Beignets "Atrapa hombres" | Postre inspirada en la película "La pri...

Good morning, afternoon or evening dear Hive users. Today I wanted to give a gift to the little ones of the house by preparing the "man catchers", their real name is Beignets, candies prepared by Princess Tiana in our favorite movie "The Princess and the Frog".

Buenos días, tardes o noches queridos usuarios de Hive. El día de hoy quise hacerles un regalo a las más pequeñas de la casa preparando los "atrapa hombres", su nombre real es Beignets, dulces preparados por la princesa Tiana en nuestra película favorita "La princesa y el sapo".

So close to Children's Day, I loved remembering the things I learned at a very young age through these movies.

Tan cerca del día del niño, amé recordar las cosas que aprendí desde muy pequeña a través de estas películas.

Princess Tiana gave me the art of perseverance, she taught me that I must never stop dreaming and that I must do everything to achieve it. Tiana is not a typical Disney princess who waits for her prince charming to come to her rescue, she takes charge of her future and strives to achieve everything she sets her mind to, even though many people throughout the movie judge her and tell her that she will not be able to achieve it, Tiana never stops trying.

La princesa Tiana me regaló el arte de la perseverancia, me enseñó que nunca debo dejar de soñar y que debo hacer todo para alcanzarlo. Tiana no es un típica princesa de Disney que espera que su príncipe azul venga a socorrerla, ella toma las riendas de su futuro y se esfuerza por lograr todo lo que se propone aunque muchas personas a lo largo de la película la juzgan y le dicen que no podrá lograrlo, Tiana nunca para de intentarlo.

I hope you enjoy this recipe as much as I enjoyed making it. Remember to play your favorite songs and don't kiss toads, this is real life!

Espero que disfruten de esta receta, tanto como yo disfruté haciéndola. Recuerden poner sus canciones favoritas y no besar sapos, no vivimos en un cuento de hadas.

INGLÉS 🇺🇸	ESPAÑOL 🇪🇸
Ingredients	Ingredientes
---	---
½ cups of sugar	1/2 tazas de azúcar
½ teaspoons baking powder	½ cucharaditas de polvos de hornear
½ teaspoon baking soda	½ cucharadita de bicarbonato
½ teaspoon salt	½ cucharadita de sal
½ or 1 teaspoon ground cinnamon	½ ó 1 cucharadita de canela en polvo
½ cup of milk	½ taza de leche
1 egg	1 huevo
1 tablespoon of oil	Una cucharada de aceite
Honey and icing sugar to taste	Miel y azúcar glass a gusto

Preparación	Preparación

We are going to start by mixing the flour with the sugar, the baking powder, the cinnamon, and the salt in a bowl, mixing in this way all the dry ingredients.

Vamos a comenzar mezclando en un recipiente la harina con el azúcar, el polvo de hornear, la canela y la sal, mezclando de esta manera todos los ingredientes secos.

Then we are going to form a basin in the middle of the mixture to add the milk, the egg and the oil, while we continue mixing until we have a uniform mixture that does not stick to the fingers. (mix with your hands when the dough is more formed)

Luego vamos a formar una cuenca en el medio de la mezcla para agregar la leche, el huevo y el aceite, mientras que seguimos mezclando hasta que quede una mezcla uniforme y que no se pegue de los dedos (podemos mezclar con las manos si así se nos hace más fácil)

As a third step, we are going to let the mixture rest, approximately 40 minutes to double its size, and cover our container with plastic wrap or a clean cloth.

Como tercer paso vamos a dejar reposar la mezcla, aproximadamente 40 minutos para que duplique su tamaño, tapar nuestro recipiente con un papel film o un paño limpio.

After 40 minutes, we are going to put flour on our counter to begin to stretch our dough with a rolling pin, making sure it's not too thin or too thick

Pasados los 40 minutos, vamos a poner harina en nuestra mesada para comenzar a estirar nuestra masa con un rodillo. Asegurándose de no dejarla ni tan delgada ni tan gruesa.

Next, we are going to cut it into medium squares to start frying our beignets over low heat, about 2 minutes on each side until golden brown.

A continuación, vamos a cortarla en cuadrados medianos para comenzar a freír nuestros beignets a fuego lento, aproximadamente 2 minutos de cada lado hasta que tenga un color dorado.

Finally, we are going to use the honey and icing sugar to finish our Beignets

Por último, vamos a utilizar la miel y el azúcar glass para terminar nuestros Beignets

Thank you very much for viewing my post, do not forget to vote and comment.
[Instagram] https://instagram.com/rolanny.benitez?utm_medium=copy_link

Separadores hechos por mí

All photos were taken with my Xiaomi redmi 9A phone and edited by me in the Indie-Aesthetic Efeitos & Filtros & Prequel Video app.

Beignets "Atrapa hombres" | Postre inspirada en la película "La princesa y el sapo" [ENG-ESP]