¡Un fuerte abrazo para todos los que forman parte de esta gran familia! Espero que esta semana la estén pasando muy bien y con excelente salud.
En esta ocasión quiero compartir con ustedes una canción muy reconocida, llamada "Ansiedad". Compuesta por el Venezolano Chelique Sarabia (José Enrique Sarabia). Este tema ha sido versionado cientos de veces y popularizado a nivel internacional por artistas como Nat King Cole, Sarita Montiel y más recientemente el Cantante español Miguel Rios. Por otro lado, a nivel nacional, el Tenor de Venezuela: Alfredo Sadel, le hizo una inmejorable versión.
Esta es una canción que fue escrita en 1955 (un año antes de mi nacimiento) y es una de esas canciones que me ha acompañado a través de los años. Incluso, en muchas ocasiones me he encontrado tarareándola, sin darme cuenta. Siento que tiene una buena melodía y que junto a su letra nostálgica, ha logrado convertirse en la favorita de mucha gente.
Esta versión que les traigo no la hice en su ritmo original (vals), fue adecuada a mi estilo con un ritmo de funk moderado, utilizado con mucha frecuencia en su repertorio por cantantes de la talla de Luis Miguel.
Espero les agrade mi versión. Sus comentarios y apoyo son siempre bienvenidos.
Por acá les dejo la letra:
Ansiedad
de tenerte en mis brazos
Musitando palabras de amor
Ansiedad
de tener tus encantos
Y en la boca volverte a besar (bis)
Tal vez esté llorando mi pensamiento
Mis lágrimas son perlas que caen al mar
Y el eco adormecido de este lamento
Hace que estés presente en mí soñar
Tal vez estés llorando al recordarme
Y estreches mi retrato con frenesí
Y hasta tu oído llegue la melodía salvaje
Del eco de la pena de estar sin ti
Ansiedad
de tenerte en mis brazos
Musitando palabras de amor
Ansiedad, de tener tus encantos
Y en la boca volverte a besar
¡Hasta una nueva oportunidad!
ENGLISH VERSION:
A big hug to everyone who is part of this wonderful family! I hope you’re all having a great week and staying in excellent health.
Today I’d like to share with you a very well-known song called “Ansiedad.” It was composed by the Venezuelan Chelique Sarabia (José Enrique Sarabia). This song has been covered hundreds of times and popularized internationally by artists such as Nat King Cole, Sarita Montiel, and more recently, the Spanish singer Miguel Ríos. On the other hand, at the national level, the Venezuelan tenor Alfredo Sadel recorded an unbeatable version of it.
This song was written in 1955 (a year before I was born) and is one of those songs that has stayed with me over the years. In fact, I’ve often found myself humming it without even realizing it. I think it has a great melody, and together with its nostalgic lyrics, it has become a favorite for many people.
The version I’m sharing with you isn’t in its original waltz rhythm; I adapted it to my style with a moderate funk beat, a style frequently used in the repertoire of singers like Luis Miguel.
I hope you enjoy my version. Your comments and support are always welcome.
Here are the lyrics:
Longing
to hold you in my arms
Whispering words of love
Longing
to hold your charms
And kiss you again on the lips (repeat)
Perhaps my thoughts are weeping
My tears are pearls falling into the sea
And the dormant echo of this lament
Makes you present in my dreams
Perhaps you’re crying as you remember me
And you clutch my portrait with frenzy
And the wild melody reaches your ear
Of the echo of the pain of being without you
Longing
to hold you in my arms
Whispering words of love
Longing, to hold your charms
And kiss you again on the lips
Until we meet again!
▶️ 3Speak