Greetings to my most beloved musical home, I am grateful for so much love week after week and for being one of the musical artists of week 26, total thanks to its leaders. This week I bring you a song that surely many of us know since it is a Venezuelan composition and is sung by our Ricardo Montaner, musician who makes us proud and marked an incredible era in the 80's and even when listening to him live makes your skin crawl.
Now I'm kind of consuming a lot of social networks, which I'm not very proud of (laughs) but somehow it has helped me to rediscover great musical gems that sometimes with the passage of time we forget. So that's when I ran into a man with a beautiful smile and big expressive eyes, his name is Juan Carlos Soto, and he was telling in a video that this song had been written by him when he was 22 years old, wow, I saw his story and I loved it, and he said that it was very difficult for him to give this song to Ricardo because it was a very special song for him. It was the best he could do and without a doubt as he said it fell into the best hands.
Saludos a mi hogar musical más querido, agradezco tanto cariño semana a semana y por ser unos de los artistas musicales de la semana 26, gracias totales a sus líderes. Esta semana les traigo una canción que seguro muchos de nosotros conocemos ya que es una composición venezolana y es cantada por nuestro Ricardo Montaner, músico que nos enorgullece y que marcó una era increíble en la época de los 80 y aun al escucharle en vivo hace que la piel se te erice.
Ahorita ando como que, consumiendo muchas redes sociales, cosa que no me siento muy orgullosa (Risas) pero de alguna forma me ha ayuda a redescubrir grandes joyas musicales qué a veces con el paso del tiempo se nos olvida. Entonces en ahí cuando me topé con un hombre con una sonrisa hermosa y unos ojos grandes muy expresivos, su nombre es Juan Carlos Soto, y estaba contando en un video que esta canción había sido escrita por el a los 22 años, wow, vi su historia y me encanto, y comento que para él fue muy difícil darle este tema a Ricardo ya que era un tema muy especial para él. Fue lo mejor que pudo hacer y sin dudas como dijo cayo en las mejores manos.
Lyrics
It's time, come closer to me
I want to see your face, talk about you and me
Sometimes it seems like you try to run
And get away from me, you don't know how to pretend
Look at me, don't avoid me anymore
Why so much shame?
I have my reason, at night you don't feel me anymore
And without a soul you give yourself away
I, who loved you with illusion
I gave you my heart
I don't deserve that you pretend to forget me
I, who gave you my dreams
My passion I gave you
Without holding back anything I could give you
I, who loved you with illusion
Who gave you my heart
I don't deserve that you pretend to forget me, no.
I, who gave you my dreams
My passion I gave you
Without holding back anything I could give you
Say it's not too late to talk about a chance
But your silence destroys me, there's no mercy
Sometimes it seems you try to run
And get away from me, you don't know how to pretend
What is your fear
That I'll die of sadness
It's worse that you lie to me
I, who loved you with illusion
Who gave you my heart
I don't deserve that you pretend to forget me
I, who gave you my dreams
My passion I gave you
Without holding back anything I could give you
I, who loved you with illusion
Who gave you my heart
I don't deserve that you pretend to forget me, no.
I, who gave you my dreams
My passion I gave you
Without holding back anything I could give you
Letra
Es el momento, acércate a mí
Quiero ver tu cara, hablar de ti y de mí
A veces parece que tratas de correr
Y alejarte de mí, no sabes finjir
Mírame, no me evites más
¿Por qué tanta verguenza?
Tengo mi razón, ya en las noches no me sientes
Y sin alma te entregas
Yo, que te amé con ilusión
Que te di mi corazón
No merezco que pretendas olvidarme
Yo, que mis sueños te entregué
Mi pasión te regalé
Sin guardarme nada que pudiera darte
Yo, que te amé con ilusión
Que te di mi corazón
No merezco que pretendas olvidarme, no
Yo, que mis sueños te entregué
Mi pasión te regalé
Sin guardarme nada que pudiera darte
Di que no es tarde para hablar de una oportunidad
Pero tu silencio me destruye, no hay piedad
A veces parece que tratas de correr
Y alejarte de mí, no sabes finjir
Cuál es tu temor
Que yo muera de tristeza
Es peor que me mientas
Yo, que te amé con ilusión
Que te di mi corazón
No merezco que pretendas olvidarme
Yo, que mis sueños te entregué
Mi pasión te regalé
Sin guardarme nada que pudiera darte
Yo, que te amé con ilusión
Que te di mi corazón
No merezco que pretendas olvidarme, no
Yo, que mis sueños te entregué
Mi pasión te regalé
Sin guardarme nada que pudiera darte
But the story doesn't end there, when he started to sing and play it I was astonished by his beautiful and heartfelt interpretation, this man with such a sweet voice and beautiful nuances made me love his version even more than Ricardo's, for me they both interpret it wonderfully.
“Yo que te amé” was released in 1986, I tried to adapt it as best as possible to the Ukelele, of course it can always be better. I hope you like it, thanks for watching and I wish you a nice weekend.
Pero la historia no termina ahí, cuando empezó a cantarla y tocarla yo quede anonadada de su hermosa y sentida interpretación, este hombre con una voz tan dulce y con unos matices preciosos hizo que sin dudas su versión me encantara aún más que la de Ricardo, para mi ambos la interpretan maravillosamente.
"Yo que te amé" fue lanzada en el año 1986, traté de adaptarla lo mejor posible al Ukelele, por supuesto que siempre puede ser mejor. Espero sea de su agrado, gracias por verme y les deseo un lindo fin de semana.
Tools used and credits:
- Main image edited with: Canva
- Translator: DeepL Translate
- Video edited with: CapCut
- Cantante: Ricardo Montaner
- Canción: Yo que te amé
- Compositor: Juan Carlos Perez Soto
- Lyrics Source