Saludos estimados amigos y colegas, es un gran honor y una gran alegría para mí como siempre poder compartir con ustedes mi participación para este festival musical y espero que esa alegría sea contagiosa, me siento enormemente agradecido por la oportunidad de seguir conectando y creciendo artísticamente en esta comunidad y por la bendición de poder seguir haciendo música y compartiendo mis interpretaciones en este escenario ¡un fraternal abrazo para todos los que le dan vida a este hermoso espacio!
Greetings dear friends and colleagues, it is a great honor and a great joy for me, as always, to be able to share with you my participation in this musical festival and I hope that this joy is contagious. I feel enormously grateful for the opportunity to continue connecting and growing artistically in this community and for the blessing of being able to continue making music and sharing my performances on this stage. A fraternal hug to all those who give life to this beautiful space!
En esta ocasión les traigo otro clásico del rock en español con este gran éxito de Hombres G que seguramente muchos de ustedes van a cantar conmigo mientras ven el vídeo. La música de Hombres G sin duda marcó una época y dejó una huella imborrable en la historia del rock hispanohablante, y canciones cómo esta aún resuenan con el público más joven y permanecen como un legado que a veces se mezcla con un poco de nostalgia.
Les confieso que aunque conozco esta canción desde hace muchos años, nunca me propuse aprenderla ya que de adolescente me interesaba más el rock más pesado, y ha sido recientemente que pasé a formar parte del proyecto musical "Clandestinos" que me he aprendido esta canción ya que forma parte del repertorio de la banda, ya la verdad es un tema muy divertido de tocar y disfruté mucho grabarlo para todos ustedes con mucho cariño ¡espero lo disfruten!
This time, I bring you another Spanish rock classic with this great hit by Hombres G, which many of you will surely sing along with while watching the video. The music of Hombres G undoubtedly marked an era and left an indelible mark on the history of Spanish-speaking rock, and songs like this one still resonate with younger audiences and remain a legacy that sometimes mingles with a touch of nostalgia.
I confess that although I have known this song for many years, I never set out to learn it since as a teenager I was more interested in heavier rock, and it was only recently that I became part of the musical project "Clandestinos" that I learned this song since it is part of the band's repertoire, and the truth is that it is a very fun song to play and I really enjoyed recording it for all of you with much love, I hope you enjoy it!
Versión original
Original version
Así llegamos al final de esta publicación agradeciendo como siempre a los moderadores de la comunidad y a todos los que hacen posible esta reunión semanal de músicos en nuestra querida colmena, espero sinceramente que les haya gustado mi participación y que podamos seguir compartiendo el privilegio y la satisfacción de seguir formando parte de esta hermosa familia musical semana tras semana ¡bendiciones de amor,plenitud, abundancia y paz para todos! ¡nos vemos la próxima semana!
So we come to the end of this publication, thanking as always the community moderators and everyone who makes this weekly meeting of musicians possible in our beloved hive. I sincerely hope that you liked my participation and that we can continue sharing the privilege and satisfaction to continue being part of this beautiful musical family week after week, blessings of love, plenitude, abundance and peace for all! See you next week!
A big salute to @ edwardstobia @ yisusth @ dimeilaz @ hectgranate
I hope you liked my post! thanks for visiting!
Espero que te haya gustado mi post, gracias por la visita!
▶️ 3Speak