Greetings, community of music lovers, creators and performers. I wish that this year 2024 will be a meeting with achievements, joy and serenity for each of us. May our life be harmonious and we live each day in gratitude and without stress.
We are now in week 64 of this magnificent Festival that keeps us active and inspired by what we love: music. This week, specifically on January 6, we celebrate the Epiphany of the Lord or Three Kings Day.
"Epiphany" is a word that means "manifestation" and among the many manifestations that our Lord Jesus Christ had to various people during His earthly life, there are three very specific ones: His manifestation to the wise men, His manifestation to Saint John the Baptist in the Jordan River on the of His baptism and His manifestation to His disciples when He performs h
His first miracle (turning water into wine) and begins His public life at the wedding at Cana in Galilee.
The Bible mentions "wise men" who came from the East without specifying their number or their names, however, it is tradition to speak of three Kings Wise Men, called Melchior, Gaspar and Baltasar. With this name they are reflected in the Christmas carol that I bring for you this week when Christmas is leaving us.
The song is called "Alegría, alegría" ("Joy, Joy") and it is very beautiful because it is sung by a man who wants to go to Bethlehem to meet the newborn Messiah, asks Melchior to please take him on his camel and explains that he does not have gold to offer the Child but in a Christmas carol, with love and faith, he will give It the treasure that is his soul.
It is not a very well-known Christmas carol, perhaps you are hearing it now for the first time. I hope you like it and integrate it into the Christmas music that you usually sing as a family.
🐫🐫
1. - Joy, joy, tonight in Bethlehem
the promised Messiah was born. Christ our divine Redeemer.
The shepherds testify
that they never saw a more beautiful Child.
The Messiah that Mary calls the Son of the God of heaven .
CHORUS
Take me to see Jesus, oh, Melchior, take me. That I want to worship the Son of God in Bethlehem. And the road is hard and long. I am poor and I walk barefoot .
Take me on your little camel, Melchior, to Bethlehem. Since I do not have gold to offer the Child, I bring the treasure of my soul in a carol of love and faith.
Oh, Gaspar Take me with the star of light to Bethlehem
Baltasar Take me
Take me to see Jesus
- The bugles from heaven sing prayers of love to the little Boy
and the Virgin gives Him a kiss and lulls Him into her blessed arms.
Joy, joy, in every heart rejoicing
that has been born from Mary
Christ our divine Redeemer
Foto cortesía de mi amiga Zulay Sojo
🐫🐫🐫
♩🎶🎵🎤♩
Versión en castellano.
Saludos, comunidad de amantes, creadores e intérpretes de la música. Deseo que este año 2024 sea un encuentro con los logros, la alegría y la serenidad para cada uno de nosotros. Que nuestra vida sea armoniosa y vivamos cada día en gratitud y sin stress.
Estamos ya en la semana 64 de este magnífico Festival que nos mantiene activos e inspirados en lo que amamos: la música. En esta semana, específicamente el 6 de enero, celebramos la Epifanía del Señor o Día de Reyes.
"Epifanía" es una palabra que significa "manifestación" y entre tantas manifestaciones que tuvo nuestro Señor Jesucristo a diversas personas durante su vida terrenal hay tres muy puntuales: Su manifestación a los magos, su manifestación a San Juan Bautista en el río Jordán el día de su bautismo y su manifestación a sus discípulos cuando realiza su primer milagro (convertir el agua en vino) y da comienzo a su vida pública en las bodas de Caná de Galilea.
La Biblia nos menciona a "unos magos" venidos de oriente sin especificar su cantidad ni sus nombres, sin embargo, es tradición hablar de tres Reyes Magos, llamados Melchor, Gaspar y Baltasar. Con este nombre se reflejan en el villancico que traigo para ustedes en esta semana en que se nos va la Navidad. El canto se llama "Alegría, alegría" y es muy bonito porquees cantado desde un personaje que desea ir a Belén a conocer al Mesías recién nacido, le pide a Melchor que por favor le lleve en su camello y aclara no tener oro que ofrecerle al Niño pero en un villancico, con amor y fe, le entregará el tesoro que es su alma.
No es un villancico muy conocido, quizá lo escuchen ahora por primera vez. Espero sea de su agrado y lo integren a la música navideña que acostumbren cantar en familia.
🐫🐫🐫
- Alegría, alegría, esta noche en Belén ha nacido el Mesías prometido. Cristo nuestro Redentor divino - o - o.
Los pastores atestiguan que jamás vieron Niño más bello. el Mesías que María llama el Hijo del Dios de los cielo - o - os.
- Alegría, alegría, esta noche en Belén ha nacido el Mesías prometido. Cristo nuestro Redentor divino - o - o.
CORO
Llevame a ver a Jesús, ay, Melchor, llévame. Que quiero adorar al Hijo de Dios en Belén. Y el camino es duro y largo - o - o
Soy pobre y ando descalzo - o - o
Llévame en tu camellito, Melchor, a Belén. Ya que yo no tengo oro que al Niño ofrecer le llevo el tesoro de mi alma en un villancico de amor y de fe
Ay, Gaspar (Ay, Gaspar) Llévame (Llévame) con la estrella de luz a Belén
Baltasar ( Baltasar) Llévame (Llévame)
Llévame a ver a Jesú - u - u - u - us
- Los clarines desde el cielo cantan preces de amor al niñito y la Virgen le da un beso y lo arrulla en sus brazos bendito - o - os.
Alegría, alegría, en cada corazón regocijo que ha nacido de María Cristo nuestro Redentor divino - o - o.
Foto cortesía de la maestra
I share with you the magnificent version of this carol recorded by the Caribbean Tenors quartet.
This musical group is made up of Ángel Vargas, Kedward Avilés, Peter Rivera and Gabriel Montañez, young graduates of the Puerto Rico Conservatory of Music and the University of Puerto Rico Río Piedras Campus.
🐫🐫🐫
Comparto con ustedes la magnífica versión de este villancico grabada por el cuarteto Caribbean Tenors. Esta agrupación musical la componen Ángel Vargas, Kedward Avilés, Peter Rivera y Gabriel Montañez, jóvenes egresados del Conservatorio de Música de Puerto Rico y de la Universidad de Puerto Rico Recinto Río Piedras.
🐫🐫🐫
♩🎶🎵🎤♩
Thank you for watching the video until the end and reading this far.
Gracias por ver el video hasta el final y llegar leyendo hasta acá.
Pics of my own taken By SAMSUNG J2Prime cell phone
Fotos propias tomadas con celular Samsung J2Prime
The text in Spanish was created without AI The text in English I translated with
Traductor Google
Editing of both video and photos in Inshot.
Las ediciones tanto del vídeo como de fotos en Inshot.
If you want you may follow me on the networks
Si lo deseas puedes seguirme en las redes
▶️ 3Speak
▶️ 3Speak