Versión Español👇🏻
Buenas noches querida comunidad, te presento la receta para una rica torta de vainilla con Chispas de Chocolate y toque de limón, todo esto con el fin de sorprender a mi prima Antonella por sus cumpleaños número 11. 🎂
Ingredientes:
✅Mantequilla: aproximadamente 200 gramos.
✅ Azúcar: aproximadamente 200 gramos.
✅Huevos: 2 unidades.
✅ Harina de trigo: aproximadamente 300 gramos (2\ tazas) de Harina de Trigo Leudante (La Pampa).
✅Leche: aproximadamente (1/2) de leche.
✅Saborizante: 1 cucharadita de esencia de vainilla.
✅ La ralladura de 1/2 limón.
✅ 30 gramos de chocolate troceado o en chispas (el del bol rosa y la mezcla).
Preparación Rápida
🎂Paso 1: En el bol grande, bate la mantequilla junto con el azúcar hasta obtener una mezcla pálida, suave y esponjosa . Añade los huevos, uno a la vez, batiendo bien después de cada adición.
🎂Paso 2: Incorpora la esencia de vainilla y la ralladura de limon. Luego agrega la harina y mezcla solo hasta que se incorpore. Vierte la leche y mezcla. Añade el resto de la harina y mezcla hasta que la masa esté homogénea.
🎂Paso 3: Incorpora suavemente los trozos de chocolate con una espátula (reserva algunos para decorar la superficie).
🎂Paso 4: Vierte la mezcla en el molde preparado con mantequilla y harina, luego decora la superficie con el chocolate reservado. Hornea durante 30 a 40 minutos. Después retira del horno y déjala enfriar en el molde por unos minutos y listo el regalo de cumpleaños de Antonella, le va a encantar está sorpresa🎂🎉 😘.
Muchas gracias por leerme amigos.
🎉Está publicación es de mi autoría 
🎂Las imágenes son de mi propiedad.
🎁La traducción fue realizada por Deepl.
Versión Inglés👇🏻
Good evening dear community, I present to you the recipe for a rich vanilla cake with Chocolate Chip and a touch of lemon, all this in order to surprise my cousin Antonella for her 11th birthday 🎂.
Ingredients:
✅Butter: approximately 200 grams.
✅ Sugar: approximately 200 grams.
✅ Eggs: 2 pcs.
✅Wheat flour: approximately 300 grams (2 cups) of Leavening Wheat Flour (La Pampa).
✅Milk: approximately (1/2) of milk.
✅Flavoring: 1 teaspoon of vanilla essence.
✅ The zest of 1/2 lemon.
✅ 30 grams of chopped chocolate or chocolate chips (the one in the pink bowl and mix).
Quick Preparation
🎂Step 1: In the large bowl, beat the butter together with the sugar until pale, light and fluffy . Add the eggs, one at a time, beating well after each addition.
🎂 Step 2: Stir in the vanilla essence and lemon zest. Then add the flour and mix just until incorporated. Pour in the milk and mix. Add the rest of the flour and mix until the dough is homogeneous.
🎂Step 3: Gently fold in the chocolate chips with a spatula (reserve some to decorate the surface).
🎂Step 4: Pour the mixture into the prepared pan with butter and flour, then decorate the surface with the reserved chocolate. Bake for 30 to 40 minutes. Then remove from the oven and let it cool in the mold for a few minutes and ready Antonella's birthday gift, she will love this surprise🎂🎉.
Thank you very much for reading my friends.
🎉This post is authored by me
🎂The images are my property.
🎁La translation was done by Deepl.