ESPAÑOL
No sé en el resto del país, pero en mi pueblo el sol está sumamente intenso, es algo realmente terrible, son las 9 de la mañana y la temperatura ya está como en 40 grados, exagerando un poco, pero, es algo asombroso la gran ola de calor que nos está afectando, y, está haciendo estragos, en muchas personas, sobre todo aquellas con problemas de tensión o del corazón, casi no provoca ni salir de casa, pero hay que hacerlo para cumplir con las obligaciones diarias, pero tomándose las cosas con mucha calma!
Es en estos días que provoca irse a un río o una playa y pasar allí todo el día metido, jejej, pero, como el único rio que tenemos cerca es el Orinoco, y, la verdad es aterrador bañarse allí, mejor no hacerlo! entonces solo queda esperar que comience a caer la tarde, el sol se oculte, y, la temperatura baje, para que el ambiente se refresque, es allí donde se puede salir tranquilamente!
Otra alternativa es un atardecer llanero, porque en el llano por los arboles el ambiente es más fresco, claro está de día el sol es totalmente insoportable pero, cuando cae la tarde, con la brisa fresca, al aire libre provoca colgar un chinchorro y acostarse a contemplar las estrellas y el hermoso paisaje!
En esta onda he traído para mi entrada de esta semana 50, en su ronda 2, una hermosa cancion del reconocido cantante venezolano Jorge Guerrero, titulada: "Atardecer llanero", donde describe lo hermoso del paisaje que hace que la vista se pierda en el al contemplarlo, y, donde se pueden ver las aves surcando el cielo, y, escuchar el ganado rugir, y el arrebol extiende su magia en el hermoso paisaje!
Guerrero es uno de los mayores exponentes de nuestra música, con muchas composiciones dedicadas al llano y a la sabana; espero que esta interpretación sea de su agrado!
Cantaré y ejecutare en el cuatro!
Dios les bendiga!
ENGLISH
I don't know about the rest of the country, but in my town the sun is extremely intense, it is something really terrible, it is 9 in the morning and the temperature is already around 40 degrees, exaggerating a little, but it is something amazing how great it is. heat wave that is affecting us, and is wreaking havoc on many people, especially those with stress or heart problems, it hardly even causes them to leave the house, but we have to do it to fulfill daily obligations, but taking things very calmly!
It is these days that it is tempting to go to a river or a beach and spend the whole day there, hehe, but, since the only river we have nearby is the Orinoco, and the truth is, it is terrifying to bathe there, it is better not to do it! Then we just have to wait for the afternoon to begin to fall, the sun to set, and the temperature to drop, so that the atmosphere cools down, that's where you can go out peacefully!
Another alternative is a plain sunset, because on the plain with the trees the atmosphere is cooler, of course during the day the sun is totally unbearable but, when the afternoon falls, with the fresh breeze, outdoors it makes you hang a hammock and go to bed. to contemplate the stars and the beautiful landscape!
In this vein I have brought for my entry this week 50, in its round 2, a beautiful song by the renowned Venezuelan singer Jorge Guerrero, titled: "Atardecer llanero", where he describes the beauty of the landscape that makes the eye lose itself in the when contemplating it, and, where you can see the birds flying through the sky, and hear the cattle roar, and the glow spreads its magic in the beautiful landscape!
Guerrero is one of the greatest exponents of our music, with many compositions dedicated to the plains and the savanna; I hope you like this interpretation!
I will sing and perform on the four!
God bless you!
▶️ 3Speak