English:
In this post I show three photos of a sunset at Moreno Bay at the Chilean city of Antofagasta. As you can see the sky was very clean and cloudless, there you get the impression that the sun was “sinking” in the sea.
Castellano:
Hoy muestro tres fotografías de un atardecer en Bahía Moreno en la ciudad chilena de Antofagasta. Como pueden observar el cielo estaba bastante transparente y sin nubes, lo cual da la sensación de que el sol se “hunde” en el mar.
The photos were captured at different spots but not far away. The time intervals between each image was only few minutes, as you can realized by the position of the sun. The three images were taken using the three different lenses of the Samsung Galaxy S20: the regular lens of 1.0x, the wide angle of 0.5x and the telephoto of 3.0x, respectively. The edition of the images were done in Gimp.
Las fotografías fueron capturadas desde lugares diferentes pero próximos y a intervalos de tiempo de sólo unos pocos minutos, lo cual se constata por la poción del sol. Las tres imágenes fueron tomadas usando los tres lentes del Samsung Galaxy S20: un lente regular (1.0x), un gran angular (0.5x) y un teleobjetivo (3.0x), respectivamente. La edición la realicé usando Gimp.
These images are my entries to the 144th #seaphotography contest organized by 
, and this week theme is “sea and sunsets”. The rules can be read here.
, and this week theme is “sea and sunsets”. The rules can be read here.
Con estas imágenes estoy participando en el concurso #seaphotography (en su episodio número 144) organizado por , y el tema de esta semana es mar y atardeceres. Las reglas están publicadas aquí.
, y el tema de esta semana es mar y atardeceres. Las reglas están publicadas aquí.
Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por pasearse por mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.
I invite you to visit my recent posts:
Los invito a visitar mis posts más recientes:
A day at the beach — Un día en la playa,
Light and shadows — Luz y sombras.
