Hive Music Festival - Week N° 70 - Round1 [CARAMELOS DE CIANURO

Portada editada en Photoroom App con una imagen original

Hola gente de MusicZone muy buenas noches, me he perdido de varias ediciones del HMF y todo parecía que esta semana tampoco iba a poder participar, sin embargo aquí estoy. con mi participación de esta semana. Quiero aprovechar de felicitar a esta mi querida comunidad de

Hive account@musiczone por su primer aniversario y también agradecer el apoyo que he tenido de parte de la familia del Hive Music Zone, aparte del privilegio de poder compartir esta tarima digital con gente talentosa y llenos de pasión por la música

Hello MusicZone people, good evening, I have missed several editions of the HMF and it seemed that this week I was not going to be able to participate either, however here I am with my participation this week. I want to congratulate this my dear community Hive account@musiczone for its first anniversary and also thank the support I've had from the Hive Music Zone family, apart from the privilege of sharing this digital stage with talented people full of passion for music.

"IMAGINAR" un cover de CARAMELOS DE CIANURO

"IMAGINAR" a cover by CARAMELOS DE CIANURO

Hoy quiero compartir un poco de rock nacional con uds. La canción se llama "IMAGINAR" y pertenece a uno de los discos mas importantes del rock nacional, el "Harakiri City" de la banda de rock venezolana CARAMELOS DE CIANURO. Hay muchas canciones de esta banda que me gustan, pero esta tiene una especie de misterio, una letra que coquetea con lo erotico y lo surrealista con una melodía algo tragica. A mi personalmente me fascina esta canción. La versión que hoy les he traido, es con la melodia de la guitarra arpegiada para darle un toque mas personal, de verdad espero que la puedan disfrutar.

Today I want to share a little bit of national rock with you. The song is called "IMAGINAR" and belongs to one of the most important national rock albums, "Harakiri City" by the Venezuelan rock band CARAMELOS DE CIANURO. There are many songs of this band that I like, but this one has a kind of mystery, a lyric that flirts with the erotic and surreal with a somewhat tragic melody. I personally love this song. The version I have brought you today, is with the arpeggiated guitar melody to give it a more personal touch, I really hope you can enjoy it.

Canción Original de la banda

Letra

Ambiciosos imprudentes
fuimos despojandonos
y el suelo frío recibía
cascaras vacías y nos sumergimos
en el néctar dulce del pecado,
vamos descendiendo, descendiendo
casi sin tener que respirar.
Y siempre puedo imaginar.
Aunque se que nunca pasara.
Ambiciosos imprudentes
fuimos despojándonos
y el suelo frío recibía
cascaras vacías y nos sumergimos
en el néctar dulce del pecado,
vamos descendiendo, descendiendo
casi sin tener que respirar.

CORO: Y siempre puedo imaginar.
Aunque se que nunca pasara.

Lyrics

Ambitious and reckless
we were stripping ourselves
and the cold ground received
empty shells and we plunged
in the sweet nectar of sin,
we go down, down, down
almost without having to breathe.
And I can always imagine.
Though I know it will never happen.
Ambitious reckless
we were stripping ourselves
and the cold ground received
empty shells and we plunged
in the sweet nectar of sin,
we go down, down, down
almost without having to breathe.

CHORUS: And I can always imagine.
Even though I know it will never happen.

Muchísimas gracias de antemano por el apoyo de siempre, un placer volver de nuevo a compartir música con ustedes.

Thank you very much in advance for your support, it's a pleasure to share music with you again.

Banner original creado en Photoroom app

Contenido original para la blockchain de Hive. Texto traducido en www.deepl.com, letra de la canción de https://www.letras.com/caramelos-de-cianuro/458883/

Original content for the Hive blockchain. Text translated at www.deepl.com, Lyrics from https://www.letras.com/caramelos-de-cianuro/458883/

▶️ 3Speak

Hive Music Festival - Week N° 70 - Round1 [CARAMELOS DE CIANURO - COVER] IMAGINAR Por @oswaldotorres