Have a great weekend, friends of the Music Zone community! I hope you are doing well with your family and loved ones, and that you have had a wonderful week. Today, as usual, I bring you a beautiful cover of a precious song that, well, I've been listening to for as long as I can remember. My mother loved this artist, Marco Antonio Solís, and he became a musical reference for me. I love his voice, his compositions, his stage presence, his shows as such. The truth is that this is the first time I've covered this song. Those of you who follow me and like my work know that I've covered several of his songs, but I've never dared to sing this one in particular. I don't know why, but it's as beautiful as all of his songs, especially those on this album called “Trozo de mi Alma” (Piece of My Soul).
This song was released in 1999. I would have been around four or five years old (you can figure out how old I am from that, laughs). It touches on a rather complicated topic in terms of relationships, which is when everything is over and we don't want to accept it, that kind of thing. Of course, many of us have been through a similar situation and find it hard to accept that the relationship is over.
¡Buen fin de semana, amigos de la comunidad de Music Zone! Espero que estén bien junto a su familia, sus seres queridos, y que hayan pasado una bonita semana.El día de hoy, como de costumbre, les traigo un lindo cover de una preciosísima canción que, bueno, la escucho realmente desde que tengo uso de razón. A mi madre le encantaba este artista, Marco Antonio Solís, y para mí se volvió un referente musical. Me encanta su voz, sus composiciones, su puesta en escena, sus shows como tal. La verdad es que esta canción es la primera vez que la versiono. Quienes me siguen y les gusta un poco mi trabajo, saben que he traído varias canciones de él, pero está en particular nunca me había atrevido a cantarla. No sé por qué, pero es tan hermosa como todas las de él, y sobre todo las de este álbum que lleva por nombre “Trozo de mi Alma”.
Esta canción fue lanzada en el año 1999. Yo tendría alrededor de unos cuatro o cinco años (ahí pueden sacar cuentas de cuántos años tengo, risas). Toca un tema bastante complicado en cuanto a las relaciones, que es cuando ya se ha terminado todo y no queremos aceptarlo, ese tipo de cosas. Por supuesto, muchos de nosotros hemos pasado por una situación similar y nos cuesta aceptar que la relación se ha terminado.
Lyrics
A que
A que me quedo contigo
Después
De lo que ha sucedido
Si aquel amor que me tenía a tu lado
Se ha terminado
Y de ese mundo de ilusiones y añoranzas
Nada ha quedado
A que
A que me quedo contigo
Si el Sol
De nuestro ayer se ha escondido
No tiene caso dar la vida día a día
Por lo que ha muerto
Ni caminar hacia un destino donde todo
Será desierto
Tenemos que reconocer
Que se acabó nuestro querer sin darnos cuenta
Que no supimos retener ni dar valor a aquel amor
Que ahora se ausenta
Y a esta costumbre que nos hace tanto daño
Vamos a darle un buen adiós, seamos claros
Pronto seremos nuestros peores enemigos
Si me quedo aquí contigo
Tenemos que reconocer
Que se acabó nuestro querer sin darnos cuenta
Que no supimos retener ni dar valor a aquel amor
Que ahora se ausenta
Y a esta costumbre que nos hace tanto daño
Vamos a darle un buen adiós, seamos claros
Pronto seremos nuestros peores enemigos
Si me quedo aquí contigo
That's why it's called “A qué me quedo contigo” (Why am I staying with you?). The lyrics say that they must recognize that the love is over, that everything that had brought them together has ended. Sometimes in a relationship, people stay together just out of habit, but it's difficult to determine because one or both of them have simply become accustomed to the other's presence. A lot can happen. In fact, something similar is happening in my family. I think these are very difficult stages to go through; no one wants it to happen to them. That's why I find this song so beautiful, painful, and with such profound lyrics. Here's my version. I hope you all like it. As I always say, I continue to want to improve and learn in this vast world of music. I send you all a hug and take good care of yourselves. See you later!
Es por eso que lleva el nombre "A qué me quedo contigo" la letra dice que deben reconocer que se ha acabado el amor, que ha terminado todo lo que los había unido. A veces en una relación sucede que pueden estar juntos solo por temas de costumbre, pero es difícil determinarlo porque, sencillamente, una de las personas o ambas se han acostumbrado a la presencia del otro.Puede pasar mucho. De hecho, en mi núcleo familiar está sucediendo un caso parecido. Creo que estas son etapas muy difíciles de pasar; nadie quiere que le suceda. Por eso, esta canción me parece súper hermosa, dolorosa y con una letra súper profunda. Aquí les traigo mi versión. Espero que sea del agrado de todos ustedes. Como siempre digo, sigo con las ganas de seguir mejorando y aprendiendo en este mundo de la música, que es tan amplio.Les mando un abrazo y cuídense mucho. ¡Hasta luego!
Tools used and credits:
- Main image edited with: Canva
- Translator: DeepL Translate
- Video edited with: CapCut
- Cantante: Marco Antonio Solís
- Canción: A que me quedo contigo
- Compositor: Marco Antonio Solís
- Lyrics Source
▶️ 3Speak