( EN / DE ) Originally I had taken these photos for Qurators Chief Quest, but then in the heat of the dreemport challenge battle I completely forgot about it and now the deadlilne for it has long time expired.
Still, I don't want to deprive you of my very favorite sandwich, even though it's fas too simple to really call it a "recipe".
And this is how I do it: spread a little butter on both sides of toast, then top with slices of ham and cheese, fold it up and put it in the sandwich grill. Done. Plates. Ketchup. Yummi.
Und so mache ich das: Toastbrot auf beiden Seiten mit ein wenig Butter einstreichen, dann mit Schinken und Käsescheiben belegen, zusammenklappen und in den Sandwichgriller. Fertig. Teller. Ketchup. Yummi.
Somewhere along the way I adopted this technique from my mom of putting baking paper IN the folding griller, which saves the sometimes difficult scraping on the toaster plates.
Irgendwann habe ich diese Technik von meiner Mom übernommen, IN den Klapp Griller ein Backpapier zu legen, das spart das manchmal schwierige Kratzen auf den Toaster Platten.
If you like, you can cut the toasts into handy, pretty triangles.
Wer will kann die Toasts dann noch in handliche, hübsche Dreiecke schneiden.
HamCheeseToast is something that I have always loved from an early age and will probably love it forever. Best of all with tomato ketchup on top! I'm not soooo the tomato ketchup fan, but with my toast, with Berner sausages and with fries, it just has to be.
Einfaches Schinken Köse Toast
Ursprünglich hatte ich diese Fotos für Qurators Chief Quest gemacht, aber dann in der Hitze des dreemport challenge Gefechtes völlig darauf vergessen und nun ist die Deadlilne dafür schon längst abgelaufen.
Dennoch will ich euch mein allerliebstes Sandwich nicht vorenthalten, auch wenn es fas zu einfach ist, um es wirklich ein "Rezept" zu nennen.
SchinkenKäseToast ist etwas, das habe ich von klein auf schon immer geliebt und werde es wohl auch ewig lieben. Am besten dann noch mit Tomaten Ketchup dazu! Ich bin nicht soooo der Tomaten Ketchup Fan, aber zu meinem Toast, zu Berner Würstchen und zu Pommes, da gehört es einfach dazu.
I hope you liked this very easy but sooo yummi (fast) food. What's your favorite sandwich?
all photos by
mostly translated with www.deepl.com (free version)
