Macarrones con jamón y queso espolvoreados con orégano [ESP-ENG]

Hola querida comunidad de la colmena Foodies Bee, hoy comparto con vosotros unos deliciosos macarrones que hice para mi familia. En casa me encanta la pasta y en particular me encantan 😋, trato de evitarlos porque engordan un poco jajaja y con los años he ido cosechando algunos kilitos de más jajaja, pero de vez en cuando se puede hacer una excepción y a mi familia le gustan mucho y no voy a privarlos por eso 😅.
Hice estos macarrones con jamón y queso, siempre me gusta espolvorear albahaca al final por su aroma, pero esta vez le añadí orégano y a mi familia le encantó el cambio de sabor. Ahora os explico como los hice

Hello dear community of the Foodies Bee hive, today I share with you some delicious macarons that I made for my family. At home I love pasta and in particular I love them 😋, I try to avoid them because they are a bit fattening hahaha and over the years I have been harvesting some extra kilos hahaha, but once in a while you can make an exception and my family likes them a lot and I'm not going to deprive them for that 😅.
I made this macaroni with ham and cheese, I always like to sprinkle basil at the end for its aroma, but this time I added oregano and my family loved the change of flavor. Now I explain how I made them
.

Macarrones 500 gramos
Jamón 250 gramos
Queso 200g
4 hojas de orégano
1 cebolla roja
Aceite de oliva
Sal

Macaroni 500 grams
Ham 250 grams
Cheese 200g
4 oregano leaves
1 red onion
Olive oil
Salt

Poner una olla al fuego con agua y sal, cuando el agua empiece a hervir, añadir los macarrones.

Put a pot on the fire with water and salt, when the water starts to boil, add the macaroni.

Mientras hierven los macarrones, pica la cebolla y el orégano y reserva una hoja de orégano para el final.

While the macaroni is boiling, chop the onion and oregano and reserve an oregano leaf for the end.

Corta el jamón y el queso en taquitos.

Cut the ham and cheese into small cubes.

Cuando los macarrones están cocidos los saco y los pongo a escurrir para que destilen toda el agua.

When the macaroni is cooked I take it out and put it to drain to distill all the water.
.

Mientras eso ocurre preparo una salsa, poniendo en la sartén un poco de aceite de oliva en el que rehogo la cebolla, luego añado el orégano, el jamón y por último pongo un poco de sal.

While that happens I prepare a sauce, putting in the pan a little olive oil in which I sauté the onion, then I add the oregano, the ham and finally I put a little salt.
.

Sirvo los macarrones en los platos, pongo la salsa en el centro y alrededor del borde de la salsa pongo los trozos de queso y los meto unos segundos en el microondas para gratinar el queso.

I serve the macaroni on the plates, put the sauce in the center and around the edge of the sauce I put the pieces of cheese and put them in the microwave for a few seconds to gratinate the cheese.

Para terminar espolvoreo el orégano picado por encima, les muestro un solo plato, porque esta cantidad nos daba para cinco raciones pero mi marido y mi hijo comen mucho, sino me sobraría para más 😅.

To finish I sprinkle the chopped oregano on top, I show you a single dish, because this amount gave us for five servings but my husband and my son eat a lot, otherwise I would have enough left over for more 😅..

Así quedan concluidos estos deliciosos macarrones que tanto me gustan, contadme vuestra opinión, saludos a todos, que tengáis un buen y descansado fin de semana.

So these delicious macarons that I like so much are finished, tell me your opinion, greetings to all, have a good and restful weekend.