"The Bhringraj (
Eclipta Prostrata )/ El Bhringraj (Eclipta Prostrata)".
Galaxy M20
The Bhringraj ( Eclipta Prostrata )/ El Bhringraj (Eclipta Prostrata)
28.08.2020
It is a kind of plant. This plant is a very important and famous medicinal plant. This plant is an ayurvedic and herbal medicinal plant, which is used as a remedy for various ailments and problems in the human body. This plant is called bhringraj i.e. Eclipta Prostrata, which is known as scientific or botanical.
Es una especie de planta. Esta planta es una planta medicinal muy importante y famosa. Esta planta es una planta medicinal ayurvédica y herbal, que se utiliza como remedio para diversas dolencias y problemas en el cuerpo humano. Esta planta se llama bhringraj, es decir, Eclipta Prostrata, que se conoce como científica o botánica.
This plant is also known by some other
botanical names like Eclipta Alba, Eclipta Erecta, Eclipta Punctata etc. This
plant is also known by some common names like False Daisy, Poison Daisy etc.
This plant is a subject related to botany. One day all the teachers from the
Botany Department went on a short tour to a garden to create a project on
different plants from our college.
Esta planta también es conocida por otros nombres botánicos como Eclipta Alba, Eclipta Erecta, Eclipta Punctata, etc. Esta planta también es conocida por algunos nombres comunes como False Daisy, Poison Daisy, etc. Esta planta es un tema relacionado con la botánica. Un día todos los profesores del Departamento de Botánica hicieron un pequeño recorrido por un jardín para crear un proyecto sobre diferentes plantas de nuestro colegio.
Once there, we find some important plants
and leave them as a note. Then we started making a project with those plants
and some plants were unknown at the time of making the project and this
bhringraj plant is one of them. Since I first thought of this plant as a weed
or a weed, but later I learned about this plant from a botanist about its
importance, qualities, uses and more.
Una vez allí, encontramos algunas plantas importantes y las dejamos como nota. Luego comenzamos a hacer un proyecto con esas plantas y algunas plantas eran desconocidas al momento de hacer el proyecto y esta planta de bhringraj es una de ellas. Desde que pensé por primera vez en esta planta como una mala hierba o una mala hierba, pero luego me enteré de esta planta por un botánico sobre su importancia, cualidades, usos y más.
Later one day in the lab of the Botany
Department I took the steem, root and leaves of this plant and magnified it
under a microscope to see its fine particles. I could not find any information
about this plant in the botany books available to me, so I got some information
about this plant from a botanical teacher and I got some knowledge about its
medicinal properties in detail with the help of online.
Más tarde, un día, en el laboratorio del Departamento de Botánica, tomé el tallo, la raíz y las hojas de esta planta y la amplié bajo un microscopio para ver sus finas partículas. No pude encontrar ninguna información sobre esta planta en los libros de botánica disponibles para mí, así que obtuve información sobre esta planta de un profesor de botánica y obtuve algunos conocimientos sobre sus propiedades medicinales en detalle con la ayuda de Internet.
The thing I know about its herbs is that
the whole part of this plant is used in the preparation of Ayurvedic and herbal
medicine. It is completely natural and traditional medicine. This famous herbal
medicine is known for its benefits and uses for hair growth and liver
disorders. It is a very effective medicine for skin diseases, cough, asthma,
etc.
Lo que sé acerca de sus hierbas es que toda la parte de esta planta se usa en la preparación de la medicina ayurvédica y herbal. Es una medicina completamente natural y tradicional. Esta famosa medicina herbal es conocida por sus beneficios y usos para el crecimiento del cabello y trastornos hepáticos. Es un medicamento muy eficaz para enfermedades de la piel, tos, asma, etc.
It then improves hair growth, stops hair
fall, improves skin tone and prevents some skin diseases. It is then very
effective in treating severe itching, chronic wounds, increased bile production
from the liver, decreased constipation, improved digestion, improved
metabolism, and more. The juice of this bhringraj is used in various ayurvedic
formulations such as: Bhringraaj Oil, Neelibhringadi Oil, and Mahabhringraj
Oil. This plant is a very important perennial medicinal plant.
