¡Un fuerte abrazo para todos los que forman parte de esta gran familia! Feliz de estar una semana más entre ustedes, deseándoles siempre lo mejor.
En esta ocasión cantaré para ustedes una versión de Roberto Carlos, de uno de sus grandes éxitos titulado: "No te apartes de mí".
Siento afinidad por muchas de las canciones de Roberto Carlos, tal vez por eso me resulta un cantautor para tomar en cuenta a la hora de elegir alguna canción romántica. El concierto acústico que grabó para MTV por los años 2000 contiene una buena muestra de su talento y del repertorio acumulado a través de los años, donde se le puede ver acompañado por una agrupación de primera línea, como es de costumbre.
Los éxitos que ha logrado a través de su extensa carrera, no hacen muy fácil la selección, ya que ha grabado también canciones de Caetano Veloso y ha logrado grandes versiones, compartiendo escenario con grandes artistas del Brasil, como también de la escena Internacional.
Compartir esta canción ha sido un reto para mí, porque estoy saliendo de una gripe y la voz no me responde igual. Me animaron los diferentes sonidos que he estado descubriendo en mi pedal Zoom, y al revisar el círculo armónico de "No te apartes de mí", la intención rítmica, sumada a la sonoridad, me cautivó y me provocó cantar, asumiendo el riesgo.
Creo que la emoción privó sobre el resultado, pero no disponía ya del tiempo para grabarla con calma y lograr un resultado más satisfactorio.
Espero igualmente que sea de su agrado mi aporte para esta semana.
Contando siempre con su valioso y bien recibido apoyo.
ENGLISH VERSION:
A big hug to everyone who is part of this wonderful family! I’m happy to be spending another week with you all, and I always wish you the very best.
This time, I’ll be singing a cover of one of Roberto Carlos’s greatest hits for you, titled “No te apartes de mí.”
I feel a connection to many of Roberto Carlos’s songs; perhaps that’s why I consider him a singer-songwriter worth considering when choosing a romantic song. The acoustic concert he recorded for MTV around the year 2000 offers a fine showcase of his talent and the repertoire he’s built up over the years, where he’s accompanied, as usual, by a top-notch band.
The hits he’s achieved throughout his extensive career don’t make the selection easy, since he’s also recorded songs by Caetano Veloso and produced great covers, sharing the stage with major artists from Brazil as well as the international scene.
Sharing this song has been a challenge for me, because I’m just getting over the flu and my voice isn’t responding the same way. I was inspired by the different sounds I’ve been discovering on my Zoom pedal, and when I reviewed the harmonic circle of “No te apartes de mí,” the rhythmic intent, combined with the sound, captivated me and made me want to sing, taking the risk.
I think emotion took precedence over the result, but I didn’t have the time to record it calmly and achieve a more satisfying result.
I hope you’ll enjoy my contribution for this week.
I always count on your valuable and much-appreciated support.
▶️ 3Speak