Hola que tal mi gente de 
Hive account@zonemusic, mil bendiciones para todos. Es un gran placer estar en esta primera ronda de la semana #27 y compartir con toda esta gran familia parte de mis experimentos en la producción musical. En post anteriores comenté sobre el trabajo que vengo desarrollando todavía a un nivel básico. A mis grabaciones acústicas les estoy incluyendo bajo y batería, ya saben! Para enriquecer más la pieza y se escuche más completa. Así mismo comenté que me recomendaron una aplicación para Android, la cual estoy usando, para incluir estos instrumentos. Cómo todavía no se usarla bien, grabo los instrumentos desde la aplicación a oído,tanto el bajo como la batería. Voy escuchando la melodía y voy grabando el resto de la instrumentación. Por otra parte no he podido continuar las rondas completas cuando he comenzado en las primeras rondas por motivos de trabajo y tiempo, se me ha hecho difícil grabar. Otro motivo ha sido mi voz, no ha estado del todo bien en las últimas semanas. Les cuento que estoy tocando en una orquesta las tumbadoras y hago coro a la vez, esto me ha dejado algo afónico en el momento que he querido grabar y la verdad no me gustó como quedaron algunas grabaciones, así que decidí descansar la voz para volver a grabar. Aun mi voz no está del todo bien pero está mejor que en las grabaciones que hice anteriormente; si escucharán jajaja jajaja. Pero bueno! Eso suele pasar a los que estamos inmersos en el mundo de la música. A pesar de no poder tener la interacción que me gustaría tener aquí, estoy muy agradecido con todos y todas por su valioso apoyo. Amigos y amigas de esta gran familia, infinitas gracias para todos ustedes.
Hello how are you my people from Hive account@zonemusic, a thousand blessings to all. It is a great pleasure to be in this first round of week #27 and to share with all this great family part of my experiments in music production. In previous posts I commented on the work that I am still developing at a basic level. I'm including bass and drums in my acoustic recordings, you know! To further enrich the piece and make it sound more complete. I also commented that they recommended an Android application, which I am using, to include these instruments. Since I still don't use it well, I record the instruments from the application by ear, both the bass and the drums. I'm listening to the melody and I'm recording the rest of the instrumentation. On the other hand I have not been able to continue the complete rounds when I have started in the first rounds due to work and time, it has been difficult for me to record. Another reason has been my voice, it hasn't been entirely good in recent weeks. I tell you that I am playing the tumbadoras in an orchestra and I do choir at the same time, this has left me somewhat hoarse at the time I wanted to record and the truth is that I did not like how some recordings turned out, so I decided to rest my voice to go back to engrave. Even my voice is not quite right but it is better than in the recordings I made before; if they will listen hahaha hahaha. Oh well! That usually happens to those of us who are immersed in the world of music. Despite not being able to have the interaction that I would like to have here, I am very grateful to everyone for their valuable support. Friends of this great family infinite thanks to all of you.
En esta primera ronda voy a participar con una canción de "Franco de Vita", titulada "No hay cielo", incluida en el álbum "Franco de Vita", y lanzada al mercado musical en el año 1984. Esta canción es un clásico de este artista. Muchas generaciones han deleitado esta pieza que aún sigue sonando y brillando en la luz del arte. Es un verdadero placer poder compartir mi versión con ustedes, una versión acústica, en donde grabé la guitarra y la melodía para luego incluir un bajo y una batería desde la aplicación (FL). La guitarra suena un poco raro porque tiene varias cuerdas vencidas y no agarran una buena afinación. Como dije anteriormente, no soy experto aún usando la aplicación, así que disculpas por los tropiezos. Amigos y amigas de hive espero que disfruten de esta versión de no hay cielo del gran "Franco de Vita".
In this first round I am going to participate with a song by "Franco de Vita", titled "No hay cielo", included in the album "Franco de Vita", and released on the music market in 1984. This song is a classic by this artist. Many generations have delighted in this piece that still rings and shines in the light of art. It is a real pleasure to be able to share my version with you, an acoustic version, where I recorded the guitar and the melody to later include a bass and drums from the application (FL). The guitar sounds a bit strange because it has several strings that are outdated and they don't hold a good tuning. As I said earlier, I'm not an expert yet using the app, so apologies for any stumbles. Friends of hive I hope you enjoy this version of no heaven by the great "Franco de Vita".
Bien amigos y amigas de hive, muchísimas gracias por haber apreciado el trabajo y dedicar parte de tu tiempo en entrar en este espacio. Si te gustó la interpretación, apóyame, comenta, y comparte.
Well friends of hive, thank you very much for appreciating the work and dedicating part of your time to enter this space. If you liked the interpretation, support me, comment, and share.
▶️ 3Speak
