Siempre bajo el manto de la intimidad se da algo especial, algo que nos hace alucinar con paisajes, colores, sonidos y sabores únicos.
Always under the cloak of intimacy, something special happens—something that makes us marvel at unique landscapes, colors, sounds, and flavors.
Dentro de una relación auténtica, estas sensaciones se manejan con tal cuidado que se vuelven aún más especiales, creando un universo compartido.
Within an authentic relationship, these sensations are handled with such care that they become even more special, creating a shared universe.
Esa magia de construir un mundo a partir del amor y la complicidad es justamente lo que me inspiró a elegir esta canción para compartir con ustedes esta semana.
That magic of building a world from love and complicity is precisely what inspired me to choose this song to share with you this week.
He decidido interpretar para ustedes, en este formato sencillo de guitarra eléctrica y voz, esta grandiosa canción del gran Billy Withers llamada "Just the Two of Us".
I have decided to perform for you, in this simple format of electric guitar and voice, this great song by the great Billy Withers called "Just the Two of Us".
Además de ser una canción fantástica, es una pieza musical grandiosa que posee una armonía realmente fantástica y memorable.
Besides being a fantastic song, it is a magnificent musical piece that has truly fantastic and memorable harmony.
La progresión de acordes y la estructura melódica crean una atmósfera que captura perfectamente la esencia de la intimidad y la conexión exclusiva entre dos personas.
The chord progression and melodic structure create an atmosphere that perfectly captures the essence of intimacy and exclusive connection between two people.
Lo más hermoso de esta canción es cómo celebra la simplicidad del amor genuino, ese que no necesita grandes escenarios ni demostraciones excesivas para ser real.
The most beautiful thing about this song is how it celebrates the simplicity of genuine love—the kind that doesn't need grand stages or excessive displays to be real.
Es un tributo a esos momentos pequeños pero significativos que compartimos con alguien especial, donde el mundo exterior desaparece y solo existimos nosotros dos.
It is a tribute to those small but meaningful moments we share with someone special, where the outside world disappears and only the two of us exist.
Espero que disfruten esta interpretación tanto como yo disfruté prepararla, y que les transmita esa calidez y complicidad que la canción original evoca.
I hope you enjoy this interpretation as much as I enjoyed preparing it, and that it conveys to you that warmth and complicity that the original song evokes.
¡No olviden votar, comentar y rebloguear si "Just the Two of Us" también les hace recordar o soñar con esa intimidad única que solo el amor verdadero puede crear!
Don't forget to vote, comment, and reblog if "Just the Two of Us" also makes you remember or dream of that unique intimacy that only true love can create!
Letra | Lyrics
I see the crystal raindrops fall
And the beauty of it all
Is when the Sun comes shining through
To make those rainbows in my mind
When I think of you sometime
And I want to spend some time with you
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us (just the two of us)
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I
We look for love, no time for tears
Wasted water's all that is
And it don't make no flowers grow
Good things might come to those who wait
But not for those who wait too late
We gotta go for all we know
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us (just the two of us)
Just the two of us
Building them castles in the sky
Just the two of us
You and I
I hear the crystal raindrops fall
On the window, down the hall
And it becomes the morning dew
And, darling, when the morning comes
And I see the morning Sun
I want to be the one with you
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us, just (just the two of us)
Just the two of us
Building big castles way up high
Just the two of us
You and I
Just the two of us
(We can make it, just the two of us)
Let's get it together, baby (yeah)
(Just the two of us)
Just the two of us
(We can make it, just the two of us)
(Just the two of us)
(We can make it, just the two of us)
(Just the two of us)
(We can make it, just the two of us)
(Just the two of us)
(We can make it, just the two of us)
(Just the two of us)
(We can make it, just the two of us)
(Just the two of us)
Fuente
UN ABRAZO Y LA MEJOR DE LAS VIBRAS PARA TODOS USTEDES
A HUG AND THE BEST OF VIBES FOR ALL OF YOU
▶️ 3Speak