Hola amigos!! Disculpen mi ausencia por tanto tiempo, pero volví para darle con todo a la cosmética natural. Cómo les había dicho en el post anterior, les voy a enseñar a elaborar una sencilla mascarilla para el cabello de Aloe Vera, es una mascarilla que funciona para hidratar el cabello, darle mucho brillo y suavidad.
Esta es la sábila que me va a brindar los beneficios que posee.
Hello friends! Sorry for my absence for so long, but I'm back to give everything to natural cosmetics. As I told you in the previous post, I am going to show you how to make a simple Aloe Vera hair mask, it is a mask that works to moisturize the hair, give it shine and softness.
This is the aloe vera that will provide me with the benefits it has.
Lo primero que vamos a hacer luego de haber cortado la hoja de la sábila es ponerla a remojar en agua de un día para otro de esta manera.
The first thing we are going to do after cutting the aloe leaf is to soak it in water overnight in this way.
,
Este procedimiento va a permitir que se extraiga toda la aloina o yodo de la sábila que no vamos a necesitar para aplicarlo en el cabello.
La aloina es un antibiótico y bactericida que posee el Aloe Vera, es utilizada para tratar afecciones en la piel como psoriasis o quemaduras, es por eso que la vamos a retirar, ya que vamos a usar el gel con fines cosméticos y no médicos.
Pueden observar que el agua va a tomar un color rojo, este líquido lo vamos a desechar.
This procedure will allow us to extract all the aloin or iodine from the aloe vera that we will not need to apply on the hair.
The aloin is an antibiotic and bactericide that Aloe Vera has, it is used to treat skin conditions such as psoriasis or burns, that is why we are going to remove it, since we are going to use the gel for cosmetic and not medical purposes.
You can observe that the water will take a red color, this liquid will be discarded.
Luego vamos a quitarle las espinas que tiene a los lados la hoja de la sábila y una de las caras de la misma, pero vamos a hacerlo de manera que no quede tanto gel de Aloe pegado en una de las caras.
Then we are going to remove the thorns on the sides of the aloe leaf and one of its sides, but we are going to do it in such a way that there is not so much aloe gel stuck on one of the sides.
Con una cucharilla vamos a retirar todo el gel que se quedó en la otra cara de la hoja de la sábila, lo recomiendo con una cucharilla porque de esta manera es mucho más sencillo retirar absolutamente todo el gel.
With a teaspoon we are going to remove all the gel that remained on the other side of the aloe leaf, I recommend using a teaspoon because this way it is much easier to remove absolutely all the gel.
Luego de haber extraído absolutamente todo el gel de la hoja de sábila vamos a buscar un envase vacío para colocar el gel extraído. Después de que coloqué el gel en el envase le agregué unas gotas de acondicionador para darle untuosidad y suavidad a la mezcla.
(americano)
After having extracted absolutely all the gel from the aloe leaf, let's find an empty container to put the extracted gel in. After I placed the gel in the container I added a few drops of conditioner to make the mixture smooth and soft.
Luego de que ya tengas esta mezcla la dejas reposar una hora. Para colocar tela en el cabello te lo lavad con tu shampoo de costumbre, luego aplicas el gel que preparaste desde la raíz hasta las puntas y lo dejas reposar como mínimo 15 minutos, enjuagas y luego térmicas tú rutina de lavado como de costumbre. Este tratamiento lo aplicas dos veces a la semana y vas a notar la diferencia desde la primera aplicación.
Once you have this mixture, let it sit for an hour. To put fabric on your hair wash it with your usual shampoo, then apply the gel you prepared from the roots to the ends and let it sit for at least 15 minutes, rinse and then wash your hair as usual. Apply this treatment twice a week and you will notice the difference from the first application.
Gracias por apoyarme y cualquier comentario, sugerencia o recomendación no dudes en escribirme 💁
Todas las imágenes usadas en este post son de mi autoría, editadas con Canva