COORDENADAS DE BIENESTAR / GUIDELINES FOR WELLNESS
Les escribe Mirianna Lis La Cruz Romero, conocida en esta Comunidad como 
Hemos estado trabajando arduamente estos últimos días en el diseño de esta idea, nuestro propósito es facilitar un espacio donde podamos compartir herramientas que sumen a nuestro bienestar, equilibrio y armonía, que nos pueda aliviar las tensiones o las exigencias de nuestro día a día y también todos los retos que nos presenta el entorno que vivimos actualmente.
I'm Mirianna Lis La Cruz Romero, known in this Community as
We have been working hard these last days in the design of this idea, our purpose is to facilitate a space where we can share tools that add to our well-being, balance and harmony, that can relieve the tensions or the demands of our day to day and also all the challenges that the environment we live in today presents us.
Un poco de mi historia holística
Desde el año 2004 me interesé en algunas herramientas holísticas, he incursionado en estos últimos 17 años en diversos sistemas y técnicas asociadas al crecimiento personal, desarrollo de la conciencia, entre otras áreas holísticas y metafísicas. Siempre me han apasionado estos temas vinculados al despertar de la conciencia y hoy me encuentro emocionada de poder compartir con ustedes un espacio que podamos construir juntos en pro de alcanzar o mantener ese estado de bienestar deseado.
Sigo siendo una buscadora y una aprendiz, y estoy convencida que mientras estemos conectados a la energía del "dar" y "recibir" podemos hacer grandes cosas.
A bit of my holistic history
Since 2004 I became interested in some holistic tools, I have dabbled in the last 17 years in various systems and techniques associated with personal growth, development of consciousness, among other holistic and metaphysical areas. I have always been passionate about these topics related to the awakening of consciousness and today I am excited to share with you a space that we can build together to achieve or maintain the desired state of well-being.
I'm still a seeker and a learner, and I am convinced that as long as we are connected to the energy of "giving" and "receiving" we can do great things.
Espacio “Coordenadas de Bienestar”
Este tal vez sea un nombre provisional para este espacio que estamos creando, queremos ver la dinámica que va surgiendo y es posible que termine mutando en algo más, pero me gusta este nombre porque recoge el espíritu que 
Coordenadas de Bienestar será una ventana para abordar diferentes temas relacionados con energía, buena vibra y bienestar en general (salud física, mental, emocional y espiritual) en los que se facilitarán diferentes herramientas para equilibrar nuestras energías, elevar nuestra frecuencia vibracional y apuntar a mantenernos en armonía.
Space "Guidelines for wellness"
This is perhaps a provisional name for this space we are creating, we want to see the dynamics that will emerge and it is possible that it will end up mutating into something else, but I like this name because it captures the spirit that
Guidelines for wellness will be a window to address different topics related to energy, good vibes and wellness in general (physical, mental, emotional and spiritual health) in which different tools will be provided to balance our energies, raise our vibrational frequency and aim to keep us in harmony.
¿Qué haremos?
Semanalmente compartiremos un tema asociado al objetivo del espacio y estaremos promoviendo diferentes iniciativas en la Comunidad para generar un intercambio de ideas y experiencias que puedan nutrirnos a todos.
También llevaremos acabo actividades especiales en Discord que próximamente estaremos anunciando.
What will we do?
Weekly we will share a topic associated with the objective of the space and we will be promoting different initiatives in the Community to generate an exchange of ideas and experiences that can enrich us all.
We will also carry out special activities in Discord that we will be announcing soon.
Fuente / Source: Stock Images: @monsterone
¿Cuáles son tus expectativas?
Con todo esto que has leído hasta ahora, queremos saber: ¿cuál es tu impresión y cuáles serían tus expectativas sobre este espacio?
Por supuesto que hay muchas sorpresas detrás de este proyecto, las iremos anunciando en el transcurso de los próximos días.
Estamos trabajando con mucho cariño y entusiasmo para todos. Esperamos te apuntes a esta nueva iniciativa.
Bendiciones ✨
What are your expectations?
With all this that you have read so far, we want to know: what is your impression and what would be your expectations about this space?
Of course there are many surprises behind this project, we will be announcing them in the course of the next few days.
We are working with a lot of love and enthusiasm for everyone. We hope you will join us in this new initiative.
Blessings ✨
- Traducción realizada con www.DeepL.com / Translated with www.DeepL.com/Translator
- Banners elaborados en Canva / Banners made in Canva
