[Esp]
Hola a todos en Hive y a esta genial comunidad de Music Zone!. Siempre es un placer compartir cada semana música con tan buenos artistas que realizan contenidos de gran nivel que es el que caracteriza a esta comunidad. Para esta semana 77 ronda #2 quiero hacer un sencillo cover de una canción de uno de mis artista favoritos de habla hispana, Ricardo Arjona, artista que ha influido mucho en mi gusto por la música y uno de los que me ha nutrido a la hora de hacer mi propio arte. La canción de la que hablo es El flechazo y la secuela, canción que pertenece al Álbum "Negro" de Ricardo Arjona, publicad en 2021 y grabado en Abbey Road, contando con un toque vintage en su producción adquiriendo un semblante de Rock & Roll de los años 70 - 80, para mi gusto lo mejor que dejo este álbum. Esta canción en particular explora la nostalgia de algo consumido rápidamente, el desequilibrio en las relaciones, la resignación, explica un momento romántico fugaz y este artista logra transmitir esta idea de alguien que se enamora a la primera de una persona, ya sea de su encanto o belleza. Para mi es un gusto traer esta pieza a la comunidad, un cover sencillo de una canción que presenta una instrumentación increíble de los mejores músicos ingleses, con una letra poética haciendo el sello de este gran artista que es Arjona, haciendo que todos estos elementos se conviertan en una gran pieza. Sin más nada que agregar a esta presentación solo queda decir que con mucho cariño les dejo este sencillo cover de una cancón que para mis gusto es una gran pieza y dejarla en este gran festival es de un agrado inmenso, espero disfruten y sea de su agrado. Muchas Gracias y les deseo un gran día.
Créditos:
Video grabado con mi celular Samsung J2.
Traducido a ingles por mí.
Imágenes editadas en Canva y la primera imagen tomada del blog de la comunidad.
Canción Original: El flechazo y la secuela
[Eng]
Hello everyone at Hive and this great Music Zone community!. It is always a pleasure to share music every week with such good artists who make high-level content, which is what characterizes this community. For this week 77 round #2 I want to do a simple cover of a song by one of my favorite Spanish-speaking artists, Ricardo Arjona, an artist who has greatly influenced my taste in music and one of those who has nourished me when it comes to making my own art. The song I'm talking about is El flechazo y la sequel, a song that belongs to Ricardo Arjona's "Negro" Album, released in 2021 and recorded at Abbey Road, with a vintage touch in its production acquiring a Rock & Roll semblance from the 70s - 80s, for my taste the best that this album left behind. This particular song explores the nostalgia of something consumed quickly, the imbalance in relationships, resignation, explains a fleeting romantic moment And this artist manages to convey this idea of someone who falls in love at the first time with a person, whether it's their charm or beauty. For me it is a pleasure to bring this piece to the community, a simple cover of a song that presents incredible instrumentation by the best English musicians, with poetic lyrics making the stamp of this great artist that is Arjona, making all these elements become a great piece. Without further ado, nothing to add to this presentation, it only remains to say that with great affection I leave you this simple cover of a song that for my taste is a great piece and leaving it in this great festival is of immense pleasure, I hope you enjoy it and it is to your liking. Thank you very much and I wish you a great day.
Credits:
Video recorded with my Samsung J2 cell phone.
Translated into English by myself.
images edition on Canva and the first image taken from the community blog.
Original Song: El flechazo y la secuela
▶️ 3Speak