One of the good things in life is to have been able to move forward in my personal change, in this process where I am lucky enough to find motivation and find means for progress. These are positive points. In spite of my falls, like everyone else, I reflect and can look at all that I have achieved.
I learned to set small goals for myself so that I would feel capable of achieving them and the result would be pride and happiness, happiness that I like to share with those who need a push.
Therefore, one of the things of this change is to bring a positive message that teaches and educates hearts, to those people who are going through bad times and that surfing the web finds that message of motivation they need to continue.
It is very difficult, when situations seem very strong and hard, when those moments of sadness are due to external causes and one allows oneself to be caught like a fly in a web. But it is not impossible to get out of this, that is why in my moments of sadness or moments of anger, I usually do the impossible to get out of this labyrinth.
Whether it's writing, expressing myself and venting on the blank pages and letting my hands do all the work, let them take control and start flowing the words I need to get out of my mind; to throw away all that negative energy, everything toxic inside to just receive the nourishment of motivation, hope, faith and blessing that I can find on this path.
Today I want to share one of those things that came out of me when I was in those bad times, it is a poetic prose written yesterday, in a fall of emotions I had during the day and at night I was able to vent with the paper and throw these words.
Without further ado, I hope you enjoy this fragment that my feelings have been able to express.
It is not me; it is my day, my afternoons as if I had drowned in a sea of tears in this ocean of uncertainty. It is not me; it is my loneliness, which carries this emptiness, which does not let me escape from this labyrinth with no exit. No, it is not me; it is routine that mistreats my soul, that seduces the heart and does not let it beat freely.
Perhaps it is my stubbornness or those recurring memories that devour my insides. Maybe it's the air I can't breathe or the poem I can't read; the songs I can't hear, even the leaves I can't play.
But, it is not me. I am someone else, I am what the night loves, always with the moon for company and the stars for dancers. I am the lifeboat, which manages to anchor near this coast of hope. I am the company of a loved one, up close and also from a distance.
I am the one who breaks down the walls and manages to find the way out into a light of bliss. I am the rest, lying on the sand of the beach with the wine in my hand and the shade of a lonely palm tree, but it fits for my company.
I am the most beautiful memory; of those carnivals in the neighborhood, of those children's games, of that smell of coffee in the morning. I am the bird that lifts and encourages itself to plan a landing on the highest tree in town. I am the verses of Neruda, the paintings of Monet; the songs of Mozart and the smiles of the children at Christmas.
That's me.
Español | Spanish
Una de las cosas buenas de la vida es haber sido capaz de avanzar en mi cambio personal, en este proceso en el que tengo la suerte de encontrar la motivación y los medios para progresar. Estos son puntos positivos. A pesar de mis caídas, como todo el mundo, reflexiono y puedo mirar todo lo que he logrado.
Aprendí a trazarme pequeñas metas para sentirme capaz de cumplirlas y así el resultado sea de orgullo y felicidad, felicidad que me gusta compartir con aquellos que necesitan un empujón.
Por eso, unas de las cosas de este cambio es llevar un mensaje positivo que enseñe y eduque corazones, a esas personas que pasan por malos momentos y que navegando por la web encuentre ese mensaje de motivación que necesitan para continuar.
Es muy difícil, cuando las situaciones parecen muy fuertes y duras, cuando esos momentos de tristeza se deben a causas externas y uno se deja atrapar como una mosca en una telaraña.
Pero no es imposible salir de esto, es por eso que en mis momentos de tristeza o de ira, suelo hacer lo imposible para salir de este laberinto.
Ya sea escribiendo, expresándome y desahogándome en las páginas en blanco y dejando que mis manos hagan todo el trabajo, que tomen el control y empiecen a fluir las palabras que necesito para salir de mi mente; para tirar toda esa energía negativa, todo lo tóxico que hay dentro para sólo recibir el alimento de la motivación, la esperanza, la fe y la bendición que puedo encontrar en este camino.
Hoy quiero compartir una de esas cosas que me salieron cuando estaba en esos malos tiempos, es una prosa poética escrita ayer, en una caída de las emociones que tuve durante el día y por la noche pude desahogarme con el papel y lanzar estas palabras.
Sin más preámbulos, espero que disfruten de este fragmento que mis sentimientos han podido expresar.
No soy yo; es mi día, mis tardes como si me hubiera ahogado en un mar de lágrimas en este océano de incertidumbre. No soy yo; es mi soledad, que lleva este vacío, que no me deja escapar de este laberinto sin salida. No, no soy yo; es la rutina la que maltrata mi alma, la que seduce al corazón y no lo deja latir libremente.
Tal vez sea mi terquedad o esos recuerdos recurrentes los que me devoran por dentro. Tal vez es el aire que no puedo respirar o el poema que no puedo leer; las canciones que no puedo oír, incluso las hojas que no puedo tocar.
Pero, no soy yo. Soy otra persona, soy lo que la noche ama, siempre con la luna como compañía y las estrellas como bailarines. Soy el bote salvavidas, que logra anclar cerca de esta costa de la esperanza. Soy la compañía de un ser querido, de cerca y también de lejos.
Yo soy el que rompe los muros y se las arregla para encontrar la salida a una luz de felicidad. Yo soy el resto, tumbado en la arena de la playa con el vino en la mano y la sombra de una palmera solitaria, pero encaja con mi compañía.
Soy el más bello recuerdo; de esos carnavales en el barrio, de esos juegos infantiles, de ese olor a café por la mañana. Soy el pájaro que se levanta y se anima a planear un aterrizaje en el árbol más alto de la ciudad. Soy los versos de Neruda, las pinturas de Monet, las canciones de Mozart y las sonrisas de los niños en Navidad.
Ese soy yo.
BLESSING
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL
Translation made with the free version of the translator DeepL