Hi, hivers!
A mis 78 años de edad nunca imaginé encontrarme con una experiencia social con una situación sanitaria de esta magnitud, menos verme involucrado por los agentes infecciosos que surgieron de la nada o alguien ingenioso y creativo lo elaboró. El hecho es que me vi muy mal y gracias a la atención oportuna del servicio médico convencional y alternativos he podido sobreponerme a este perjudicial virus.
At 78 years of age I never imagined encountering a social experience with a health situation of this magnitude, let alone being involved by infectious agents that came out of nowhere or someone ingenious and creative concocted it. The fact is that I looked very bad and thanks to the timely care of conventional and alternative medical services I have been able to overcome this harmful virus.
Haber perdido 16 kilos de masa corporal en un mes ha sido un impacto significativo en mi organismo a nivel fisiológico, psicológico y social, pienso que pocos están preparados para observar un desmejoramiento de salud en tan poco tiempo.
Gracias a Dios mis hijas e hijo se ocuparon de que recibiera la atención y cuidados oportunos.
Having lost 16 kilos of body mass in one month has been a significant impact on my body physiologically, psychologically and socially, I think that few are prepared to observe a deterioration of health in such a short time.
Thank God my daughters and son saw to it that I received timely attention and care.
Soy un hombre de campo, amante y labrador de la tierra que respeta y cree profundamente en la sabiduría benévola de la Madre Naturaleza, la cual considero como un mega sistema orgánico con vida e inteligencia propia que nos provee de todas las cosas que necesitamos para vivir armoniosamente; por supuesto, no discuto ni contradigo el pensamiento, creencias ni argumento de quien considere lo contrario; es su verdad y yo tengo mi media verdad vibrando desde mi corazón.
I am a country man, lover and tiller of the land who deeply respects and believes in the benevolent wisdom of Mother Nature, which I consider as an organic mega system with its own life and intelligence that provides us with all the things we need to live harmoniously; of course, I do not argue or contradict the thoughts, beliefs or arguments of those who consider the contrary; it is their truth and I have my half truth vibrating from my heart.
Animado y confiado en el poder nutritivo y curativo que poseen diversos productos naturales, entre los alimentos de mi dieta diario le pedí a mi hija 
Hive account@arac que me comprara tomate de árbol, mora, jengibre y miel de abeja para hacer batidos y beber con regularidad. Ahora bien, al momento de consumirlos pronunciaba una frase que mi señora madre la aprendió de mi bisabuela: YO SOY la esencia de la salud perfecta devolviendo a su estado natural el funcionamiento de todo mi cuerpo...
Encouraged and confident in the nutritional and healing power of various natural products, among the foods in my daily diet I asked my daughter Hive account@arac to buy me tree tomato, blackberry, ginger and honey to make smoothies and drink regularly. Now, at the moment of consuming them, I pronounced a phrase that my mother learned from my great-grandmother: I AM the essence of perfect health returning to its natural state the functioning of my whole body...
Nunca me había ocupado en consultar literatura medicinal o científica sobre los componentes nutricionales y medicinales de estas frutas, raíz y néctar de flores (miel); al tener tantos días aislado en el apartamento de mi hija, eché un ojo en algunas páginas web y en su mayoría coinciden en que aportan vitamina A, vitaminas E y C, así como vitamina B6, hierro, potasio, calcio, magnesio, fósforo.
I had never bothered to consult medicinal or scientific literature on the nutritional and medicinal components of these fruits, root and flower nectar (honey); having so many days isolated in my daughter's apartment, I took a look at some websites and most of them agree that they provide vitamin A, vitamins E and C, as well as vitamin B6, iron, potassium, calcium, magnesium, phosphorus.
Fe, efecto placebo o lo que sea me sanó
Faith, placebo effect or whatever healed me
Puede ser efecto placebo, fe, ignorancia, confianza en la pronunciación de palabras al momento de ingerir la bebida o la acción curativa del cóctel de productos naturales que ingiero, lo cierto es que me fui sintiendo cada día mejor, aun cuando prescindí de más del 50% del tratamiento farmacológico que me fue prescrito; hasta alcanzar sensaciones de salud, bienestar y recuperación de mis sentidos corpóreos mentales en casi un 100%. Hoy en día me siento muy bien de salud y en el último chequeo médico el doctor admitió sentirse sorprendido por mi rápida recuperación.
It may be placebo effect, faith, ignorance, confidence in the pronunciation of words at the moment of ingesting the drink or the healing action of the cocktail of natural products that I ingest, the truth is that I was feeling better every day, even when I dispensed more than 50% of the pharmacological treatment that was prescribed to me; until I reached sensations of health, well-being and recovery of my mental corporeal senses in almost 100%. Today I feel very healthy and in the last medical check-up the doctor admitted to be surprised by my quick recovery.
Esto no es una receta o recomendación, solo la divulgación reflexiva de este batido de frutas con raíz de jengibre y miel que sentaron muy bien en mi organismo, al manifestar que esa sustancia tenía la propiedad sanadora para devolver salud plena y perfecta a mi organismo. Gracias, gracias, gracias. Bendigo tu bien y salud perfecta.
He compartido contigo en estas líneas, parte de mi experiencia de recuperación tras haberme infectado con COVID-19 y llegar a un estado crítico de salud.
I have shared with you in these lines, part of my recovery experience after being infected with COVID-19 and reaching a critical state of health.
This is not a recipe or recommendation, only the reflexive disclosure of this fruit smoothie with ginger root and honey that felt very good in my organism, when I stated that this substance had the healing property to return full and perfect health to my organism. Thank you, thank you, thank you. I bless your good and perfect health.
Fotografías tomadas con dispositivo Smartphone, iPhone 6, editadas en Photoshop CS6.
Photographs taken with Smartphone device, iPhone 6, edited in Photoshop CS6.
