NEARER MY GOD TO THEE
Hello beloved friends! "Nearer, My God, to Thee," a hymn etched in cultural memory, resonates far beyond its simple melody. Composed in 1841 by Sarah Flower Adams, an English poet and activist, the lyrics yearn for spiritual closeness with God, even when faced with life's hardships.
Each verse, punctuated by the poignant refrain "Nearer, my God, to Thee," evokes different imagery – a lost traveler, Jacob's dream of a celestial ladder, and the anticipation of unending joy. This tapestry of emotions offers solace and hope, reminding listeners that even in darkness, God remains an ever-present source of strength.
Transcending denominational boundaries, "Nearer, My God, to Thee" has found a home in diverse faith communities and secular contexts alike. Its presence in momentous historical events, like the sinking of the Titanic and the 9/11 attacks, cemented its association with resilience and the human spirit's yearning for transcendence. Translated into numerous languages, the hymn's message of hope and longing continues to resonate across cultures.
My choice of this song proceeds from my love of it and how resonant I find it is to me. It communicates to the existential condition of man and a deep sitted conviction which binds us to the divine regardless of life's occasional misery. It is used often in Catholic churches during this period of Lent - a period of repentance and charity which began on Wednesday and will span for 40 days.
Although the hymn has three verses, I sang only two with the hope of making the video shorter and a little more engaging. Below are the lyrics.
Lyrics:
NEARER MY GOD TO THEE
VERSE 1
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee,
Even though it be a cross
That raiseth me.
Still all my song shall be,
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee.
VERSE 2
Deep in Thy Sacred Heart
Let me abide:
Thou that hast bled for me,
Sorrowed and died.
Sweet shall my weeping be,
Grief surely leading me
Nearer, my God, to Thee;
Nearer to thee.
VERSE 3
Friends may depart from me,
Night may come down;
Clouds of adversity
Darken and frown;
Still through my tears I'll see
Hope gently leading me
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to thee.
[source]
https://hymnary.org/text/nearer_my_god_to_thee_nearer_to_thee_een
I hope you derive some meaning in coming here. Thank you my friends!
Espsñol
Hola queridos amigos! "Más cerca, Dios mío, de ti", un himno grabado en la memoria cultural, resuena mucho más allá de su simple melodía. Compuesta en 1841 por Sarah Flower Adams, poeta y activista inglesa, las letras anhelan cercanía espiritual con Dios, incluso cuando se enfrentan a las dificultades de la vida. Cada verso, puntuado por el conmovedor estribillo "más cercano, Dios mío, a Ti", evoca diferentes imágenes: un viajero perdido, el sueño de Jacob de una escalera celestial y la anticipación de la alegría sin fin. Este tapiz de emociones ofrece consuelo y esperanza, recordando a los oyentes que incluso en la oscuridad, Dios sigue siendo una fuente de fuerza siempre presente. Trascendiendo los límites denominacionales, "Más cerca, Dios mío, para ti" ha encontrado un hogar en diversas comunidades de fe y contextos seculares por igual.
Su presencia en hechos históricos trascendentales, como el hundimiento del Titanic y los ataques del 11 de septiembre, consolidó su asociación con la resiliencia y el anhelo del espíritu humano de trascendencia. Traducido a numerosos idiomas, el mensaje de esperanza y anhelo del himno sigue resonando en todas las culturas.
Mi elección de esta canción proviene de mi amor por ella y lo resonante que es para mí. Comunica a la condición existencial del hombre y una profunda convicción que nos une a lo divino, independientemente de la miseria ocasional de la vida. Se usa a menudo en iglesias católicas durante este período de Cuaresma, un período de arrepentimiento y caridad que comenzó el miércoles y se extenderá durante 40 días.
Aunque el himno tiene tres versos, solo canté dos con la esperanza de hacer el video más corto y un poco más atractivo. A continuación se muestran las letras.
Letra:
Más cerca de mi Dios a ti
Verso 1
Más cerca, Dios mío, a ti, más cerca de ti, aunque sea una cruz que me levanta. Aun así, toda mi canción estará más cerca, mi Dios, a ti, más cerca de ti.
Versículo 2
En lo profundo de tu Sagrado Corazón, déjame permanecer: Tú que sangraste por mí, apenado y muerto. dulce será mi llanto, el dolor seguramente me está más cerca, Dios mío, a ti; más cerca de ti.
Verso 3
amigos pueden partir de mí, la noche puede bajar; nubes de adversidad se oscurecen y fruncen el ceño; Aun así, a través de mis lágrimas, veré la esperanza guiándome suavemente, Dios mío, hacia ti, más cerca de ti.
[Fuente] https://hymnary.org/text/nearer_my_god_to_thee_nearer_to_thee_een
Espero que obtengas algún significado al venir aquí. ¡Gracias mis amigos!