Luego mejora el crecimiento del cabello, detiene la caída del cabello, mejora el tono de la piel y previene algunas enfermedades de la piel. Entonces es muy eficaz en el tratamiento de picazón severa, heridas crónicas, aumento de la producción de bilis en el hígado, disminución del estreñimiento, mejora de la digestión, mejora del metabolismo y más. El jugo de este bhringraj se usa en varias formulaciones ayurvédicas como: Bhringraaj Oil, Neelibhringadi Oil y Mahabhringraj Oil. Esta planta es una planta medicinal perenne muy importante.
Below I am giving full details about the
medicinal properties, indicators and benefits of bhringraj plant and some of
its uses:
A continuación, proporciono todos los detalles sobre las propiedades medicinales, los indicadores y los beneficios de la planta bhringraj y algunos de sus usos:
Medicinal Properties of Bhringraj
Bhringraj (Eclipta Prostrata) has following healing properties:
1. KESYA (promotes hair growth)
2. VARNYA (improves skin complexion)
3. DRISHTI VARDHAK (increases eyesight)
4. Hepatic stimulant
5. Appetizer
6. Digestive stimulant
7. Antiflatulent
8. Anthelmintic
9. Carminative
10. Cholagogue (promotes the discharge of bile)
11. Detoxifying (Ama Pachak)
12. Neuroprotective
13. Mild anodyne
14. Antihyperlipidemic
15. Mild Antihypertensive
16. Anti-ischemic
17. Hematogenic (helps in formation of red blood cells)
18. Mild diuretic
19. Diaphoretic (induces perspiration)
20. Mild febrifuge (alleviates fever by inducing perspiration)
Propiedades medicinales de Bhringraj
Bhringraj (Eclipta Prostrata) tiene las siguientes propiedades curativas:
1. KESYA (promueve el crecimiento del cabello)
5. VARNYA (mejora la tez de la piel)
3. DRISHTI VARDHAK (aumenta la vista)
4. Estimulante hepático
5. Aperitivo
6. Estimulante digestivo
7. Antiflatulento
8. Vermífugo
9. De clavel
10. Colagogo (promueve la descarga de bilis)
11. Desintoxicante (Ama Pachak)
12. Neuroprotector
13. Anodino leve
14. Antihiperlipidémico
15. Antihipertensivo leve
16. Antiisquémico
17. Hematogénico (ayuda en la formación de glóbulos rojos)
18. Diurético suave
19. Diaforético (induce la transpiración)
20. Febrífuga leve (alivia la fiebre al inducir la transpiración)
Bhringraj Indications
Bhringraj (Eclipta Prostrata) is helpful in following health conditions.
1. Hair fall
2. Hair thinning
3. Premature graying of hair
4. Scalp itching
5. Pruritus (intense itching)
6. Chronic Wounds
7. Non-healing skin ulcers
8. Atopic dermatitis (especially weeping eczema)
9. Urticaria
10. Skin blisters and eruptions with Kapha or Vata dominating symptoms
11. Cysts and abscesses with secretion discharge
12. Loss of appetite
13. Hepatomegaly (Liver enlargement)
14. Fatty liver disease (hepatic steatosis)
15. Splenomegaly (spleen enlargement)
16. Jaundice
17. Piles
18. Abdominal pain
19. Intestinal worms (Bhringraj juice is given along with Castor Oil)
20. Mild Hypertension
21. Hyperlipidemia
22. Productive cough
23. Asthma
Indicaciones de Bhringraj
Bhringraj (Eclipta Prostrata) es útil para seguir las condiciones de salud.
