[ESP-ENG] Injertación de Cacao

Buenas tardes amigos, para mi es un placer compartir sobre mis experiencias por medio de esta gran colmena.! Esta semana de trabajo estuvo muy dinámica en el Campo cacaotero, compartiendo con productores y productoras lo que es la propagación asexual mediante el método de la Injertacion. Aprendieron lo que es un injerto, ventajas al injertar, tipos de injertos, cuidados postinjertacion. Todos practicaron haciendo injertos en plantas pequeñas y adultas.

Good evening friends, for me it is a pleasure to share my experiences through this great hive!
This week of work was very dynamic in the cocoa field, sharing with producers what is asexual propagation through the grafting method. They learned what grafting is, advantages of grafting, types of grafts, post-grafting care. Everyone practiced grafting small and adult plants.

Plantas jóvenes, patrones:

Young plants, rootstocks:

Injertar es el arte de unir dos porciones de plantas diferentes, una llamada patrón, la cuál proporciona el sistema radicular y otra llamada vareta porta yema, la cuál representa la variedad a clonar, la calidad y producción.
En cacao se aplican el injerto de parche o yema, el de corona y el de aproximación y enchapado lateral. Las ventajas de este método es que ellos saben el tipo de Cacao que clonan, mayor cantidad de plantas por hectárea, mayor producción y calidad. Venezuela cuenta con materiales de muy buena calidad genética y una manera de recuperarlos seria mediante la Injertacion.

Grafting is the art of joining two portions of different plants, one called rootstock, which provides the root system and another called budwood, which represents the variety to be cloned, quality and production.
In cocoa, patch or bud grafting, crown grafting and lateral approach and veneer grafting are applied. The advantages of this method is that they know the type of cocoa they clone, more plants per hectare, higher production and quality. Venezuela has materials of very good genetic quality and a way to recover them would be through grafting.

Ahora bien, compartiré con ustedes algunas fotos del trabajo de esta semana, espero las disfruten:

Now, I will share with you some pictures of this week's work, I hope you enjoy them:

1. Productores en la practica de injertación:

1. Producers in the grafting practice:

1. Productores injertando:

1. Producers grafting:

1. Injerto cubierto:

1. Covered graft:

Y luego de esperar entre 18 y 24 meses , obtenemos este gran resultado:

And after waiting 18 to 24 months, we get this great result:

1. injertos en producción:

1. grafts in production:

Les deseo a todos una feliz noche, espero que mi post sea de mucho provecho para ustedes!! Descansen 😉

I wish you all a happy evening, I hope my post will be of much benefit to you!!! Have a rest 😉