¡Hola mi gente linda de Hive! en seguimiento a este estupendo #challenge de #NATURALMEDICINE Hoy me ha tocado hacer una carta de mí a mí, esto va a ser divertido.
Hello my beautiful people of Hive! following up on this great #NATURALMEDICINE #challenge Today it was my turn to do a me to me letter, this is going to be fun.
¡Hola querida y estimada Dayana! me da mucho gusto saludarte y escribir esta carta con mucho amor para ti, quiero decirte que eres una gran persona, con un corazón muy hermoso, que a pesar de los problemas por los que puedas estar pasando, te gusta ayudar a la gente.
Hello dear and dear Dayana! It gives me great pleasure to greet you and write this letter with much love for you, I want to tell you that you are a great person, with a very beautiful heart, that despite the problems you may be going through, you like to help people.
Eres una buena amiga y confidente, podemos pasar horas y horas hablando de cualquier cosa, y se que cualquier secreto esta bien guardado contigo, eres una mujer muy leal y fiel, tanto a tu familia como a tus amigos, sabes ser una persona justa, aun cuando sea un familiar o un amigo el que este cometiendo una injusticia, tu optas siempre por irte por el camino justo.
You are a good friend and confidant, we can spend hours and hours talking about anything, and I know that any secret is well kept with you, you are a very loyal and faithful woman, both to your family and your friends, you know how to be a fair person, even if it is a family member or a friend who is committing an injustice, you always choose to go the right way.
Tu todo lo que quieres en la vida, es ser feliz estar en paz contigo mismo y con los demás y poder ayudar a los que están alrededor tuyo, por eso pienso que tienes un corazón muy noble. Y aunque la gente a veces te pague mal, tu no devuelves ni pagas con la misma moneda, aunque a veces suela ser un poco difícil.
All you want in life is to be happy, to be at peace with yourself and with others and to be able to help those around you, so I think you have a very noble heart. And even if people sometimes pay you badly, you do not give back or pay with the same coin, although sometimes it can be a little difficult.
Quiero decirte que era una persona muy valiosa, que tiene que valorarse y quererse mucho más, tienes que subir un poco más tu autoestima, se que a veces es difícil y que tienes una lucha interna contigo misma, pero se que si te lo propones podrás superarlo, deseo que triunfes en la vida, en todo lo que te propones, y que seas feliz.
I want to tell you that you were a very valuable person, that you have to value and love yourself much more, you have to raise your self-esteem a little more, I know that sometimes it is difficult and that you have an internal struggle with yourself, but I know that if you try you can overcome it, I hope you succeed in life, in everything you propose, and that you are happy.
Tienes todo el potencial necesario para alcanzar todo lo que te propongas, pero se que a veces tienes miedo y no sabes por donde empezar, te sientes estancada en ciertas ocasiones, pero no te desanimes, se que Dios te dará el animo para salir adelante, porque eres una mujer independiente, luchadora, y que no se detiene.
You have all the necessary potential to achieve everything you propose, but I know that sometimes you are afraid and do not know where to start, you feel stuck at times, but do not be discouraged, I know that God will give you the courage to move forward, because you are an independent woman, fighter, and that does not stop.
Podría pasar horas escribiendo para ti, pero con esto me despido por los momentos, quiero que sepas que Te Amo inmensamente, te envío un enorme abrazo.
I could spend hours writing for you, but with this I say goodbye for the moment, I want you to know that I love you immensely, I send you a huge hug.
** Para la traducción utilice la aplicación gratuita https://www.deepl.com/ .
** Los separadores y el cintillo fueron realizados por mí en Photoshop.
** la foto es de mi autoria y editada en photoshop.
Si quieres saber más información del concurso, aquí te dejo el enlace Link
¡Gracias a los que leen, votan, comentan y comparten, GRACIAS!