1. Caída de cabello
2. Adelgazamiento del cabello
3. Encanecimiento prematuro del cabello
4. Picazón en el cuero cabelludo
5. Prurito (picazón intensa)
6. Heridas crónicas
7. Úlceras cutáneas que no cicatrizan
8. Dermatitis atópica (especialmente eccema supurante)
9. Urticaria
10. Ampollas y erupciones cutáneas con síntomas dominantes de Kapha o Vata
11. Quistes y abscesos con secreción.
12. Pérdida de apetito
13. Hepatomegalia (agrandamiento del hígado)
14. Enfermedad del hígado graso (esteatosis hepática)
15. Esplenomegalia (agrandamiento del bazo)
16. Ictericia
17. Pila de algo
18. Dolor abdominal
19. Gusanos intestinales (el jugo de Bhringraj se administra junto con el aceite de ricino)
20. Hipertensión leve
21. Hiperlipidemia
22. Tos productiva
23. Asma
Bhringraj Benefits & Uses
Beneficios y usos de Bhringraj
Bhringraj benefits include its uses in
liver and spleen enlargement, indigestion, abdominal diseases and hemorrhoid.
It also promotes hair growth. The important health benefits and medicinal uses
of Bhringraja are discussed below:
Los beneficios de Bhringraj incluyen sus usos en el agrandamiento del hígado y el bazo, indigestión, enfermedades abdominales y hemorroides. También promueve el crecimiento del cabello. Los importantes beneficios para la salud y usos medicinales de Bhringraja se analizan a continuación:
Liver Health/ Salud del hígado
Bhringraj (Eclipta Alba) has remarkable effects on the liver. It acts as hepatoprotective and stimulates regeneration of hepatic cells. All pharmacological actions of this herb are due to its effects on the liver. It increases bile production, enhances digestion, stimulates breaking down and expulsion of toxins, and improves overall liver health. In liver diseases, it reduces inflammation, exerts antihepatotoxic effects, and improves liver enzymes. The flavonoid content (Wedelolactone) appears to be related to its hepatoprotective action.
It also protects the liver against alcoholic toxicity and its hepatoprotective effects are greater than Milk Thistle. It significantly reduces elevated liver enzymes. It reduces the level of alanine transaminase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), and alkaline phosphatase (ALP).
Bhringraj (Eclipta Alba) tiene efectos notables sobre el hígado. Actúa como hepatoprotector y estimula la regeneración de las células hepáticas. Todas las acciones farmacológicas de esta hierba se deben a sus efectos sobre el hígado. Aumenta la producción de bilis, mejora la digestión, estimula la descomposición y expulsión de toxinas y mejora la salud general del hígado. En las enfermedades hepáticas, reduce la inflamación, ejerce efectos antihepatotóxicos y mejora las enzimas hepáticas. El contenido de flavonoides (wedelolactona) parece estar relacionado con su acción hepatoprotectora.
También protege al hígado contra la toxicidad alcohólica y sus efectos hepatoprotectores son mayores que el cardo mariano. Reduce significativamente las enzimas hepáticas elevadas. Reduce el nivel de alanina transaminasa (ALT), aspartato aminotransferasa (AST) y fosfatasa alcalina (ALP).
Liver Fibrosis/ Fibrosis hepática
Bhringraj also has anti-fibrotic effects, which can help to prevent and treat hepatic fibrosis. It reduces proliferation of hepatic stellate cells. This effect might be due to its triterpenoids (echinocystic acid) content. Therefore, this herb can also help in reduction of liver fibrosis and arresting its progress.
Bhringraj también tiene efectos antifibróticos, que pueden ayudar a prevenir y tratar la fibrosis hepática. Reduce la proliferación de células estrelladas hepáticas. Este efecto puede deberse a su contenido en triterpenoides (ácido equinocístico). Por lo tanto, esta hierba también puede ayudar a reducir la fibrosis hepática y detener su progreso.
Hepatitis C/ Hepatitis C
The water extract of Bhringraj (Eclipta Alba) appears to be having anti-HCV activity. Its active constituents Wedelolactone and Luteolin exert synergetic effects to inhibit RdRp activity of HCV replicase.
