Have a great weekend, friends. Thank you for giving me the opportunity to be here with you once again. I've had a super busy week and almost didn't make my presentation this week, but thank God I was given the chance to present my entry in week 156 of the Hive Music Festival, round number 3. Thank you to everyone who makes this place possible and for always giving me warm support from day one. The value that the leaders and my fellow musicians give to my work is something that I will always appreciate with all my heart.
Today I'm here to present a song that brings back many memories of someone very special to me who is no longer with us. In fact, this song coincides with her in many ways. It's called “Vuela libre Paloma” (Fly Free, Dove). My grandmother Teodosia was called that in the family, Paloma, as a gesture of affection from her daughters, and when I heard this song, it made me very nostalgic. Mana released this song quite a few years ago, and I hadn't listened to it in a long time precisely because of the sadness that the lyrics can bring me. I understand that the lead singer of the group also dedicated it to his mother. It has beautiful lyrics that say a lot about that person we miss and long to see again someday.
Un feliz fin de semana amigos, gracias por darme la oportunidad de estar una vez más acá junto a ustedes. He tenido una semana super full y casi no hago mi presentación de esta semana pero gracias a Dios se me dio el chance de poder presentarle mi entrada en la semana 156 del Hive music festival ronda número 3, gracias a todos los que hacen de este lugar posible y por darme siempre un cálido apoyo desde el día uno y el valor que le dan los líderes y mi colegas músicos a mi trabajo es algo que siempre estaré apreciando con todo mi aprecio.
El día de hoy vengo a presentarles una canción que me trae muchos recuerdos de alguien muy especial para mi que ya no está, de hecho en muchas cosas coincide esta cancion con ella, pues se llama "Vuela libre Paloma" a mi abuelita Teodosia le llamabamos en la familia así, Paloma, era un gesto de cariño por parte de sus hijas, y pues esta canción cuando la escuche fue muy nostalgica. Mana lanzo esta canción ya hace bastantes años y yo tenia muchos años que no la escuchaba precisamente por la tristeza que esta letra pueda generarme, tengo entendido que el también fue dedicada para su madre el vocalista de la agrupación. Una letra hermosa, que dice mucho por aquella persona que extrañamos y que añoramos volver a ver algún día.
Lyrics
Te fuiste a un viaje a las estrellas
Te fuieste al cielo mi amor
Te hiciste luz bella de estrella
Y yo aqui, me quede con dolor
Tu eres mi angel de la guarda
Que me cuida, que me aguarda
Que esta dentro de mi
Tu eres el arbol en el rio
Y las flores de naranjo
El ave que esta aqui
No te olvido paloma
Me haces falta mi vida
Algun dia, yo te vere
Ya no lloro paloma
Ya no lloro mi vida
Gracias por tanto amor
Gracias a la vida por tenerte
Guerrero de la luz del amor
Tu cuerpo ya no pudo sostenerte
Yo te voy a encontrar en el cielo mi amor
Vuela, vuela libre mi paloma
Vuela, vuela libre mi amor
Tu luz y bendicion no me abandonan
Si volviera a nacer seria contigo amor
No lloro mi paloma
Ya no lloro, no lloro pajarito mi amor
Voy con la fe, y con la esperanza
Porque te amo mi amor
Y yo te voy a encontrar
Quisiera estar contigo en la playa
Y bailando despacito, tu mirada entrando en mi
Te fuiste y llego la primavera
Que le digo a tus rosales
Que le digo al colibri
No te olvido paloma
Me haces fallta mi vida
Algun dia, yo te vere
Tengo el corazon inundado
Corazon inundado
Gracias por tanto amor
Tu eres mi faro en la tormenta
Que ilumina mis espacios de luz
Tu eres angel vida
Y en el cielo mi amor... Yo te voy a encontrar
Vuela, vuela libre mi paloma
Vuela, vuela libre mi amor
Tu luz y bendicion no me abandonan
Si volviera a nacer seria contigo amor
No lloro mi paloma
Ya no lloro, no lloro pajarito amor mio
Voy con la fe, y con la esperanza
Porque te amo mi amor
Yo te voy a encontrar
Even though time passes, I always have her in my mind and remember what she was and still means to all of us. I wish things had been different for her. I feel that she went through a lot and suffered, and that she wasn't entirely happy in her life. Only God knows why things happen the way they do. I love this song, and I confess that it stirred up memories. It has been 13 years since she passed away, but she is always in my mind, DNA, and heart. I bring it to you here with much love.
Aunque pase el tiempo siempre la tengo en mi mente y recuerdo lo que fue y aún significó para todos nosotros, me hubiese gustado que la buda hubiese sido diferente para ella, siento que muchas cosas paso y sufrió y no del todo en su vida fue feliz, solo Dios sabe el porqué de las cosas. Amo esta canción y también confieso que me revolvió recuerdos, ya son de 13 años de sus ausencia, pero siempre en mi mente, adn y corazón. Acá les traigo con mucho cariño.
Tools used and credits:
- Main image edited with: Canva
- Translator: DeepL Translate
- Video edited with: CapCut
- Cantante: Maná
- Canción: Vuela libre paloma
- Compositor: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra
- Lyrics Source