Español:
Hola a todos los hivers y un saludo en especial para los miembros que integran esta maravillosa comunidad de Music Zone. Espero que estén todos bien y pasando por un gran momento.
Un gusto volver en esta edición del Hive Music Festival en su semana número 129 ronda número 3 y hacerlo con un cover de la canción Antes de las seis, de la cantante colombiana Shakira.
Debo admitir que no soy muy fan de esta cantante aunque concuerdo completamente en que es una de las artistas más exitosas que ha pasado por la historia de la música tanto Latinoamericana como en general. También he disfrutado salir un poco de los géneros y artistas que acostumbro y sentir otras experiencias como esta de hoy.
Esta canción la conozco porque hace un tiempo ya una amiga me la mostró y realmente me agrado mucho. Antes de las seis es una canción que habla sobre el último momento de una relación que está apunto de terminar, un amor que la artista se resiste a dejar ir, a la vez mostrando una versión muy vulnerable de ella misma. La artista usa la frase "Antes de las seis" como dando a entender que era muy difícil olvidar la costumbre y presencia de la persona a la que va dirigida la composición, dando rienda a la imaginación de las cosas que hacian en ese horario. En general es una canción que muestra un amor agonizando y como este ha hecho rememorar momentos que se ven imposibles de olvidar. Con una letra bastante y simple sin dudas es una balada bastante bonita además de un instrumental en su versión original bastante acorde a su contenido.
Espero esta simple versión sea de su agrado y disfrute de esta interpretación. Sin más que agregar, nos vemos en la próxima semana para compartir y disfrutar de este gran festival. Muchas Gracias.
Créditos
Video grabado con mi celular Tecno Spark Go
Traducido a Inglés por Deepl Traductor
Banner editado en Canva y vídeo en YouCut App
Canción Original:Antes de las seis
English:
Hello to all the hivers and a special greeting to the members that make up this wonderful Music Zone community. I hope you are all well and having a great time.
A pleasure to be back in this edition of the Hive Music Festival in its 129th week round number 3 and to do it with a cover of the song Antes de las seis, by the Colombian singer Shakira.
I must admit that I am not a big fan of this singer although I completely agree that she is one of the most successful artists that has gone through the history of music both Latin American and in general. I have also enjoyed getting out of the genres and artists that I am used to and feel other experiences like this one today.
I know this song because some time ago a friend of mine showed it to me and I really liked it a lot. Antes de las seis is a song that talks about the last moment of a relationship that is about to end, a love that the artist is reluctant to let go, while showing a very vulnerable version of herself. The artist uses the phrase "Before six o'clock" as implying that it was very difficult to forget the habit and presence of the person to whom the composition is addressed, giving free rein to the imagination of the things they did at that time. In general, it is a song that shows a love in agony and how it has made us remember moments that are impossible to forget. With a quite simple lyric, it is undoubtedly a very nice ballad and an instrumental in its original version, quite according to its content.
I hope this simple version is to your liking and enjoy this interpretation. Without further ado, see you next week to share and enjoy this great festival. Thank you very much.
Credits
Video recorded with my Tecno Spark Go cell
Translated to English by Deepl Translator
Banner edited in Canva and video in YouCut App
Original Song:Antes de las seis
▶️ 3Speak