The flora and fauna of the city
This is how I baptized the entrance today, when it is #SublimeSunday and #beautifulsunday
Our walk has been like a cold spring day, between clouds and clearings, a stronger than normal wind and the atmosphere as if winter had forgotten about us.
Living beings notice it and here I leave you the proof.
The pretty robin.
La flora y la fauna de la ciudad
Así he bautizado hoy la entrada, cunado es #SublimeSunday y #beautifulsunday
Nuestro paseo ha sido como un día frío de primavera, entre nubes y claros, un viento más fuerte de lo normal y el ambiente como si el invierno se habría olvidado de nosotros.
Los seres vivos lo notan y aquí os dejo la prueba.
El bonito petirrojo.
I love these squeaky and elusive little birds, with their red breastplate that highlights their elegance.
I am not usually lucky to photograph them, they are elusive and shy.
He lets me take out the camera and take two good shots.
Me encantan estos pajaritos chillones y escurridizos, con su pechera roja que destaca su elegancia.
No suelo tener suerte para fotografiarlos, son huidizos y tímidos.
Me deja sacar la cámara y hacer dos buena tomas.
delicacy in yellow
These small flowers peek out from the green grass on a lawn in a small park.
Two by two like sisters or friends.
With its brilliant petals of an intense yellow.
Delicadeza en amarillo
Estas pequeñas flores asoman entre la verde yerba en un césped de un pequeño parque .
De dos en dos como hermanas o amigas.
Con sus pétalos brillantes de un amarillo intenso.
But the general view is as if yellow spots were growing on the mantle of green grass.
One catch one moment
But how difficult it is for them to stay still when you see one, at least for me, in the city where everything is noise and hustle and bustle.
Una captura un momento
Pero qué difícil es que se queden quietas cuando ves una, por lo menos para mí, en la ciudad donde todo es ruido y ajetreo.
Whether the lizards will be basking in the few rays of sunlight that the clouds let through.
The bottom of the ladder we have to climb is his house.
We always look if they are sunbathing, they feel our footsteps and hide, we stop and wait and they stealthily poke their heads out.
Siempre miramos si están tomando el sol, ellas sienten nuestros pasos y se esconden, paramos y esperamos y asoma con sigilo la cabeza.
I understand him, he likes or rather he needs to heat his blood in the sun, without that heat he could hardly move.
I am like this, I feel a ray of sunshine and I notice how my body stretches to receive it.
Le entiendo, le gusta o más bien necesita calentar su sangre al sol, sin ese calor casi no se podría mover.
Yo soy así, siento un rayo de sol y noto como mi cuerpo se estira para recibirlo.
Canon PowerShot SX730 HS
Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by
me Designing Banners - you can use it if you like