¡Bienvenidos a una nueva semana de talento en la Comunidad Music Zone! Nos encontramos en la Semana 148, Ronda # 1 del "HIVE MUSIC FESTIVAL", y una vez más, este espacio se llena de pasión, creatividad y, sobre todo, mucha música. Cada ronda de este concurso representa una oportunidad para que los artistas muestren sus habilidades, compartan sus historias y conecten con una audiencia que valora el arte y la dedicación musical y mas ahora en este nuevo año "2025" vendrán muchas cosas buenas para todos nosotros, el día de hoy voy a interpretarles una de las canciones mas épicas del cine animado "En mi corazón vivirás" que aparece en la película de TARZAN, que estoy seguro que todos la hemos visto. Phil Collins hizo un estupendo trabajo con estas canciones.
Welcome to a new week of talent in the Music Zone Community! We are in Week 148, Round # 1 of the "HIVE MUSIC FESTIVAL", and once again, this space is filled with passion, creativity and, above all, a lot of music. Each round of this contest represents an opportunity for artists to showcase their skills, share their stories and connect with an audience that values art and musical dedication. More now in this new year "2025" many good things will come for all of us, today I am going to perform one of the most epic songs in animated cinema "In my heart you will live" which appears in the TARZAN movie, which I am sure we have all seen. Phil Collins did a great job with these songs.
La canción "En mi corazón vivirás" (título original en inglés: "You'll Be in My Heart") es una balada escrita e interpretada por Phil Collins para la película animada de Disney de 1999, Tarzán. La pieza musical se destaca por su ternura y emotividad, sirviendo como una nana que la gorila Kala canta a Tarzán después de encontrarlo y adoptarlo como su propio hijo. La letra, en su versión en español, transmite un mensaje universal de amor incondicional y la promesa de un lazo que perdura para siempre, sin importar las diferencias o la distancia.
The song "You'll Be in My Heart" is a ballad written and performed by Phil Collins for the 1999 Disney animated film Tarzan. The song is notable for its tenderness and poignancy, serving as a lullaby that the gorilla Kala sings to Tarzan after finding him and adopting him as her own son. The lyrics, in their Spanish version, convey a universal message of unconditional love and the promise of a bond that lasts forever, regardless of differences or distance.
La versión original en inglés le valió a Phil Collins un Premio Óscar a la Mejor Canción Original y un Globo de Oro en la misma categoría, consolidándola como una de las baladas más icónicas y memorables del repertorio de las películas de Disney. Collins también grabó y produjo las versiones de la banda sonora en español, italiano, francés, alemán y japonés, lo que demostró su compromiso con el proyecto y aseguró que el mensaje de la canción resonara en audiencias de todo el mundo.
The original English version earned Phil Collins an Academy Award for Best Original Song and a Golden Globe in the same category, cementing it as one of the most iconic and memorable ballads in Disney's film repertoire. Collins also recorded and produced the Spanish, Italian, French, German, and Japanese versions of the soundtrack, demonstrating his commitment to the project and ensuring that the song's message resonated with audiences around the world.
Participar en la comunidad #MusicZone es siempre un honor. Este espacio ha demostrado, a lo largo de más de ciento Cuarenta semanas, ser un punto de encuentro para músicos de todo el mundo. Aquí, no importa el género o el instrumento, todos compartimos el mismo amor por la música. Cada ronda del concurso no solo es una competencia, sino una celebración de la diversidad y el talento. La Semana 148 no es la excepción, y estoy emocionado de formar parte de esta edición, mostrando una interpretación que viene del corazón, como todas las demás que he compartido con ustedes unas mejores que otras, unas interpretaciones me cuestan mas que otras pero siempre van para ustedes 100% de corazón.
Participating in the #MusicZone community is always an honor. This space has proven, over more than 140 weeks, to be a meeting point for musicians from all over the world. Here, no matter the genre or instrument, we all share the same love of music. Each round of the competition is not only a competition, but a celebration of diversity and talent. Week 148 is no exception, and I'm excited to be part of this edition, showcasing a performance that comes from the heart, like all the others I've shared with you. Some are better than others. Some performances are harder for me than others, but they are always for you 100% from the heart.
El video fue grabado de mi Teléfono Redmi 1A y fue editado con el programa de Capcut
Seria un honor que si usan la plataforma de TIK TOK y Youtube me sigan en mi cuenta: https://www.tiktok.com/@flautaparatodos
https://www.youtube.com/@FlautayMelodia
Miniatura: https://www.photopea.com/
Micrófono: KIA Lavalier Microphone
Logos propiedad de:
@Musiczone
Menciones en esta ocasión:
▶️ 3Speak