Obteniendo mis cosechas de calabacin. Lagenaria siceraria/
Getting my zucchini crops. Lagenaria siceraria.
Buenas tardes amigos mios de la colmena. En este dia estoy con algo de entusiasmo al ver lo afortunado de contar con una tierra fertil en casa.
Good afternoon my friends of the hive. On this day I am a little excited to see how fortunate I am to have fertile soil at home.
Desde que nos mudamos a este terreno hemos intentado cosechar diferentes frutos y hortalizas que se den en poco tiempo, teniendo ya algunos buenos resultados y este es el caso de esta planta de calabacin cuyo nombre es Lagenaria siceraria, es una planta trepadora de la familia de las cucurbitáceas, cuyo fruto tierno es comestible; se cultiva principalmente para ser utilizado como recipiente una vez seco.
Since we moved to this land we have tried to harvest different fruits and vegetables that are given in a short time, having already some good results and this is the case of this zucchini plant whose name is Lagenaria siceraria, it is a climbing plant of the cucurbitaceae family, whose tender fruit is edible; it is mainly cultivated to be used as a container once dry.
Cuando la sembre no tenía idea de que era una plata trepadora, habia sembrado dos de ellas pero solo se nos dio una, investigando un poco de como se daban sus frutos algunos agricultores de la zona me hicieron saber que esta planta era trepadora y por eso cuando fue creciendo la coloque al lado de una mata de vinagrillo que esta en casa para que enboscara en ella y asi fue.
When I sowed it I had no idea that it was a climbing plant, I had sowed two of them but only one was given to us, investigating a little of how its fruits were given some farmers of the zone made me know that this plant was climbing and for that reason when it was growing I placed it next to a vinegar bush that is in house so that it was enboscara in her and it was this way it was.
Ahora esta cubriendo toda la mata de vinagrillo con muchas flores y ya se pueden apreciar sus frutos. Para muestra les dejo estas imágenes
Now it is covering the whole vinegarette bush with many flowers and its fruits can already be appreciated. As a sample I leave you these images
El calabacin sirve como un buen acompañante para preparar comidas muy nutritivas. Por eso no veo la hora de utilizarlo, un dato curioso es que una vez que el fruto comienza su desarrollo y crecimiento tan solo dura aproximadamente una semana para alcanzar un peso de hasta 2 kilos. Eso si se quiere dejar crecer tanto pues para el comercio se pueden usar en un tamaño mas pequeño. Pero como en mi caso es solo para uso doméstico lo dejare un par de días más para quitarlo de la planta.
The zucchini serves as a good companion to prepare very nutritious meals. That's why I can't wait to use it, a curious fact is that once the fruit begins its development and growth it only lasts about a week to reach a weight of up to 2 kilos. That's if you want to let it grow so much because for trade can be used in a smaller size. But as in my case it is only for domestic use I will leave it a couple of days more to remove it from the plant.
Amigos les envio un saludo fraternal esperando esten muy bien. Les doy gracias por detenerse en mi publicación. Me voy pero espero estar pronto con ustedes una vez más. Saludos
Friends I send you a fraternal greeting hoping you are very well. Thank you for stopping by my publication. I am leaving but I hope to be with you again soon. Greetings
Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas por mi teléfono HUAWEI p10/All images are my property taken by my HUAWEI p10 phone.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)/Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)