for me and can show me later on where I’ve been in the past.
And that’s exactly the case with today’s photos, which show a row of cherry trees in bloom in one of my favorite parks. Despite the rain, I had taken a short walk and ended up stopping in front of this amazing sight. Queen Sakura showed herself once more at her best, and I took a few more photos. You simply have to capture such a wonderful sight, even though I hope to come back here and stop by again next year....
DEUTSCH
Heute gönne ich mir noch einmal einen kleinen Rückblick auf das wundervolle Schauspiel, an dem wir uns vor wenigen Wochen noch erfreuen konnten. Wie üblich, war die Kirschblüte auch in diesem Jahr viel zu schnell vorrüber, und dann hatte sie auch noch zu früh angefangen. Deshalb war es teilweise gar nicht so einfach, meine Ausflüge zu planen. Vor allem, da auch das Wetter nicht immer mitgespielt hatte, und ich ein wenig umdisponieren musste.
Aber auch bei Regen lohnt es sich, den Kirschbäumen ganz nahe zu kommen. Kirschblüten lassen sich nun einmal ganz aus der Nähe am besten bewundern und bestaunen, und Königin Sakura freut sich gerne auf ein kleines Rendevous. Und auch ich war dafür natürlich gerne zu haben und habe mich über unsere kurzen aber intensiven Treffen sehr gefreut.
Aber gut, der Zauber mag jetzt zwar weitergezogen sein, aber meine Erinnerungen sind noch gant frisch. Genau wie meine Fotos, von denen ich wieder viel zu viele gemacht habe. Aber so habe ich wenigstens Futter für diesen Blog, der mir auch ein wenig als Gedächtnisstütze hilft, und mir später in der Zukunft zeigen kann, wo ich denn früher überall gewesen bin.
Und so ist es auch mit den heutigen Fotos, die eine Reihe von blühenden Kirschbäumen zeigen, die in einem meiner Lieblingsparks stehen. Trotz Regens hatte ich eine kleine Runde gedreht und war am Ende noch einmal vor diesem tollen Anblick stehengeblieben. Königin Sakura zeigte sich noch einmal von ihrer besten Seite und ich machte noch einmal ein paar Fotos. So einen tollen Anblick muss man doch einfach festhalten, auch wenn man ich hier hoffentlich im nächsten Jahr wieder vorbeikommen und anhalten werde....