Lanzada en 1966, That’s Life es una de las canciones más icónicas de Frank Sinatra. Escrita por Dean Kay y Kelly Gordon, esta pieza encapsula la filosofía de la perseverancia ante las adversidades. Sinatra, con su inconfundible voz y estilo, convirtió esta canción en un himno para quienes enfrentan altibajos en la vida.
La letra describe el ciclo constante de éxitos y fracasos, con frases como “I’ve been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king”, reflejando la experiencia humana de subir y caer repetidamente. La interpretación de Sinatra le da una fuerza única a la canción, mezclando vulnerabilidad y determinación. Su tono expresivo transmite tanto la frustración como la convicción de que, a pesar de los golpes, la única opción es levantarse y seguir adelante.
El éxito de That’s Life no solo se debió a la interpretación magistral de Sinatra, sino también a su vibrante instrumentación. Acompañado por la orquesta de Ernie Freeman y una poderosa sección de metales, el arreglo tiene una energía contagiosa que refuerza el mensaje optimista de la canción.
A lo largo de los años, That’s Life ha sido versionada por múltiples artistas, como David Lee Roth y Michael Bublé, demostrando su impacto atemporal. Además, ha aparecido en películas y series, consolidándose como una referencia cultural.
Más que una simple canción, That’s Life es un recordatorio de que la vida está llena de altibajos, pero la clave es nunca rendirse. Sinatra convirtió esta pieza en un legado de resiliencia, inspirando a generaciones a enfrentar la vida con actitud y determinación.
ENG:
Released in 1966, That’s Life is one of Frank Sinatra’s most iconic songs. Written by Dean Kay and Kelly Gordon, this track encapsulates the philosophy of perseverance in the face of adversity. Sinatra, with his unmistakable voice and style, turned this song into an anthem for those experiencing life’s ups and downs.The lyrics describe the constant cycle of success and failure, with lines like “I’ve been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king” reflecting the human experience of rising and falling repeatedly. Sinatra’s interpretation gives the song a unique power, blending vulnerability with determination. His expressive tone conveys both frustration and conviction—that no matter the setbacks, the only option is to get back up and keep going.
The success of That’s Life was not only due to Sinatra’s masterful delivery but also its vibrant instrumentation. Backed by Ernie Freeman’s orchestra and a powerful brass section, the arrangement carries an infectious energy that reinforces the song’s optimistic message.
Over the years, That’s Life has been covered by multiple artists, including David Lee Roth and Michael Bublé, proving its timeless impact. It has also appeared in films and TV shows, cementing its place as a cultural reference.
More than just a song, That’s Life is a reminder that life is full of highs and lows, but the key is to never give up. Sinatra turned this piece into a legacy of resilience, inspiring generations to face life with attitude and determination.
[Verse 1]
That's life (That's life), that's what all the people say
You're riding high in April, shot down in May
But I know I'm gonna change that tune
When I'm back on top, back on top in June
[Verse 2]
I said, that's life (That's life), and as funny as it may seem
Some people get their kicks stompin' on a dream
But I don't let it, let it get me down
'Cause this fine old world, it keeps spinning around
[Chorus]
I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king
I've been up and down and over and out, and I know one thing
Each time I find myself flat on my face
I pick myself up and get back in the race
[Verse 3]
That's life (That's life), I tell ya, I can't deny it
I thought of quitting, baby
But my heart just ain't gonna buy it
And if I didn't think it was worth one single try
I'd jump right on a big bird and then I'd fly
[Chorus]
I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king
I've been up and down and over and out, and I know one thing
Each time I find myself laying flat on my face
I just pick myself up and get back in the race
See upcoming pop shows