Amigos míos es un gusto para mí saludarles y compartir un nuevo día con todos ustedes, deseándoles lo mejor en esta semana. El día de hoy los invito cordialmente a que nos conectemos juntos a través de esta oración, pues siempre es bueno agradecer a nuestro Dios creador por todas las cosas que nos coloca en nuestro camino, estar en conexión con Dios a través de la oración nos ayuda a mantener equilibrio y tranquilidad en nuestra alma:
My friends it is a pleasure for me to greet you and share a new day with all of you, wishing you the best in this week. Today I cordially invite you to connect together through this prayer, because it is always good to thank our Creator God for all the things that He puts in our way, being in connection with God through prayer helps us to maintain balance and tranquility in our soul:
Dios padre misericordioso y todo poderoso, creador del universo, a ti hoy unidos en oración dedicamos estas letras como agradecimiento por cada una de las cosas, situaciones y procesos que diariamente nos colocas para vivir y enfrentar. Gracias señor por los buenos momentos que nos llenan de alegría y estabilidad y por supuesto gracias también por esos no tan buenos porque de ellos adquirimos una experiencia que nos sirve como aprendizaje para la construcción sana y prospera de nuestras vidas.
God merciful and all powerful father, creator of the universe, to you today united in prayer we dedicate these letters as thanks for each of the things, situations and processes that you daily place us to live and face. Thank you Lord for the good moments that fill us with joy and stability and of course thank you also for those not so good moments because from them we acquire an experience that serves us as learning for the healthy and prosperous construction of our lives.
Hoy clamamos a ti, rindiéndote gozo, adoración y amor, por tu infinita misericordia, por tu perdón constante con nuestros pecados. Gracias padre por ese infinito amor, sigue llenándonos de sabiduría, tranquilidad y serenidad para enfrentar las adversidades de la vida.
Today we cry out to you, rendering you joy, adoration and love, for your infinite mercy, for your constant forgiveness of our sins. Thank you father for your infinite love, continue to fill us with wisdom, tranquility and serenity to face the adversities of life.
Cúbrenos con tu sangre milagrosa a través de tu hijo nuestro señor Jesucristo para protegernos del mal y llenarnos de gozo y constante agradecimiento, por permitirnos estar disfrutando de un día mas de vida, gozando de salud y junto a nuestros seres amados.
Cover us with your miraculous blood through your son our Lord Jesus Christ to protect us from evil and fill us with joy and constant gratitude, for allowing us to enjoy another day of life, enjoying health and with our loved ones.
Hoy clamamos a ti padre y dedicamos etas líneas de oración a tu nombre como forma de agradecimiento por todo tu amor, síguenos amparando y acompañando en cada una de nuestras decisiones, porque cuando todo lo decretamos en tu nombre y en el de tu hijo nuestro señor Jesucristo todo resulta más bonito y maravilloso, a ti sea la gloria, la honra y nuestro agradecimiento por los siglos de los siglos Amén.
Today we cry out to you father and dedicate these lines of prayer to your name as a form of gratitude for all your love, continue to protect us and accompany us in each of our decisions, because when we decree everything in your name and in the name of your son our Lord Jesus Christ everything is more beautiful and wonderful, to you be the glory, honor and our thanks for ever and ever Amen.