Bhringraj can be included in the treatment of Hepatitis C. It will also help to improve liver functions as well as reduce the progress of the disease. In Ayurveda, it can be used in conjunction with Nagarmotha (Nut Grass) for getting good results. The similar combination is also effective in the management of Hepatitis B.
El extracto de agua de Bhringraj (Eclipta Alba) parece tener actividad anti-VHC. Sus componentes activos Wedelolactone y Luteolin ejercen efectos sinérgicos para inhibir la actividad RdRp de la replicasa del VHC.
Bhringraj se puede incluir en el tratamiento de la hepatitis C. También ayudará a mejorar las funciones hepáticas y reducirá el progreso de la enfermedad. En Ayurveda, se puede usar junto con Nagarmotha (Nut Grass) para obtener buenos resultados. La combinación similar también es eficaz en el tratamiento de la hepatitis B.
Hair Loss/ Perdida de cabello
The good liver health can help to reduce the hair fall by processing hormones and fats, removing toxins, and improving hormone level in the body. These factors are common causes of hair fall. Therefore, Bhringraj is also an effective medicine for prevention and treatment of hair fall. However, its external application also helps to prevent hair fall by strengthening hair roots.
It has hair growth promoting effects. In a study, it was found that it induces hair growth by promoting hair follicle transition from telogen phase to anagen phase.
In Ayurveda, Bhringraj Svarasa (Eclipta Juice) is recommended as an external applicant and internally, its powder is used in dosage of 1 to 3 grams twice daily. The oil preparations are also formulated using Bhringraj Juice, which are effective in hair fall, scalp itching and premature whitening of hair. These formulations are:
La buena salud del hígado puede ayudar a reducir la caída del cabello al procesar hormonas y grasas, eliminar toxinas y mejorar el nivel hormonal en el cuerpo. Estos factores son causas comunes de caída del cabello. Por lo tanto, Bhringraj también es un medicamento eficaz para la prevención y el tratamiento de la caída del cabello. Sin embargo, su aplicación externa también ayuda a prevenir la caída del cabello fortaleciendo las raíces del cabello.
Tiene efectos promotores del crecimiento del cabello. En un estudio, se encontró que induce el crecimiento del cabello al promover la transición del folículo piloso de la fase telógena a la fase anágena.
En Ayurveda, se recomienda Bhringraj Svarasa (Jugo Eclipta) como solicitante externo e internamente, su polvo se usa en dosis de 1 a 3 gramos dos veces al día. Las preparaciones de aceite también se formulan con el jugo Bhringraj, que es eficaz en la caída del cabello, la picazón del cuero cabelludo y el blanqueamiento prematuro del cabello. Estas formulaciones son:
1. Aceite de Bhringraja
2. Aceite de Gunjadi (cola de Gunja)
3. Aceite de Mahabhringraja
4. Aceite de Neelibhringadi
Asthma/ Asma
If the patient has asthma along with a productive cough, it can be given as discussed above. (under ‘Productive Cough’ heading)
In children, Bhringraj juice with equal amount of honey is given 3 to 4 times a day or until child gets relief from breathing difficulties. It helps in relieving cough, high-pitched wheezing, and chest congestion.
Si el paciente tiene asma junto con tos productiva, se puede administrar como se mencionó anteriormente. (bajo el título "Tos productiva")
En los niños, el jugo de Bhringraj con la misma cantidad de miel se administra de 3 a 4 veces al día o hasta que el niño obtenga alivio de las dificultades respiratorias. Ayuda a aliviar la tos, las sibilancias agudas y la congestión del pecho.
ETC. There are many more benefits and uses that
can be seen by following the link below.
ETC. Hay muchos más beneficios y usos que se pueden ver siguiendo el enlace a continuación.
I went for a walk in a garden
one day and on the way there was this plant and I captured this important
medicinal plant on my phone camera.
Salí a caminar por un jardín un día y en el camino estaba esta planta y capturé esta importante planta medicinal en la cámara de mi teléfono.
**THANKS**