Español:
Hola amigos de Hive, que gran placer es volver a saludarles y poder estar con ustedes en esta gran Blockchain en la cual he estado ausente un tiempo por cuestiones de electricidad e internet debido a la grave crisis a la que se enfrenta Cuba causada por la escaces de petróleo en el país. En los últimos días ha habido una mejoría respecto a esto y me alegra mucho que al fin pueda contar con los recursos para poder compartir en esta gran comunidad de Music Zone. Antes que nada deseo que estén todos bien y que estén pasando por momentos increíbles en sus vidas.
Para esta semana número 185 ronda número 2 del Hive Music Festival es de mi agrado compartir con ustedes un simple cover de la canción It's Hard Letting You Go de la banda norteamericana de Hard Rock Bon Jovi. Especializada en hacer canciones que se caracterizan como baladas y que han quedado en la historia, canciones cómo Always, Bed of Roses, This ain't a Love Song muchas otras, esta banda también se ha sido conocida por sus letras llenas de melancolía, amor, nostalgia y sentimientos de desamor que han hecho muy versátil la agrupación. Toda esta carga de emociones matizadas por la estridencia de sus instrumentales retocados con guitarras eléctricas y una energía electrizante típica de las Power Ballads
It's Hard Letting You Go no se escapa de este matiz. Es una balada poderosa que transmite una cantidad de emociones indestructibles. La canción trata sobre lo difícil que puede ser lograr olvidar un amor y de cuánto nos cuesta dejar ir este sentimiento. El autor imprime en sus letras detalles de una relación pasada que hacen aún más difícil el olvido. También explica de cómo todo ha perdido un poco de sentido con esta ruptura y de cómo los recuerdos invaden su mente en las mínimas y sencillas cosas de su día a día. El dolor es palpable para el oyente pero mortal para el autor en cierto sentido debido a la gran interpretación y de cómo se transmite en cada segundo de la canción.
Espero que este humilde cover sea de su agrado y que lo disfrute. Agradecido y mucho por su visita y también agradecer a la comunidad sobretodo. Espero vernos pronto nuevamente en esta gran comunidad y para disfrutar y compartir la pasión por la música. Miles de bendiciones.
English:
Hello Hive friends, what a great pleasure to greet you again and to be with you on this great Blockchain in which I have been absent for a while due to electricity and internet issues caused by the serious crisis that Cuba is facing, caused by the scarcity of oil in the country. In recent days there has been an improvement in this regard, and I am very happy that I can finally have the resources to be able to share in this great Music Zone community. First of all, I hope you are all well and that you are going through incredible moments in your lives.
For this week number 185, round number 2 of the Hive Music Festival, it is my pleasure to share with you a simple cover of the song "It's Hard Letting You Go" by the North American Hard Rock band Bon Jovi. Specialized in making songs that are characterized as ballads and that have gone down in history, songs like Always, Bed of Roses, This Ain't a Love Song, and many others, this band has also been known for its lyrics full of melancholy, love, nostalgia, and feelings of heartbreak that have made the group very versatile. All this emotional charge nuanced by the stridency of their instrumentals, retouched with electric guitars and an electrifying energy typical of Power Ballads.
"It's Hard Letting You Go" does not escape this nuance. It is a powerful ballad that conveys a number of indestructible emotions. The song is about how difficult it can be to forget a love and how much it costs us to let go of this feeling. The author imprints in his lyrics details of a past relationship that make forgetting even more difficult. He also explains how everything has lost a bit of meaning with this breakup and how memories invade his mind in the smallest and simplest things of his daily life. The pain is palpable for the listener but deadly for the author in a certain sense due to the great interpretation and how it is transmitted in every second of the song.
I hope that this humble cover is to your liking and that you enjoy it. I am very grateful for your visit and also grateful to the community above all. I hope to see you again soon in this great community to enjoy and share the passion for music. A thousand blessings.
Traducido a Inglés por Deepl Traductor
Translated to English by Deepl Translator
Banner editado en Canva
Banner edited in Canva
Canción Original: It's Hard Letting You Go
Original Song: It's Hard Letting You Go
▶️ 3Speak