Seas Can Be Different - for SEAPHOTOGRAPHY CONTEST • WEEK 149

EN
The sea can be as deep as the Mediterranean,
The sea can be shallow, like the Baltic.
It can be stormy and dangerous
or may be quiet and peaceful ...
The soul of the sea is unknowable
It has been and will be a mystery forever.
Perhaps, that's why the sea, so different,
attracts us so much ...

RU
Море может быть глубоким, как Средиземное,
Море может быть мелким, как Балтийское.
Оно может быть бурным и опасным,
или может быть тихим и умиротворяющим...
Душа моря непознаваема,
Она была и будет загадкой вечно.
Возможно, потому оно, такое разное,
И притягивает нас так сильно...